... task of disseminating information and raising awareness is their common denominator.... labor de divulgación y sensibilización es su denominador común.
education and training (raising awareness in schools' programmes ...educación y formación (sensibilización en los programas escolares ...
... call for the programme for education and raising awareness about development.... convocatoria de educación y sensibilización para el desarrollo.
... strengthen the task of raising awareness and education of the citizenry ...... reforzar la tarea de sensibilización y educación de la ciudadanía ...
... civic education and in raising awareness among the general public and ...... la educación cívica y sensibilización de la población y ...
... of our brain, outside of our conscious awareness.... del cerebro, fuera de nuestra percepción consciente.
... change this interpretation without changing awareness of the sensation.... cambiar esta interpretación sin alterar la percepción de la sensación.
... a known reality in our awareness.... una realidad conocida a nuestra percepción.
... knowledge moves, secretly for our present surface awareness,... el saber vibra, secretamente para nuestra superficial percepción,
... of complex behaviors without conscious awareness)... de conductas complejas sin percepción consciente)
... way that they retain their awareness of individuality and difference within ...... manera que retienen su percepción de individualidad y diferencia dentro ...
May cause sensitization by inhalation.Posibilidad de sensibilización por inhalación.
This sensitization is permanent and in rare cases ...Esta sensibilización es permanente y en raros casos ...
We need a better promotion and sensitization about youth volunteering as ...Se necesita una mayor promoción y sensibilización del voluntariado juvenil como ...
... are capable of producing primary irritation or true allergic sensitization.... pueden producir irritaciones primarias o una verdadera sensibilización alérgica.
Main activities : Sensitization of organized communities, ...Principales actividades: Sensibilización de las comunidades organizadas, ...
Advocacy and social mobilization.Promoción y movilización social.
Maintain momentum in advocacy activities.Mantener el ritmo de las actividades de promoción.
Advocacy and gender will be ...La promoción y el género serán ...
Develop comprehensive advocacy, social communication and information strategies ...Elaborar estrategias integrales de promoción, comunicación social e información ...
... raise awareness of issues and provide advocacy.... concienciar sobre los temas y participar en labores de promoción.
... we have turned away from advocacy of selfishness, but ...... nos hemos alejado de la apología del egoísmo, pero ...
... the Balkans and whose enthusiastic advocacy of ethnic cleansing merits ...... los Balcanes y cuya entusiasta apología de la limpieza étnica merece ...
Both approaches to disability advocacy have their place and ...Ambas técnicas de la intercesión en discapacidad tienen su lugar y ...
... seeking the assistance of advocacy organizations can enforce further independence ...... la asistencia de organizaciones de intercesión puede reforzar la independencia futura ...
... , problem solving and advocacy.... , la solución de problemas y la intercesión.
... training, referrals and advocacy services.... capacitación, referencias y servicios de intercesión.
... , clothing provision) to political advocacy and cultural diversity workshops ...... y ropa) a activismo político y talleres de diversidad cultural ...