Subservient means Servil, Subordinado and Sumisa in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Subservient

Translation of Subservient in Spanish :

subservient

servil

NOUN

Synonyms: servile, cringing, slavish, menial, minion, obsequious

... or any form of subservient behaviour, ... o cualquier forma de comportamiento servil,
... diamonds had become the most subservient of ... diamantes se había convertido en el más servil de los
methinks he's too subservient. me parece que es demasiado servil.

- Click here to view more examples -

subordinado

NOUN

Synonyms: subordinate, subordinated, underling

That everything should be subservient to the production of children, ... Que todo debería ser subordinado a la producción de niños, ...
... any of these agencies became restless under their humiliating subservient to ... cualquiera de estas agencias se impacientó bajo su subordinado humillante

sumisa

NOUN

Synonyms: submissive, submissively, meek

subservient and respectful and would have known that ... sumisa y respetuosa y se habría enterado de que ...

in English

1. Servile

servile

servil

ADJ

Synonyms: cringing, slavish, menial, subservient, minion, obsequious

If you were not so servile. Si no fueras tan servil.
They wanted him to be harmless and servile. Querían que fuese inofensivo y servil.
Become your servile minds; Conviértete en tu mente servil, sino que avanzar
The world can make the people servile, El mundo puede volver servil a la gente,

- Click here to view more examples -

2. Cringing

cringing

servil

VERB

Synonyms: servile, slavish, menial, subservient, minion, obsequious

His battered and cringing ego emerges victorious. Su maltrecho y servil ego emerge victorioso.
... what submission, what cringing and ... lo que la presentación, lo servil y
long-term cringing sometimes it is the ... a largo plazo servil a veces es el ...
humble, cringing way to be led back to his ... humilde, servil que se llevó de vuelta a su ...
cringing air was infusing itself into ... el aire servil se estaba infundiendo en ...

- Click here to view more examples -

3. Menial

menial

serviles

ADJ

Synonyms: servile, subservient

had not heard his menial. no había escuchado sus serviles.
... servants and serving in menial roles. ... servicio y servir en roles serviles.
... a witness, 'to inform that menial that ... un testigo, "para informarle de que serviles que

- Click here to view more examples -

4. Minion

minion

súbdito

NOUN

Synonyms: subject

a minion in relationship to this enormous edifice un súbdito en relación con la inmensa estructura,
... no longer targets a minion at all. ... ya no ataca a un súbdito.
... to wait until an allied cannon minion takes some damage from ... ... esperar hasta que un súbdito del cañón aliado sufra daños de ...
... the life of a Purple Caster Minion, ... cómo debe ser la vida de un súbdito lanzador morado.
... okay to Light Binding through a minion. ... puede usar Enlace de luz a través de un súbdito.

- Click here to view more examples -

II)

secuaz

NOUN

Synonyms: henchman, sidekick, follower

Here is your minion. Aquí está tu secuaz.
You attend to the details, Minion. Tu encarga te de los detalles Secuaz
Okay Minion, you were right. Bueno Secuaz tenias razon.
I tell you Minion, there's no place ... Te lo digo secuaz, no hay lugar ...
Oh code-just do it, Minion. Oh, codigo, solo hazlo Secuaz

- Click here to view more examples -

III)

esbirro

NOUN

Synonyms: henchman

... alone against an angry minion of the spirit world. ... sola contra un enojado esbirro del mundo espiritual.

IV)

servil

NOUN

Synonyms: servile, cringing, slavish, menial, subservient, obsequious

Good idea, Minion. Buena idea, Servil.
It's me, Minion. Soy yo, Servil.
Not now, Minion. ¡Ahora no, Servil!
Minion, if I Iive, ... Servil, si sobrevivo, ...
Minion, if I live, ... Servil, si sobrevivo, ...

- Click here to view more examples -

siervo

NOUN

Synonyms: servant, slave, serf, serfdom, bondservant, manikin

price from the minion of fortune and the de precios desde que el siervo de la fortuna y la
All offered up sacrifices to the minion of Todos ofrecen sacrificios a los que el siervo de
The minion of fortune and the worm of the ... El siervo de la fortuna y el gusano de la ...
... proposed was, that, if the minion should ... proponía era que, si el siervo debe
... to be borne that the minion and worm should carry ... ... a cargo de que el siervo y el gusano debe llevar ...

- Click here to view more examples -

VI)

seguidor

NOUN

Synonyms: follower, supporter, tracker

5. Obsequious

obsequious

obsequioso

ADJ

... made his solemn, obsequious bow, and went out. ... hizo una reverencia solemne, obsequioso, y salió.
An obsequious seaman can sink the ship with servility. Un marinero obsequioso hundiría un buque por servilismo.
obsequious seaman of the voyage out. marino obsequioso de la travesía a cabo.
general so attentive and obsequious, should scarcely take the least ... muy atento y obsequioso general, apenas debe tener el menor ...
The landlord was all obsequious, and a relay of about ... El dueño era obsequioso, y un relé de unos ...

- Click here to view more examples -

II)

servil

ADJ

Synonyms: servile, cringing, slavish, menial, subservient, minion

... do not demand the obsequious homage of lowered ... no exigen el homenaje servil de baja
... and uncomfortable at this obsequious adoration, and I read the ... e incomodidad en este servil adoración, y leí el

6. Subordinate

subordinate

subordinado

ADJ

Synonyms: subordinated, underling, subservient

I rarely eat out alone with a subordinate. Raramente como solo con un subordinado.
We will not show ourselves to a mere subordinate! No hemos de presentarnos a un mero subordinado.
He was the ideal subordinate. Era un subordinado ideal.
... your lips on my subordinate. ... sus labios en mi subordinado.
... obvious that the role of women is always subordinate. ... evidente que el papel de la mujer es siempre subordinado.

- Click here to view more examples -

II)

subordinar

VERB

and the biggest mistake is to subordinate these human rights y el mayor error es subordinar esos derechos humanos
... it inevitable for them to subordinate life to art. ... sea inevitable para ellos a subordinar la vida al arte.
... I fear, to subordinate human capacities to some ... ... yo temo, a subordinar las capacidades humanas a algún ...

- Click here to view more examples -

III)

subalternas

ADJ

Synonyms: subaltern

7. Subordinated

subordinated

subordinado

VERB

Synonyms: subordinate, underling, subservient

I was often verbally abused, extremely subordinated. Sufría maltrato verbal y estaba extremadamente subordinado.
force and provide gunfire subordinated la fuerza y armas de fuego proporcionar subordinado
... and one who is subordinated. ... y uno que es subordinado.
... to which the right to bring international claims is subordinated. ... a cuyo cumplimiento está subordinado el derecho a reclamar internacionalmente.
the problem of happiness is subordinated to what I call el problema de la felicidad es subordinado a lo que llamo

- Click here to view more examples -

II)

subordinados

ADJ

Synonyms: subordinate, subordinates, underlings, minions, descendents, subservient

We have been subordinated to our limitations, until now. Estamos subordinados a nuestra propias limitaciones, y ahora.
... of all non-subordinated creditors; ... de todos los acreedores no subordinados;
... of all non-subordinated creditors; ... de todos los acreedores no subordinados,
... right hand side the high priest and the subordinated priests. ... lado derecho el sacerdote alto y los sacerdotes subordinados.
... of the total amount of the subordinated liabilities: ... del importe total de los pasivos subordinados:

- Click here to view more examples -

III)

subordinarse

VERB

It cannot be subordinated to the needs, opinions, or ... No puede subordinarse a necesidades, opiniones o ...
... because they cannot be subordinated to each other. ... porque una no puede subordinarse a la otra.
... objective which should not be subordinated to purely economic considerations; ... objetivo que no debe subordinarse a consideraciones exclusivamente económicas;
... objective which should not be subordinated to purely economic considerations ... ... objetivo que no puede subordinarse a consideraciones de carácter puramente económico ...
... objective which should not be subordinated to purely economic considerations ... ... objetivo que no podrá subordinarse a consideraciones de carácter puramente económico ...

- Click here to view more examples -

IV)

supeditado

VERB

Synonyms: subject, contingent

The public sector is subordinated to the needs of ... El sector público está supeditado a las necesidades de ...

8. Underling

underling

subordinado

NOUN

Synonyms: subordinate, subordinated, subservient

You were not an underling. No eras un subordinado.
The sin of an underling is the sin of ... El pecado de un subordinado es el pecado de ...
for dealing with the underling. para tratar con el subordinado.
... bit cheeky for an underling. ... poco descarados con un subordinado.
Look thou, underling! Mira tú, subordinado!

- Click here to view more examples -

II)

subalterno

NOUN

Synonyms: junior, subordinate, subaltern, sublet

The underling that runs to get him coffee and El subalterno que corre a buscarlo café y
... than that of your underling. ... que la de su subalterno.

9. Submissive

submissive

sumiso

NOUN

Synonyms: sub, meek, subs

She said he's quiet and submissive. Ella dijo que él es tranquilo y sumiso.
Be submissive, or be adhesive. Sé sumiso o serás guiso.
Submissive with his handlers, ... Sumiso con quienes lo manejan, ...
A disciple must be submissive to the authority of the ... Un discípulo debe ser sumiso a la autoridad del ...
... responded with a meek and submissive spirit admirable. ... respondió con un admirable espíritu manso y sumiso.

- Click here to view more examples -

II)

sumisión

ADJ

Synonyms: submission, subservience

In the submissive way of one long En el camino de sumisión de un largo
In the submissive way of one long ... En el camino de sumisión de un largo tiempo ...
... a very traditional, submissive and dependent role for ... ... un papel muy tradicional, de sumisión y dependencia de la ...
... could only give a submissive sigh; ... no podía dar un suspiro de sumisión, y Emma
You have the Submissive Syndrome. Tienes el síndrome de la sumisión.

- Click here to view more examples -

10. Submissively

submissively

sumisamente

ADV

and followed submissively in the track of ... y siguió sumisamente en la pista de ...

11. Meek

meek

manso

ADJ

Synonyms: manso, gentle, tame, bellwether

The meek man also hoped he knew that. El hombre manso espera también lo sabía.
... to a place where you're supposed to be meek. ... a un lugar donde se supone que debes ser manso.
... some cause his expression was at that moment very meek. ... alguna causa su expresión era en ese momento muy manso.
... a saint of a man, meek as a lamb. ... un santo de hombre, manso como un cordero.
... ego pretending to be humble and meek and surrendered. ... el ego pretendiendo rendirse, ser humilde y manso.

- Click here to view more examples -

II)

humilde

ADJ

Synonyms: humble, lowly, humbled, humbly

He just pretends to be meek so he can have ... Él sólo pretende ser humilde para que pueda tener ...
... a desire to become more meek. ... el deseo de ser más humilde.
... for flushing and flourishing this meek man ... para el lavado y el florecimiento de este hombre humilde
If he acts meek, he's got a hand. Si se hace el humilde Tiene una mano.
The man of meek demeanour intimated that truly ... El hombre de humilde actitud dio a entender que realmente ...