Crew Members
US
GB
ES
Translation of Crew members in Spanish :
crew members
1
tripulantes
NOUN
Synonyms: crew, crews, sailors, flight attendant
- We have rescued four crew members from your observation craft. Hemos rescatado a cuatro tripulantes de su nave de observación.
- We have three wounded crew members over here. Hay tres tripulantes heridos.
- Those are the crew members on board. Estos son los tripulantes a bordo.
- Two of their crew members claimed they were seeing things. Dos de sus tripulantes, dijeron que veían cosas.
- ... a more classic layout with four crew members. ... un sistema clásico con cuatro tripulantes.
2
More meaning of Crew Members
crew
I)
tripulación
NOUN
Synonyms: crews, crew members, flight crew
- As for the rest of the crew. En cuanto al resto de la tripulación.
- He gave his life for his crew and his boat. Dio la vida por su tripulación.
- Most of my crew you already know. Ya conoces a la mayoría de mi tripulación.
- The crew consisted of able sailors. Los de la tripulación eran excelentes marineros.
- The credit goes to my crew. El mérito lo tiene mi tripulación.
- For the sake of the crew. Por el bien del la tripulación.
II)
equipo
NOUN
- The rest of the crew. El resto del equipo.
- So bring the crew, bring the camera. Así que trae al equipo y la cámara.
- Standby crew, we need you up here. Equipo, los necesitamos aquí arriba.
- The crew spend the next three days preparing the equipment. El equipo pasa los siguientes tres días preparando el equipo.
- All the crew must be present. Todo el equipo debe estar presente.
- Your crew is cleared for touchdown. Su equipo está listo para la meta.
III)
cuadrilla
NOUN
- You need a crew down here. Haría falta una cuadrilla entera para eso.
- I already hired a crew. Pero ya contraté a una cuadrilla.
- And you don't have a crew. Y tu no tienes una cuadrilla.
- Get a cleaning crew in here after. Si, solo trae una cuadrilla de limpieza aqui despues.
- I heard your crew got back. Oí que tu cuadrilla había vuelto.
- Each crew gets one move, no rules, and ... Cada cuadrilla hace una movida, sin reglas, y ...
IV)
pandilla
NOUN
- Half our crew in hospital beds. Tenemos a media pandilla en el hospital.
- The crew does look good. La pandilla se ve muy bien.
- I got to know this motley crew quite well. Llegué a conocer a esta pandilla muy bien.
- That crew works in a group. Esa pandilla trabaja en grupo.
- The whole crew was representing. Toda la pandilla estuvo presente.
- Your whole crew is history! Toda tu pandilla es historia.
crews
I)
tripulaciones
NOUN
Synonyms: ccq
- Both crews getting along. Ambas tripulaciones llevándose bien.
- Because we had three different crews training. Teníamos tres tripulaciones entrenando.
- Keep out of the way of rescue crews. Deje fuera de la manera de tripulaciones del rescate.
- We can do them with two different crews. Podemos hacerlas con dos tripulaciones distintas.
- These crews are counting on us to ... Esas tripulaciones cuentan con ustedes para ...
II)
equipos
NOUN
- There were news crews covering the scene. Había equipos de noticias cubriendo la escena.
- Other crews are on the way. Otros equipos vienen en camino.
- Start organizing repair crews. Comience a organizar equipos de reparación.
- Three days, three different crews. Tres días, con tres equipos diferentes.
- One of the road crews found it. Uno de los equipos lo encontro.
IV)
dotaciones
NOUN
Synonyms: endowments, allocations, appropriations, bestowals
- Their crews were responding to kind ... Las dotaciones estuvieron atendiendo a estos ...
sailors
I)
marineros
NOUN
- With only two sailors. Con solo dos marineros.
- I assume they're all expert sailors. Todos deben ser marineros con experiencia.
- Or sailors dancing with strangers. O bailando con marineros extraños.
- All the sailors seem worried. Todos los marineros parecen preocupados.
- That reminds me of the story about the two sailors. Eso me recuerda la historia de dos marineros.
II)
regatistas
NOUN
Synonyms: yachtsmen
- A few sailors are taking part in the ... Unos cuantos regatistas están participando en la ...
- In a Kiwi team, sailors are complementary to boat ... En un equipo neozelandés, los regatistas son complementarios a los ...
III)
navegantes
NOUN
- ... , showing the dangers the sailors in the area ... , mostrando a los navegantes los peligros de la zona
- ... until 1927, alerting sailors on the proximity to ... ... hasta 1927, alertando a los navegantes sobre la cercanía de ...
IV)
tripulantes
NOUN
Synonyms: crew, crew members, crews, flight attendant
- We have great sailors, great designers and ... Tenemos tripulantes geniales, diseñadores geniales y ...
- ... almost all of the teams and sailors. ... mayoría de los equipos y sus tripulantes.
- Thirty four sailors, one boat and ... Treinta y cuatro tripulantes, un barco y ...
- The sailors need 10 seconds to ... Los tripulantes necesitan 10 segundos para ...
- ... will be familiar to sailors involved in competitive sailing ... ... serán desconocidos para los tripulantes que intervengan en competiciones náuticas significativas ...
flight attendant
I)
aeromoza
NOUN
Synonyms: stewardess
- And according to the flight attendant that's when our ... Y de acuerdo con la aeromoza ahí fue cuando nuestro ...
- You dress like a flight attendant. Te vistes como una aeromoza.
- ... out the entire cabin and the first-class flight attendant. ... toda la cabina y a la aeromoza.
- ... cabin and the first-class flight attendant. ... cabina y a la aeromoza.
- ... I saw him, he was with a flight attendant. ... que lo vi estaba con la aeromoza
II)
azafata
NOUN
Synonyms: stewardess, hostess, airhostess
- I used to be a flight attendant. Yo solía ser azafata.
- So listen to your kind flight attendant. Así que escuchen a su amable azafata.
- Finally the flight attendant appears and collects the boarding passes ... Por fin aparece la azafata y corta las tarjetas de embarque ...
- And you're not a flight attendant. Y no eres una azafata.
- directly on the flight attendant us tomorrow directamente sobre la azafata nos mañana
III)
servants
I)
siervos
NOUN
- We have never had and will never have servants. Nunca hemos tenido y nunca tendremos siervos.
- He treats me as the last of your servants. Él me trata como el último de tus siervos .
- He treated his assistants as if they were servants. Trataba a sus colaboradores como si fueran siervos.
- We are all weak servants. Todos somos débiles siervos.
- My servants are entirely trustworthy. Mis siervos son enteramente fiables.
- Send us servants, who will show us the ... Envíanos siervos que nos mostrarán el ...
II)
sirvientes
NOUN
Synonyms: attendants, minions, menials, retainers
- We only had four servants. Sólo teníamos cuatro sirvientes.
- A proper house with gardens and stables and servants. Una casa en condiciones con jardines y establos y sirvientes.
- We are your humble servants. Somos tus humildes sirvientes.
- To my other servants, a year's wages. A mis otros sirvientes, el salario de un año.
- The servants were up there with the children. Los sirvientes estaban arriba con los niños.
- I shall have maids, servants. Tendré criadas, sirvientes.
III)
criados
NOUN
- Any of the servants can verify that. Los criados pueden confirmarlo.
- We should have real servants. Deberíamos tener criados de verdad.
- Your mother has trained the servants well. Su madre ha educado bien a los criados.
- These are not servants. Éstos no son criados.
- He was one of my servants. Era uno de mis criados.
- We have servants to open the wine. Tenemos criados para eso.
IV)
servidores
NOUN
Synonyms: servers
- He hides his servants well. Oculta bien a sus servidores.
- And become your obedient servants. Y convertirse en tus obedientes servidores.
- We are but servants. Nosotros somos meros servidores.
- We are your humble servants. Somos tus humildes servidores.
- These people are your servants. Estas personas son tus servidores.
- The people have no need of servants. El pueblo no necesita servidores.
V)
funcionarios
NOUN
Synonyms: officials, staff, civil servants, employees, functionaries
- So we will convince the servants. Así que vamos a convencer a los funcionarios.
- The servants were struck with a sudden emotion. Los funcionarios fueron golpeados por una emoción repentina.
- The servants are not allowed to speak about me. Los funcionarios no están autorizados a hablar de mí.
- The servants need seeing to at the farm. Los funcionarios necesitan ver a en la granja.
- The servants affirmed they had not seen her. Los funcionarios afirmaron que no la había visto.
- They are both trusty servants who have been with ... Ambos son funcionarios de confianza que han estado con ...
attendants
I)
asistentes
NOUN
Synonyms: assistants, attendees, wizards, participants, audience, attending, aides
- I am the supervisor of all the parking attendants. Soy el supervisor de todos los asistentes.
- None of the attendants remember seeing them. Ninguno de los asistentes recuerda haberlos visto.
- I sent word for the attendants to follow. Me envió un mensaje a los asistentes a seguir.
- Same with the attendants. Lo mismo pasa con las asistentes.
- Personal attendants receive training about disabilities, how to ... Los asistentes personales reciben capacitación en discapacidades, cómo ...
II)
encargados
NOUN
Synonyms: responsible, managers, charge, keepers, commissioned, entrusted
- ... will break the spell and the attendants will see you ... romperá el embrujo y los encargados podrán verte
III)
IV)
V)
acompañantes
NOUN
Synonyms: companions, escort, accompanying, attendant, chaperones, accompanists
- ... and spa time for yourself and your attendants. ... y tiempo en el spa para usted y sus acompañantes.
- Attendants, strangers looking for ... Acompañantes, desconocidos buscando una ...
- dispense with one of these attendants on prescindir de uno de estos acompañantes de
- "Your two attendants disappeared?" "Desaparecido Sus dos acompañantes?"
VI)
enfermeros
NOUN
- One of the attendants at the hospital. Uno de los enfermeros del hospital.
- You drive to the hospital and get the attendants. Tino, ve al hospital y llama a los enfermeros.
- Work with the attendants. Ayude a los enfermeros.
- ... to the hospital and call the attendants. ... al hospital y llama a los enfermeros.
- Try and work with the attendants. Colabore con los enfermeros.
VII)
sirvientes
NOUN
- ... you should have maids and attendants now. ... ahora deberías tener criadas y sirvientes.
- Attendants, wait, wait! ¡Sirvientes, espere, espera!
minions
I)
secuaces
NOUN
- Focus your anger and hatred on his minions. Enfoca tu ira y odio por sus secuaces.
- ... power from one of his minions while it feeds. ... poder de uno de sus secuaces mientras éste se alimenta.
- All right, minions, over here. Muy bien, secuaces, por aquí.
- ... but he's got his minions. ... pero él tiene sus secuaces.
II)
esbirros
NOUN
Synonyms: henchmen
- ... nor did any one of his minions break the silence. ... ni uno de sus esbirros a romper el silencio.
- all the colors of the minions todos los colores de los esbirros
III)
súbditos
NOUN
- He uses minions to his advantage. Usa a sus súbditos para sacar ventaja.
- ... a champion and even more damage to minions and monsters. ... un campeón y mucho más daño a súbditos y monstruos.
- I push the minions to their turret, charge up ... Mando a los súbditos hacia su torreta, cargo ...
- I wait for the minions to get out from under ... Espero a que los súbditos salgan de debajo de ...
- ... half healing vs. minions. ... la mitad de curación con súbditos.
IV)
adláteres
NOUN
V)
lacayos
NOUN
VI)
subalternos
NOUN
Synonyms: subaltern, subordinates, underlings
- Him and his vampire minions. El y sus vampiros subalternos.
- If you prefer, my minions. Si lo prefieres, a mis subalternos.
- ... you are the greatest of all my minions, ... eres el mejor de mis subalternos,
- Friends and minions, it's time to meet ... ¡Amigos y subalternos, es hora de ver a ...
- ... the mummy and his minions and stole his sceptre ... ... la momia y a sus subalternos, y robé su cetro ...
VII)
acólitos
NOUN
Synonyms: acolytes, altar boys, assistants
- ... recognized in front of his local minions as a world leader ... ... reconocido frente a sus acólitos locales como un líder mundial ...
VIII)
subordinados
NOUN
Synonyms: subordinate, subordinates, underlings, descendents, subservient
- And these shall be your minions. Y estos serán tus subordinados.
- Scaring the minions for sport one last time. Asustar a los subordinados por deporte una última vez.
- ... able to send his minions into the World of the ... ... capaz de enviar a sus subordinados al Mundo de los ...
IX)
sirvientes
NOUN
Synonyms: servants, attendants, menials, retainers
- ... has a league of minions. ... tiene una liga de sirvientes.
- ... what you and your minions failed to do, time and ... ... lo que tú y tus sirvientes no lograron una y ...
retainers
I)
retenedores
NOUN
- Retainers are created for each folder and their contents ... Se crean retenedores para cada carpeta y su contenido, ...
- ... any objects by its retainers. ... ningún objeto mediante sus retenedores.
- All retainers must be caught up and qualified for disposition in ... Todos los retenedores deben capturarse y calificarse para disposición en ...
- Regardless of the number of retainers applied to an object ... Independientemente del número de retenedores aplicados a un objeto ...
- Regardless of the number of retainers applied to an object ... Sea cual sea el número de retenedores aplicados a un objeto ...
II)
sirvientes
NOUN
Synonyms: servants, attendants, minions, menials
- ... none of the old family retainers pay any attention to me ... ... ninguno de los antiguos sirvientes de la familia me hace caso ...
- Don't let his retainers hear. Que no lo escuchen sus sirvientes.
IV)
comensales
NOUN
Synonyms: diners, guests, commensal, commensals
- ... for more than 400 retainers. ... para más de 400 comensales.
V)
criados
NOUN
- I see the retainers. Veo a los criados.
- Better perhaps by her retainers than she has been ... Quizás mejor por sus criados de lo que lo ha estado ...
- ... he was one of the house's retainers and owed ... él era uno de los criados de la casa y debía
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.