Renounced means Renunciado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Renounced

Translation of Renounced in Spanish :

renounced

renunciado

VERB

Synonyms: waived, resigned, relinquished, forsaken, abdicated

He has renounced the world for ever. Ha renunciado para siempre al mundo.
... is no evidence suggesting that he has renounced or abandoned such ... hay evidencia que sugiere que él ha renunciado o abandonado tal
Having renounced the euro and announced the drachma, Habiendo renunciado al euro y adoptando el dracma,
We are sannyasins - we have renounced the world. Somos sannyasins - hemos renunciado al mundo.
I've renounced the world. ¡He renunciado al mundo!

- Click here to view more examples -

in English

1. Waived

waived

renunciado

VERB

Synonyms: resigned, renounced, relinquished, forsaken, abdicated

I waived executive privilege in order to permit ... Yo renunciado el privilegio ejecutivo para permitir a ...
... you were read and waived your rights. ... que le han leído y ha renunciado a sus derechos.
... will not be taken to mean they have been waived. ... no se supondrá que ha renunciado a ellos.
I've already waived the headlines. Ya he renunciado a los titulares.
The directors have waived their bonuses; Los directivos han renunciado a sus bonificaciones;

- Click here to view more examples -

II)

renunciarse

VERB

... public order and may not be waived at the wish of ... ... orden público y no pueden renunciarse por voluntad de los ...

III)

eximidos

VERB

Synonyms: exempted, exempt

IV)

eximidas

ADJ

Synonyms: exempted

2. Resigned

resigned

dimitió

VERB

Has left, resigned. Lo ha dejado, dimitió.
resigned in the wake of the scandal dimitió como consecuencia del escándalo
He resigned from office in the wake of the ... Dimitió de su cargo a raíz del ...
You resigned from government service and ... Usted dimitió del servicio al gobierno, y ...
You resigned from government service, and the ... Usted dimitió del servicio del gobierno, y el ...

- Click here to view more examples -

II)

resignado

VERB

Synonyms: resignedly

You sound resigned to losing her. Parece resignado a perderla.
I was resigned to never eating your cooking again. Me había resignado a no volver a probar tu comida.
She had almost a wistful look, almost resigned. Ella tenía casi una mirada triste, casi resignado.
He was resigned, committed. Estaba resignado, dedicado.
... us if we haven't resigned ourself to the gallows just yet ... ... nos si no nos hemos resignado a la cuerda aun ...

- Click here to view more examples -

III)

renunció

VERB

Synonyms: quit, waived, renounced, relinquished, renonça

He officially resigned the case. Renunció al caso oficialmente.
Resigned suddenly and without warning five months ago. Renunció de repente y sin aviso hace cinco meses.
My brother has resigned from the case. El renunció al caso.
You resigned this afternoon. Usted renunció esta tarde.
I had heard that you resigned. Había oído que renunció.

- Click here to view more examples -

IV)

dimitida

ADJ

... that the Commission that has resigned now obliges us to ... ... , efectivamente, que la Comisión dimitida nos obligue ahora a ...

resignarse

VERB

Synonyms: resign

... makes comrades, and be resigned. ... forma camaradas, y que deben resignarse.

3. Relinquished

relinquished

renunció

VERB

Synonyms: resigned, quit, waived, renounced, renonça

She relinquished herself to him, but it was a ... Ella renunció a él, pero fue un ...
Relinquished the post upon appointment ... Renunció al cargo al ser nombrado ...
relinquished, was the one condition - fully ... renunció, fue la única condición - perfectamente ...
... was resolved only when he relinquished the post of Speaker ... ... sólo se resolvió cuando renunció al cargo de Presidente de la ...

- Click here to view more examples -

II)

abandonado

VERB

Synonyms: abandoned, deserted, forsaken, dropped, neglected, quitted, derelict

leisure as must now be relinquished. ocio, ahora debe ser abandonado.
to be relinquished, and he was really a ser abandonado, y fue realmente
... cases the effort was soon relinquished. ... de los casos el esfuerzo fue abandonado pronto.

- Click here to view more examples -

4. Forsaken

forsaken

renegados

NOUN

Synonyms: renegades, renegade, rogue

II)

abandonado

VERB

Synonyms: abandoned, deserted, dropped, neglected, quitted, derelict

He has forsaken me. Él me ha abandonado.
I have not forsaken you. No te he abandonado.
It has forsaken these lands. Ha abandonado estas tierras.
... money and women have forsaken me. ... el dinero y las mujeres me han abandonado.
... authentically theatrical scene, with a forsaken lover who, at ... ... escena auténticamente teatral, con un abandonado amante que, al ...

- Click here to view more examples -

III)

desamparado

ADJ

Synonyms: helpless, homeless, destitute, helplessness

IV)

desamparados

NOUN

Synonyms: homeless, helpless, homeless shelter, destitute, underprivileged

abandonada

ADJ

Synonyms: abandoned, deserted, neglected, derelict, forlorn, marooned

... groaning and bleeding alone, in an old forsaken room ... gimiendo y sangrando a solas, en una vieja sala abandonada
It's a forsaken wasteland. Es una tierra yerma abandonada.

VI)

renunciado

VERB

Synonyms: waived, resigned, renounced, relinquished, abdicated

I have forsaken what is right for what is ... He renunciado a lo bueno en favor de lo ...

5. Abdicated

abdicated

abdicó

VERB

II)

renunciado

VERB

Synonyms: waived, resigned, renounced, relinquished, forsaken

... human molecular geneticists have abdicated any responsibility for trying to ... ... genética molecular humana han renunciado a ejercer su responsabilidad para intentar ...