Waived
US
GB
ES
Translation of Waived in Spanish :
waived
1
renunciado
VERB
Synonyms: resigned, renounced, relinquished, forsaken, abdicated
- I waived executive privilege in order to permit ... Yo renunciado el privilegio ejecutivo para permitir a ...
- ... you were read and waived your rights. ... que le han leído y ha renunciado a sus derechos.
- ... will not be taken to mean they have been waived. ... no se supondrá que ha renunciado a ellos.
- I've already waived the headlines. Ya he renunciado a los titulares.
- The directors have waived their bonuses; Los directivos han renunciado a sus bonificaciones;
2
renunciarse
VERB
- ... public order and may not be waived at the wish of ... ... orden público y no pueden renunciarse por voluntad de los ...
4
More meaning of Waived
resigned
I)
dimitió
VERB
- Has left, resigned. Lo ha dejado, dimitió.
- resigned in the wake of the scandal dimitió como consecuencia del escándalo
- He resigned from office in the wake of the ... Dimitió de su cargo a raíz del ...
- You resigned from government service and ... Usted dimitió del servicio al gobierno, y ...
- You resigned from government service, and the ... Usted dimitió del servicio del gobierno, y el ...
II)
resignado
VERB
Synonyms: resignedly
- You sound resigned to losing her. Parece resignado a perderla.
- I was resigned to never eating your cooking again. Me había resignado a no volver a probar tu comida.
- She had almost a wistful look, almost resigned. Ella tenía casi una mirada triste, casi resignado.
- He was resigned, committed. Estaba resignado, dedicado.
- ... us if we haven't resigned ourself to the gallows just yet ... ... nos si no nos hemos resignado a la cuerda aun ...
III)
renunció
VERB
Synonyms: quit, waived, renounced, relinquished, renonça
- He officially resigned the case. Renunció al caso oficialmente.
- Resigned suddenly and without warning five months ago. Renunció de repente y sin aviso hace cinco meses.
- My brother has resigned from the case. El renunció al caso.
- You resigned this afternoon. Usted renunció esta tarde.
- I had heard that you resigned. Había oído que renunció.
IV)
dimitida
ADJ
- ... that the Commission that has resigned now obliges us to ... ... , efectivamente, que la Comisión dimitida nos obligue ahora a ...
V)
resignarse
VERB
Synonyms: resign
- ... makes comrades, and be resigned. ... forma camaradas, y que deben resignarse.
renounced
I)
renunciado
VERB
Synonyms: waived, resigned, relinquished, forsaken, abdicated
- He has renounced the world for ever. Ha renunciado para siempre al mundo.
- ... is no evidence suggesting that he has renounced or abandoned such ... hay evidencia que sugiere que él ha renunciado o abandonado tal
- Having renounced the euro and announced the drachma, Habiendo renunciado al euro y adoptando el dracma,
- We are sannyasins - we have renounced the world. Somos sannyasins - hemos renunciado al mundo.
- I've renounced the world. ¡He renunciado al mundo!
relinquished
I)
renunció
VERB
- She relinquished herself to him, but it was a ... Ella renunció a él, pero fue un ...
- Relinquished the post upon appointment ... Renunció al cargo al ser nombrado ...
- relinquished, was the one condition - fully ... renunció, fue la única condición - perfectamente ...
- ... was resolved only when he relinquished the post of Speaker ... ... sólo se resolvió cuando renunció al cargo de Presidente de la ...
II)
abandonado
VERB
- leisure as must now be relinquished. ocio, ahora debe ser abandonado.
- to be relinquished, and he was really a ser abandonado, y fue realmente
- ... cases the effort was soon relinquished. ... de los casos el esfuerzo fue abandonado pronto.
forsaken
II)
abandonado
VERB
- He has forsaken me. Él me ha abandonado.
- I have not forsaken you. No te he abandonado.
- It has forsaken these lands. Ha abandonado estas tierras.
- ... money and women have forsaken me. ... el dinero y las mujeres me han abandonado.
- ... authentically theatrical scene, with a forsaken lover who, at ... ... escena auténticamente teatral, con un abandonado amante que, al ...
III)
IV)
V)
abandonada
ADJ
- ... groaning and bleeding alone, in an old forsaken room ... gimiendo y sangrando a solas, en una vieja sala abandonada
- It's a forsaken wasteland. Es una tierra yerma abandonada.
VI)
renunciado
VERB
Synonyms: waived, resigned, renounced, relinquished, abdicated
- I have forsaken what is right for what is ... He renunciado a lo bueno en favor de lo ...
abdicated
I)
II)
renunciado
VERB
Synonyms: waived, resigned, renounced, relinquished, forsaken
- ... human molecular geneticists have abdicated any responsibility for trying to ... ... genética molecular humana han renunciado a ejercer su responsabilidad para intentar ...
exempted
I)
eximido
VERB
Synonyms: exempt
- ... of money to be exempted, or hire a replacement. ... de dinero para ser eximido, o contratar un sustituto.
II)
exentos
VERB
Synonyms: exempt
- Children must be exempted from the requirements to ... Los niños tienen que estar exentos de la obligación de ...
- Be exempted from taxes to work ... Quedar exentos de impuestos para trabajar ...
- exempted him from those defects, which folly ... exentos de los defectos de él, que la locura ...
- are exempted from paying that taxes chain are not ... están exentos del pago de impuestos que la cadena no se ...
- Recognizing that some exempted uses pose unique challenges that ... Reconociendo que algunos usos exentos plantean dificultades únicas cuya ...
III)
IV)
eximirse
VERB
V)
exceptuados
VERB
Synonyms: excepted
- ... the first degree, who are exempted will be sterilized. ... directos, que están exceptuados serán esterilizados.
- ... smaller ships can be exempted from some requirements) ... ... los buques más pequeños podrán ser exceptuados de algunos requisitos) ...
- ... to the list of exempted circuits: ... a la lista de circuitos exceptuados:
VI)
exempt
I)
exentos
ADJ
Synonyms: exempted
- Individual owners and partners are exempt. Dueños individuales y socios están exentos.
- ... newspaper business consider themselves exempt from that appeal. ... periódicos, se consideren exentos de ese deber.
- ... round this table will be exempt. ... en esta mesa estarán exentos.
- purchases of some vehicles to be exempt from tax. las compras de algunos vehículos sean exentos de impuesto.
- They shall be exempt from search, requisition ... Asimismo estarán exentos de todo registro, requisa ...
II)
eximir
ADJ
- To exempt, subject to certain conditions, certain ... Eximir, bajo algunas condiciones, algunas ...
- To exempt certain categories of vertical agreements that, under ... Eximir determinadas categorías de acuerdos verticales que, en ...
- ... in exceptional cases to exempt a specific project from ... ... en casos excepcionales , eximir un proyecto específico de ...
- ... consultation with the Commission, exempt from the application of ... ... consulta a la Comisión, eximir de la aplicación de ...
- ... a Member State to exempt a credit institution from ... ... a los Estados miembros eximir a una entidad de crédito de ...
III)
extento
ADJ
IV)
V)
exentar
VERB
VI)
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.