Demographic forecasts paint an alarming picture ...Las predicciones demográficas dibujan un panorama alarmante en el ...
... new system permits accurate forecasts, it can be used to ...... nuevo sistema permite agudizar las predicciones, podría utilizarse para ...
'that forecasts show that climate change ..."que las predicciones indican que el cambio climático ...
... any problem where uncertainty and variability distort spreadsheet forecasts.... problemas en que la incertidumbre y variabilidad distorsionan las predicciones.
... and variability distort spreadsheet forecasts.... y variabilidad distorsionen las predicciones de una hoja de cálculo.
These suggested provisions are too prescriptive.Las disposiciones propuestas son demasiado restrictivas.
My father's will contained those same provisions.El testamento de mi padre contenía esas mismas disposiciones.
They may maintain or apply more stringent provisions.Pueden mantener o aplicar en su territorio disposiciones más estrictas.
Several implementing provisions on radiological protection have been adopted.Se han adoptado varias disposiciones de aplicación sobre protección radiológica.
... by reference to the budget whose estimates they are amending.... por referencia al presupuesto cuyas previsiones modifiquen.
its estimates of commitments for the following financial year, and ...sus previsiones de compromisos para el ejercicio siguiente así como ...
Should the budget estimates contain a subsidy from the ...Cuando las previsiones presupuestarias incluyan una subvención a ...
The biennial estimates for the regular budget ...Las previsiones bienales para el presupuesto ordinario ...
the estimates entered in the initial budget, the estimates entered ...las previsiones consignadas en el presupuesto inicial, las previsiones consignadas ...
The Commission's annual estimates of contributions shall cover:Las previsiones anuales de contribuciones de la Comisión contendrán:
... holds for contracts and estimates concluded directly or on behalf of ...... con los contratos y presupuestos celebrados directamente o por cuenta del ...
... views before we discuss these estimates in the Committee on ...... opiniones antes de que debatamos estos presupuestos en la Comisión de ...
... originality your own environment with anticipations on the most innovative solutions ...... originalidad el propio entorno con anticipaciones sobre las soluciones más innovativas ...
regrets and dismal anticipations, which, at ...lamenta y anticipaciones triste, que, por ...