Fast Asleep means Dormido in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Fast Asleep

Meaning of Fast asleep in Spanish :

fast asleep

dormido

ADJ

Synonyms: asleep, slept, sleep, fallen asleep, sleepy, dormant

He was fast asleep, and someone or something ... Estaba dormido y algo o alguien ...
... both very pale, both fast asleep. ... a la vez muy claro, tanto dormido.
... his hands in hers till he was fast asleep. ... las manos en las suyas hasta que se quedó dormido.
... a moment he closed his eyes and was fast asleep. ... un momento, cerró los ojos y se quedó dormido.
He's probably fast asleep in his cage by now. Probablemente ya está dormido en su jaula.

- Click here to view more examples -

in English

1. Asleep

asleep

dormido

ADJ

Synonyms: slept, sleep, fallen asleep, sleepy, fast asleep, dormant

The captain is asleep. El capitán está dormido.
And then almost immediately he fell asleep. Y luego, casi inmediatamente se quedó dormido.
I thought he was asleep, but he's not. Creí que estaba dormido, pero no es así.
He said he'd been asleep right after dinner. Dijo que se había dormido después de cenar.
I fell asleep at my computer. Me quedé dormido sobre la computadora.
I thought you were asleep. Pensé que estabas dormido.

- Click here to view more examples -

II)

durmieron

ADV

Synonyms: slept

My legs are asleep. Se me durmieron las piernas.
My legs fell asleep. Se me durmieron las piernas.
But we know that all fell asleep and their lamps went ... Pero sí sabemos que todas se durmieron y sus lámparas se ...
Yes, children who fell asleep. Niños que se durmieron.
When they fell asleep on the night of their ... Cuando los resucitados se durmieron la noche de su ...
and many of them fell asleep. Y muchos de ellos durmieron.

- Click here to view more examples -

2. Slept

slept

dormido

VERB

Synonyms: asleep, sleep, fallen asleep, sleepy, fast asleep, dormant

You slept the whole day. Has dormido todo el día.
He said he's slept here. Me ha dicho que ha dormido aquí.
I must have slept for a couple of hours. Debo de haber dormido un par de horas.
I have slept on it. Yo he dormido aquí.
The bed has been well slept in, you see. La cama se ha dormido bien, verá.
You slept right through the day. Han dormido todo el día.

- Click here to view more examples -

II)

acosté

VERB

Synonyms: lay down, hooked up

I slept rather late. Me acosté bastante tarde.

3. Sleep

sleep

dormir

VERB

Synonyms: bed, fall asleep

I got to sleep an hour ago. Me acabo de dormir hace una hora.
Put my leg to sleep, though. Aunque, puse mi pierna a dormir.
You should get some sleep. Deberías dormir un poco.
He offered to sleep on the couch. Se ofreció a dormir en el sofá.
I want to sleep for a year. Quiero dormir un año.
A sedative finally got her to sleep. Finalmente, un sedante la hizo dormir.

- Click here to view more examples -

II)

sueño

NOUN

Synonyms: dream, sleepy, sleeping, dreaming, slumber

A man must have his sleep. Un hombre debe tener su sueño.
Dark sleep for ever. El sueño oscuro por siempre.
What you're experiencing is sleep paralysis. Lo que estás experimentando es parálisis del sueño.
Your prospects for a long sleep are excellent. Tu posibilidad de un largo sueño es excelente.
The quality of sleep becomes better. Así mejora la calidad del sueño.
I guess it's just lack of sleep. Supongo que es por la falta de sueño.

- Click here to view more examples -

III)

acostaste

VERB

Synonyms: slept

You did not sleep with her cousin. No te acostaste con su prima.
Did you or did you not sleep with him? Te acostaste o no te acostaste con él?
Did you sleep with her? Te acostaste con ella?
Did you sleep with her, huh? Te acostaste con ella eh?
Then swear on my lifethat you didn't sleep with her. Jura por mi vida que no te acostaste con ella.
Who did you sleep with? Con quién te acostaste?

- Click here to view more examples -

IV)

acostarse

VERB

Synonyms: lie down, bedtime

Substantial type, eats pie before going to sleep. Extraño tipo, come pastel al acostarse.
To sleep with the guy. Para acostarse con eI hombre.
He just wants to sleep with you. Solo quiere acostarse contigo.
He just wants to sleep with you. Él solo quiere acostarse contigo.
He just wants to sleep with you. Él sólo quiere acostarse contigo.
The judge offered to sleep with him. El juez ofreció a acostarse con él.

- Click here to view more examples -

reposo

NOUN

Synonyms: rest, resting, repose, sabbath, quiescent, nursing home

We need a place to sleep tonight. Pero necesitamos de reposo por hoy.
whether from sleep or any abstraction. si está en reposo o cualquier abstracción.
To change sleep settings: Para modificar los ajustes de reposo:
Inactive disks are placed in sleep mode; Los discos inactivos se colocan en modo de reposo;
Display power, system sleep, system wake, ... Encendido de pantalla, reposo del sistema, despertador, ...
... energy, they go to sleep automatically when the computer ... ... energía, el ordenador entra en reposo de manera automática tras ...

- Click here to view more examples -

4. Fallen asleep

fallen asleep

dormido

VERB

Synonyms: asleep, slept, sleep, sleepy, fast asleep, dormant

They say our people have fallen asleep. Dicen que nuestra gente se ha dormido.
He must have fallen asleep at the wheel or something. Debió quedarse dormido o algo así.
Somebody must have fallen asleep on the job. Alguien debió quedarse dormido en el trabajo.
I left after seeing that you had fallen asleep. Me fui después de ver que se había dormido.
You must've fallen asleep. Te debes haber dormido.

- Click here to view more examples -

5. Sleepy

sleepy

soñoliento

ADJ

Synonyms: drowsy

More sleepy than hungry. Más soñoliento que hambriento.
She felt sleepy and unusually irritable. Se sentía soñoliento e irritable inusual.
Otherwise, you will soon get sleepy, or you may ... Sino, te pondrás soñoliento pronto, o puede ser ...
... any better not to drive when you're sleepy? ... que no debes conducir soñoliento?
... mean and grumpy, sleepy and grumpy. ... malhumorado y gruñón, soñoliento y gruñón.

- Click here to view more examples -

II)

sueño

ADJ

Synonyms: dream, sleep, sleeping, dreaming, slumber

I am feeling very sleepy. Me estoy sintiendo mucho sueño.
I just suddenly feel very sleepy. De pronto tengo mucho sueño.
But you must be very sleepy. Pero tendrás mucho sueño.
Beer makes me sleepy. Me hace dar sueño.
Thinking always made him sleepy. Pensar siempre lo sueño.

- Click here to view more examples -

III)

adormilado

ADJ

Synonyms: drowsy, dozy

Up at dawn in' Sleepy and yawn in' Despertando al amanecer Adormilado y bostezando

IV)

dormido

ADJ

Synonyms: asleep, slept, sleep, fallen asleep, fast asleep, dormant

I was the sleepy one of the class. era el dormido de la clase.
... keenly observant, and not sleepy enough to betray ... profundamente observador, y no dormido lo suficiente como para traicionar
I say I am tired, I feel sleepy, diré que estoy cansado, estoy dormido,
Why am I so sleepy all of a sudden? ¿Por qué estoy tan dormido de repente?
I am not sleepy myself, though I am weary ... No me estoy dormido, aunque estoy cansado ...

- Click here to view more examples -

sueno

ADJ

Synonyms: dream

All this excitement's made me sleepy. Toda esta agitación me ha dado sueno.
I am sleepy, I am tired. Tengo sueno, estoy cansado.

VI)

somnolencia

ADJ

Synonyms: drowsiness, sleepiness, somnolence

... are not excessively tired or sleepy during the day. ... no muestran cansancio ni somnolencia excesiva durante el día.
I was in a sleepy state, called into an ... Yo estaba en un estado de somnolencia, llamado a una ...
You'll begin to feel sleepy. Comenzarás a sentir somnolencia.
Sleepy, stuporous, lethargic, comatose, or unconscious somnolencia, estupor, letargo, estado comatoso o inconsciente

- Click here to view more examples -

6. Dormant

dormant

latente

ADJ

Synonyms: latent, latently, smoldering

A dormant defense mechanism. Un mecanismo latente de defensa.
Some kind of dormant defense mechanism. Algún mecanismo de defensa latente.
For centuries, they lay dormant. Durante siglos, que permaneció latente.
A psychic link with a living but dormant mind. Un enlace psíquico con un viviente pero una mente latente.
This organism might be lying dormant in another crater. El organismo podría estar latente en otro cráter.

- Click here to view more examples -

II)

inactivo

ADJ

Synonyms: inactive, idle, sluggishly, inactivated, sluggish

It may lay dormant for years. Puede quedarse inactivo durante años.
It lays dormant, until it's triggered by ... Permanece inactivo hasta que algo lo activa con ...
... time we've spent in this dormant volcano, but. ... tiempo que pasamos en este volcán inactivo, pero.
... and shrubs which lie dormant in the summer. ... y arbustos que mienten inactivo en el verano.
It had been dormant for 400 years. Había estado inactivo durante 400 años.

- Click here to view more examples -

III)

aletargado

ADJ

Synonyms: lethargic

This strange insect has been lying dormant on the forest floor ... Este extraño insecto estuvo descansando aletargado en el piso del bosque ...
... its nourishing flow has awakened the dormant egg. ... su corriente nutritiva ha despertado el huevo hasta hoy aletargado.

IV)

durmiente

ADJ

Synonyms: sleeping, sleeper, slumbering

... have returned to their dormant state. ... han regresado a su estado durmiente.
There's a difference between dormant and patient. Hay una diferencia entre durmiente y paciente.
... your default media server is in dormant mode. ... el servidor multimedia predeterminado está en modalidad durmiente.
... and go into a dormant state. ... y entrar en un estado durmiente.
... there for years: silent, dormant, waiting. ... ahí durante años: silenciosa, durmiente, esperando.

- Click here to view more examples -

dormido

ADJ

Synonyms: asleep, slept, sleep, fallen asleep, sleepy, fast asleep

But it's been dormant for hundreds of years. Pero ha estado dormido durante cientos de años.
Some kind of dormant defense mechanism. Un mecanismo de defensa dormido.
That volcano was dormant, but. Ese volcán estaba dormido, pero.
It's supposed to be dormant. Se supone que está dormido.
... if everything that lies dormant in it were out ... ... si todo lo que yace dormido en ella estuviera a ...