Crews
US
GB
ES
Translation of Crews in Spanish :
crews
1
tripulaciones
NOUN
Synonyms: ccq
- Both crews getting along. Ambas tripulaciones llevándose bien.
- Because we had three different crews training. Teníamos tres tripulaciones entrenando.
- Keep out of the way of rescue crews. Deje fuera de la manera de tripulaciones del rescate.
- We can do them with two different crews. Podemos hacerlas con dos tripulaciones distintas.
- These crews are counting on us to ... Esas tripulaciones cuentan con ustedes para ...
2
equipos
NOUN
- There were news crews covering the scene. Había equipos de noticias cubriendo la escena.
- Other crews are on the way. Otros equipos vienen en camino.
- Start organizing repair crews. Comience a organizar equipos de reparación.
- Three days, three different crews. Tres días, con tres equipos diferentes.
- One of the road crews found it. Uno de los equipos lo encontro.
4
dotaciones
NOUN
Synonyms: endowments, allocations, appropriations, bestowals
- Their crews were responding to kind ... Las dotaciones estuvieron atendiendo a estos ...
More meaning of Crews
equipment
I)
equipo
NOUN
- They use large quantities of water to cool certain equipment. Utilizan cantidades grandes de agua para refrescar cierto equipo.
- The equipment you requested is in barn. El equipo que solicitó está en el granero.
- Because that is some seriously hardcore equipment you guys got. Para eso es el equipo tan extremo que llevan.
- We got camera equipment, we got a microphone. Tenemos equipo de cámara, tenemos un micrófono.
- I have all the necessary equipment aboard. Tengo el equipo necesario.
- We are moving all our equipment. Movemos todo el equipo.
II)
aparatos
NOUN
- Just a bunch of old lab equipment. Sólo un puñado de aparatos de un viejo laboratorio.
- This medical equipment still works. Los aparatos médicos aún funcionan.
- The equipment is infinitely better. Los aparatos son mejores.
- I need that new equipment right away. Necesito que los nuevos aparatos de inmediato.
- I have scanned all compartments for surveillance equipment. He escaneado todo compartimento en busca de aparatos de vigilancia.
- My assistants and equipment will be here tomorrow. Mis ayudantes y mis aparatos llegarán mañana en coche.
III)
maquinaria
NOUN
Synonyms: machinery
- A lot of heavy equipment has passed this way. Por aquí ha pasado mucha maquinaria pesada.
- Her dad sells farm equipment. Su padre vende maquinaria agrícola cara.
- The heavy equipment didn't help us. La maquinaria pesada no ayudó.
- Those were bills of sale from equipment your mother sold. Los recibos de maquinaria vendida por tu madre.
- The equipment used consisted of two ... La maquinaria utilizada consistía de dos ...
- ... considering investing in additional packaging equipment . ... considerando la posibilidad de invertir en más maquinaria de envasado .
IV)
material
NOUN
- Destruction of strategic equipment. Destrucción de material estratégico.
- If we had money and equipment. Si tuviéramos dinero y buen material.
- Normal laboratory apparatus and equipment should be used. Se utilizará material corriente de laboratorio.
- I just paid off my camera equipment. Acabo de pagar todo el material.
- This is real new equipment. Este es material nuevo.
- Comes with a lot of equipment. Viene con mucho material.
teams
I)
equipos
NOUN
- Small teams and so on. Pequeños equipos y cosas así.
- Bring all the teams in behind us. Que todos los equipos nos sigan.
- I follow the teams. Sigo a los equipos.
- I want field teams ready. Quiero equipos de campo listos.
- The final live round between our two top teams. La ronda final en vivo entre los mejores equipos.
- She plays for both teams. Juega en ambos equipos.
II)
selecciones
NOUN
Synonyms: selections, picks, choices
- So our teams can compete on the international stage. Para poder competir con nuestras selecciones a nivel internacional.
- ... more athletic, and the top teams can shrink space on ... ... más atlético y las principales selecciones pueden achicar espacios en ...
- ... the survival of national teams channels, within a ... ... la sobrevivencia de dos selecciones nacionales canaliza, dentro de un ...
computers
I)
ordenadores
NOUN
- You guys can use these computers out here. Vosotras podéis usar los ordenadores aquí afuera.
- Repeat this step for all computers you wish to attach. Repita este paso para todos los ordenadores que desee acoplar.
- These children and computers be a cover. Esos niños y ordenadores serán una tapadera.
- It did not sell anything, computers or software. No vendía nada, ni ordenadores ni software.
- We only use typewriters here, not computers. Sólo usamos máquinas de escribir, no tenemos ordenadores.
- They create the next generation of computers. Son los impulsores de la nueva generación de ordenadores.
II)
computadoras
NOUN
Synonyms: computer
- The streets are full of computers. La calle está llena de computadoras.
- I really just fix computers. La verdad, solo reparo computadoras.
- All the computers are gone, most of the gear. Se llevaron las computadoras y casi todo el equipo.
- Learn about computers, airplanes, something with a future. Aprende de computadoras, aviones, algo con un futuro.
- If this is downloaded onto millions of computers, then. Si se baja a millones de computadoras, entonces.
- The computers, the stock, the customer base. Las computadoras, los bienes, los clientes.
III)
equipos
NOUN
- This computer can manage other computers on this managed network. Este equipo puede gestionar otros equipos de esta red gestionada.
- You can manage other computers on this managed network. Puede gestionar otros equipos de esta red gestionada.
- Clumping computers with similar properties or requirements ... Agrupar los equipos con propiedades o requisitos similares ...
- After they update their computers, they can initiate a ... Después de actualizar los equipos, pueden iniciar un ...
- Verify that the licenses and computers listed for the account ... Compruebe que los equipos y las licencias de la cuenta ...
- Wireless computers transmit to the access point, the access point ... Los equipos inalámbricos transmiten al punto de acceso, éste ...
IV)
informática
NOUN
Synonyms: computer, informatics, i.t., edp
- Computers play the role of a calculator. La informática tiene un papel de calculadora.
- We need an expert in computers, someone to look after ... Necesitamos un experto en informática que se encargue de ...
- Learn languages, computers, and so on. Aprender idiomas, informática, etc.
- Magazines devoted to computers and telecommunications have proliferated. Han proliferado las revistas de informática y telecomunicaciones.
- ... undertaken were the modernization of computers and technology in general, ... ... cabo eran la modernización informática y tecnológica en general, ...
- and purpose in the modern world of computers y propósito en el mundo moderno de la informática
team
I)
equipo
NOUN
- I want you to pull your team now. Quiero que saques a tu equipo, ya.
- I want you on that team. Te quiero en ese equipo.
- He is star of the school team. Es la estrella del equipo de la escuela.
- I hear you got a team. He oido que tienes un equipo.
- They can be on the team too. También pueden estar en el equipo.
- One team will secure the perimeter. Un equipo asegurará el perímetro.
II)
grupo
NOUN
- This house and this team are great. Esta casa y este grupo son geniales.
- In a team of women, for example. En un grupo de mujeres, por ejemplo.
- Take a small team with you. Lleva contigo un grupo pequeño.
- Prepare a strike team. Preparen un grupo de asalto.
- We were part of a science team. Éramos parte de un grupo de científicos.
- We need a med team on site. Necesitamos un grupo médico aquí.
machines
I)
máquinas
NOUN
- But they are not machines. Pero no son máquinas.
- Those machines make such a racket. Esas máquinas hacen tanto ruido.
- They need machines to fly. Necesitan máquinas para volar.
- The machines are not precise. Las máquinas no son precisas.
- I thought these machines were new. Pensé que esas máquinas eran nuevas.
- Many machines on lx. Muchas máquinas en lx.
II)
equipos
NOUN
- There are too many blocked machines! Hay demasiados equipos bloqueados.
- All those machines return their matches. Todos esos equipos devuelven sus coincidencias.
- On small machines, you can create ... En el caso de los equipos pequeños, puede crear ...
- A folder is created on multiple machines in the replica set ... Una carpeta se crea en varios equipos del conjunto de réplica ...
- These machines are divided among a ... Estos equipos se reparten en una ...
- ... to increase the number of machines that can be covered. ... para aumentar el número de equipos que se pueden abarcar.
III)
aparatos
NOUN
- Soon the whole world will ride on such machines. Pronto todo el mundo viajará en estos aparatos.
- I can make machines in my kitchen stop working ... Puedo hacer que los aparatos en mi cocina dejen de funcionar ...
- For some machines, you also need a ... En muchos aparatos es preciso además un ...
- ... the records or the playing machines were expensive. ... los discos como de los aparatos reproductores, era caro.
- Flying machines, submarines, television, rockets. Aparatos voladores, submarinos, televisión, cohetes.
- Inner cities, hospitals, kidney machines. Barrios, escuelas, hospitales, aparatos de diálisis.
devices
I)
dispositivos
NOUN
Synonyms: appliances
- They found a way to integrate biochemical devices into humans. Encontraron la forma de integrar dispositivos bioquímicos en los humanos.
- Then a list of detected devices is shown. Luego se muestra una lista de los dispositivos detectados.
- See a list of supported portable audio devices. Consulte la lista de dispositivos de audio portátiles compatibles.
- This file affects the default settings of serial devices. Este fichero afecta las propiedades por omisión de dispositivos serie.
- All the devices have been secured. Todos los dispositivos están seguros.
- Keep checking for tracking devices. Sigan buscando dispositivos de rastreo.
II)
aparatos
NOUN
- And controlling of all of your other devices. Y control de todos sus otros aparatos.
- The scan may affect the functioning of these devices. El escáner puede afectar el funcionamiento de estos aparatos.
- There are devices that can detect defects. Hay aparatos que pueden detectar defectos.
- They bring out measuring devices. Trajeron aparatos de medición.
- We got all these different devices. Tenemos todos esos aparatos diferentes.
- Keep checking for tracking devices. Continúe comprobando si hay aparatos de rastreo.
III)
artefactos
NOUN
- I can detonate the devices. Puedo detonar los artefactos.
- Your masking devices are better than we had thought. Sus artefactos de camuflaje son mejores de lo que pensamos.
- These devices, including those that are located ... Estos artefactos, incluyendo esos que están localizados ...
- ... the enemy drawings to our sacred devices. ... al enemigo dibujos de nuestros artefactos sagrados.
- simply by testing the various devices simplemente al probar los diversos artefactos
- and perseverance of man, have been invented devices y perseverancia del hombre, se han inventado artefactos
IV)
equipos
NOUN
- Now we just need the devices. Ahora solo faltan los equipos.
- The ability for devices to share or pool minutes between ... La habilidad de los equipos para compartir minutos entre ...
- ... you have all three of these devices in your house somewhere ... ... que tienes estos tres equipos en alguna parte de tu casa ...
- ... the limelight, medical devices also represent a huge sector ... ... la actualidad, los equipos médicos también representan un importante segmento ...
- or the serial number of a number of devices. o el numero de serie de varios equipos.
- to get more information on any of these devices. para obtener más información sobre cualquiera de estos equipos.
gangs
I)
pandillas
NOUN
- Gangs that are involved in the business of distributing. Pandillas involucradas en el negocio de la distribución.
- This whole neighborhood is run by gangs. Todo este barrio está dirigido por pandillas.
- It all started with the gangs. Todo empezó con las pandillas.
- It means it's not the gangs, unless they're ... Significa que no son las pandillas, a menos que estén ...
- You know this city and its gangs better than we do ... Usted conoce esta ciudad y sus pandillas, mejor que nosotros ...
II)
cuadrillas
NOUN
- We'll speak with both gangs. Hablaremos con ambas cuadrillas.
- ... see, there are no more gangs left to lead. ... ver, no hay más cuadrillas de abandonados para liderar.
III)
bandas
NOUN
- This kid knows people from both gangs, man. Este tipo conoce gente de ambas bandas, hombre.
- These guys are from two different gangs. Estos tíos son de dos bandas diferentes.
- Nobody can control the gangs! Nadie puede controlar a las bandas.
- Two gangs is just one too many. Con dos bandas, sobra una.
- A few of the gangs got him on retainer. Varias bandas lo tienen contratado.
IV)
quinquis
NOUN
squads
I)
escuadrones
NOUN
Synonyms: squadrons, death squads
- Squads reached to the very portal of that ... Escuadrones de llegar a la misma puerta de ese ...
- ... the jail and two squads to clear the building. ... de la cárcel y dos escuadrones para limpiar el edificio.
- ... to this platoon in terms of squads. ... a este pelotón en términos de escuadrones.
- We have to keepour squads at peak efficiency. Tenemos que mantener alos escuadrones al máximo de eficiencia.
- so weak squads and i was in the background escuadrones tan débil y estaba en el fondo
II)
pelotones
NOUN
Synonyms: platoons
- They may have a couple of squads. Puede que un par de pelotones.
- They had demolition squads. Había pelotones de demolición.
- We will divide into two squads. Nos dividiremos en dos pelotones.
- ... with the incinerators, and fall back by squads. ... con los incineradores, y replegaos en pelotones.
III)
patrullas
NOUN
- I've had two squads looking. Dos patrullas le han buscado.
- ... I haven't been able to raise any other squads. ... no he podido formar más patrullas.
V)
endowments
I)
dotaciones
NOUN
Synonyms: allocations, crews, appropriations, bestowals
- that these endowments should prove more que estas dotaciones deben ser más
- ... much despised, because they want the same endowments. ... mucho más despreciado, porque quieren que las dotaciones mismo.
- ... on which these acute endowments seemed to act like ... ... en el que estas dotaciones agudas parecía actuar como ...
II)
dotes
NOUN
- Persons of his large sensual endowments must claim indulgence, ... Las personas de sus dotes sensuales grandes deben reclamar indulgencia, ...
- ... personal, but mental endowments they have given you ... ... personal, pero las dotes mentales que te han dado ...
III)
allocations
I)
asignaciones
NOUN
Synonyms: assignments, mappings, appropriations
- ... on all plans and budgetary allocations. ... en todos los planes y asignaciones presupuestarias.
- ... attempts to secure the necessary budget allocations. ... tratar de garantizar las asignaciones presupuestarias necesarias.
- Available resources/budgetary allocations Recursos disponibles y asignaciones presupuestarias
- the governmental budget allocations for research las asignaciones presupuestarias gubernamentales para la investigación
- to make new allocations in accordance with the ... efectuar nuevas asignaciones en función de la ...
II)
alocaciones
NOUN
III)
dotaciones
NOUN
Synonyms: endowments, crews, appropriations, bestowals
- ... supported by legislative proposals which also guarantee the financial allocations. ... respaldadas de propuestas legislativas que garanticen las dotaciones financieras.
IV)
distribuciones
NOUN
Synonyms: distributions, layouts
- ... fill in the Allocation % field in the Allocations window. ... rellenar el campo % Distribución de la ventana Distribuciones.
appropriations
I)
apropiaciones
NOUN
Synonyms: grabs
- ... study the feasibility of appropriations for a pilot program with 100 ... ... estudie la viabilidad de apropiaciones para un programa piloto con 100 ...
- ... contrast, the "appropriations" of post-modern ideologists ... ... el contrario, las "apropiaciones" de los ideólogos posmodernos ...
II)
créditos
NOUN
Synonyms: credits, loans, receivables, lending
- Each title may include operating appropriations and administrative appropriations. Cada título podrá incluir créditos de operaciones y créditos administrativos.
- I think taking these appropriations and putting them in the ... Creo que tomar estos créditos y ponerlos en la ...
- ... enforced increase in the appropriations. ... aumento forzado de los créditos.
- ... cannot be covered by appropriations from the following financial year. ... no puedan cubrirse con los créditos del ejercicio siguiente.
III)
asignaciones
NOUN
Synonyms: assignments, allocations, mappings
- the overall amount of payment appropriations will remain unchanged. la cantidad total de las asignaciones de pago continuará invariable.
- Appropriations from the regular budget of ... Asignaciones del presupuesto ordinario de ...
- To reduce the appropriations for the actions of ... Reducir las asignaciones a las medidas de ...
- ... done about the transfer of appropriations in respect of posts? ... de la transferencia de asignaciones con respecto a los puestos?
- ... sent you an important member the appropriations committee ... te ha enviado un importante miembro del Comité de Asignaciones
IV)
dotaciones
NOUN
Synonyms: endowments, allocations, crews, bestowals
- ... preceding financial year in the appropriations indicated in the Annex; ... pasado ejercicio de las dotaciones que figuran en el anexo;
- ... positive work by reinstating the necessary appropriations for some of the ... ... trabajo positivo al restituir las dotaciones necesarias para algunos de los ...
bestowals
I)
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.