Lumbering
US
GB
ES
Translation of Lumbering in Spanish :
lumbering
1
torpes
VERB
Synonyms: clumsy, awkward, blundering, dummies
- ... creatures which we had seen were lumbering, ... criaturas que había visto eran torpes,
2
pesado
VERB
- There was a heavy lumbering of wheels Hubo un pesado pesado de ruedas
- ... legal another figure comes lumbering through the following ... que otra figura legal viene pesado a través de la siguiente
- ... do is to be torn between lumbering duty ... hacer es estar divididos entre servicio pesado
- ... feel like a novice lumbering through a bog in ... ... siento como un novato pesado a través de un pantano en ...
- strong guards preceded and followed the lumbering vehicles that guardias fuertes precedieron y siguieron a los vehículos pesado que
More meaning of Lumbering
clumsy
I)
torpe
ADJ
- You were always so clumsy. Siempre has sido muy torpe.
- It was that clumsy referee. Fue culpa de ese torpe árbitro.
- A clumsy and straightforward guy like that is sincere. Un torpe y honrado chico como ese es sincero.
- How clumsy of me. Qué torpe que soy.
- In my opinion, she didn't seem that clumsy. En mi opinión, ella no me parece tan torpe.
II)
awkward
I)
incómodo
ADJ
Synonyms: uncomfortable, inconvenient, uneasy, cumbersome, uncomfortably, embarrassed
- I realize this is really awkward. Sé que esto es incómodo.
- I feel kind of awkward now. Me siento un poco incómodo ahora.
- Well this is really awkward. Bueno esto es incómodo.
- I feel awkward now about being early. Ahora me siento incómodo por haber llegado temprano.
- It would have been totally awkward. Habría sido totalmente incómodo.
- But this is exceptionally awkward. Pero es muy incómodo.
II)
torpe
ADJ
- It is even somehow awkward for me. Incluso es de algún modo torpe para mí.
- He felt awkward and afraid. Se sintió torpe y asustado.
- She looks a bit awkward. Parece un poco torpe.
- She assured me you'd feel just as awkward. Ella me aseguró que te sentirías como un torpe.
- I get awkward even more. Me vuelvo aún más torpe.
- It was right down awkward, and nobody didn't seem ... Fue justo por torpe, y nadie parecía ...
III)
embarazoso
ADJ
Synonyms: embarrassing, embarassing, akward
- Up front now seems awkward. Delante es algo embarazoso.
- This ought to be nice and awkward. Esto debe ser bueno y embarazoso.
- That could be awkward. Eso podría ser embarazoso.
- Then he makes it ten times more awkward. Entonces él lo hace diez veces más embarazoso.
- He never called me back, it's awkward. Nunca me volvió a llamar, es embarazoso.
- I know this is awkward. Sé que es embarazoso .
IV)
raro
ADJ
- Might be kind of awkward. Podría resultar un poco raro.
- I found it quite awkward. Me pareció bastante raro.
- Romance would be completely awkward. Un romance seria totalmente raro.
- This is kind of awkward. Esto es un poco raro.
- This is very awkward. Esto es muy raro.
- It would be really awkward. No, sería muy raro.
V)
complicado
ADJ
Synonyms: complicated, difficult, tricky, messy, confusing
- I say it sounds awkward and uncomfortable. Digo que parece complicado y embarazoso.
- You know this doesn't have to be awkward. Sabes, esto no tiene que ser complicado.
- Explaining it could be kind of awkward. Explicar eso podría ser complicado.
- Considering the somewhat awkward beginning. Considerando el complicado comienzo.
- I know this is awkward for you, but ... Sé que es complicado para ti, pero ...
- It's the lamb being awkward. El cordero está complicado.
blundering
I)
dando tumbos
VERB
- blundering down the dark passage to the stairs. dando tumbos por el pasillo oscuro de la escalera.
- blundering towards me, and ... dando tumbos hacia mí, y ...
- ... had been wondering and blundering in the depths of a ... había estado preguntando y dando tumbos en las profundidades de un
- heat, and blundering hither and thither against ... calor, y dando tumbos de acá para allá ...
II)
torpe
VERB
- May chalk up one error against blundering parent. Puedes apuntar un error en la cuenta de padre torpe.
- I feel like a blundering novice. Me siento como un novato torpe.
- Chalk another one up to the blundering blur. Apúntale otra al borrón torpe.
- lucia we're determined in our blundering very worrying lucia estamos decididos en nuestra torpe muy preocupante
- alphabet blundering don't let them know saying i ... torpe alfabeto no hacerles saber diciendo que ...
III)
torpeza
NOUN
Synonyms: clumsiness, awkwardness, clumsy, obtuseness, torpor, dullness, awkwardly, fumble
- And by the blundering of the detective! Y por la torpeza de la detective!
- blundering of a minister in far-gone years torpeza de un ministro en los años de gran pasado
- She had reached the point of blundering, and she comprehended ... Había llegado al punto de torpeza, y ella comprendió ...
- uncertain blundering purpose there, and slow to make up its ... finalidad incierta torpeza allí, y lento para tomar una ...
dummies
I)
dummies
NOUN
- ... also known as crash test dummies ... también conocido como crash test dummies
- Notify me of updates to Chemistry for Dummies Notifiqueme de cambios a Chemistry for Dummies
II)
maniquíes
NOUN
Synonyms: mannequins, manikins, phantoms
- Just him and his dummies. Solo él y sus maniquíes.
- You men start working on the dummies. Comiencen con los maniquíes.
- Crash tests with dummies. Ensayos de colisiones con maniquíes.
- dummies were transported ninety eight thousand maniquíes fueron transportados noventa y ocho mil
- they believe the dummies are only manufactured in that color ellos creen que los maniquíes sólo se fabrican en ese color
III)
muñecos
NOUN
- Next they are identified as mechanical dummies. Luego, son muñecos mecánicos.
- Then she threw her voice with two dummies at once. Y luego hizo hablar a dos muñecos a la vez.
- Come on, we have dummies to drop. Vamos, tenemos muñecos que lanzar.
- Some sort of rubber dummies have been dropped by parachute. Han lanzado unos muñecos de goma en paracaídas.
- You bury the dummies, you bury the data. Entierra a los muñecos, y en tierras los datos.
IV)
tontos
NOUN
- Prisons are bulging with dummies who wonder how they ... Las cárceles están llenas de tontos que no saben lo que ...
- ... sit up here and look like a bunch of dummies. ... sentados y vernos como un montón de tontos.
- Good morning, dummies. Buenos días, tontos.
- I caught her reading Internet for Dummies! ¡la cogí leyendo Internet para Tontos!
- ... this because there's no Dummies Guide to ... esto porque no hay una guía para tontos
V)
torpes
NOUN
Synonyms: clumsy, awkward, blundering, lumbering
- ... and it's a book for dummies, not a book ... ... y es un libro para torpes, no un libro ...
- ... for Dummies, it's Plumbing for Dummies. ... para torpes, es fontanería para torpes.
heavy
I)
pesado
ADJ
Synonyms: weighed, heavier, heavy duty, weighty, tiresome
- This is a bit heavy. Esto es un poco pesado.
- This is a heavy fan, whoa! Es un ventilador pesado.
- Today is so heavy. Hoy está más pesado.
- He waited until he was personally under heavy fil re. Espero hasta estar bajo fuego pesado.
- Come on, this heavy est. Vamos, esto está pesado.
- This man is heavy with sin. Este hombre está pesado de pecado.
II)
fuerte
ADJ
- It was the last heavy gust we had. Fue la última ráfaga fuerte que hemos tenido.
- First heavy rain and. Primero lluvia fuerte y.
- It was kind of heavy. Sí, fue un poco fuerte.
- The subspace interference is too heavy. La interferencia sub espaciales demasiado fuerte.
- Such a heavy feeling. Una sensación tan fuerte.
- The storm is going to be very heavy. La tormenta será muy fuerte.
III)
intenso
ADJ
- We got a heavy day tomorrow. Mañana tenemos un día intenso.
- The wounded were evacuated under heavy fire. Los heridos fueron evacuados bajo fuego intenso del enemigo.
- He was wounded and under heavy fire, but he saved ... Fue herido bajo fuego intenso, pero salvó a ...
- It was a heavy fire which overwhelmed these ... Fue un intenso fuego que abrumado estos ...
- There's a heavy fire zone. Hay una zona de combate intenso.
- His heavy footfall was beside me. Su intenso tráfico estaba a mi lado.
IV)
gruesa
ADJ
- ... red glove, of heavy wool? ... guante rojo, de lana gruesa?
- ... several light coats will work better than a heavy application. ... aplicar varias capas suaves serán mejor que una gruesa.
- of heavy gilt fabric upon a glaring new de tela gruesa dorada en una deslumbrante nueva
- A generous, but not heavy coat una capa generosa, pero no gruesa.
- Era of heavy wool, but of dense point ... Era de lana gruesa, pero de punto tupido ...
- ... tie up a trunk with heavy rope? ... te un baúl con cuerda gruesa?
weighed
I)
pesaba
VERB
- It weighed about fifty pounds. Pesaba unos cincuenta kilos.
- The hand upon his shoulder weighed like a hand of ... La mano sobre su hombro pesaba como una mano de ...
- and looked as though it weighed several tons,. y parecía que pesaba muchas toneladas,.
- That diamond of yours weighed over ten carats. Tu diamante pesaba más de 10 quilates.
- weighed about one hundred million pesaba cerca de cien millones
II)
sopesado
VERB
- I have weighed the evidence carefully. He sopesado la evidencia cuidadosamente.
- ... heard from both parties and has weighed the evidence they duly ... ... escuchado a ambas partes y ha sopesado las pruebas que debidamente ...
- They weighed up their options and eventually Ellos sopesado sus opciones y, finalmente,
- Instead we have weighed this consideration against the ... En lugar de esto hemos sopesado este factor frente a la ...
- ... a moment she had weighed the possibility. ... un momento que había sopesado la posibilidad.
III)
levado
VERB
IV)
pesarse
VERB
- All fish must be weighed in by sundown. Los peces deben pesarse antes del atardecer.
- This partial sample must be weighed. Esta muestra parcial debe pesarse.
- Cartons must be weighed individually after being filled; Cada caja deberá pesarse por separado una vez llena;
- ... (s) to be weighed. ... (o productos) que debe(n) pesarse.
V)
ponderado
VERB
heavier
I)
pesado
ADJ
Synonyms: heavy, weighed, heavy duty, weighty, tiresome
- The faster you move, the heavier you get Mientras más rápido te mueves, más pesado te vuelves.
- the gear and providing for heavier fuses. el equipo y modo de pesado fusibles.
- and the device becomes heavier. y el aparato es más pesado.
- is a heavier, denser material than ... un material más pesado y denso que el ...
- ... were mounted, the heavier draft animals ... fueron montados, los animales de tiro pesado
heavy duty
I)
resistente
NOUN
weighty
I)
pesado
NOUN
Synonyms: heavy, weighed, heavier, heavy duty, tiresome
- To allow this very weighty mirror to be pointed precisely ... Para permitir que este espejo muy pesado sea apuntado con precisión ...
- ... has the did you find him rather weighty the struck ... ha hecho el lo encuentra bastante pesado la golpeó
- ... how did so clumsy and weighty a mass as that ... ... ¿cómo tan torpe y pesado como una masa que se ...
tiresome
I)
tedioso
ADJ
- You really are being most tiresome. Estás siendo muy tedioso.
- This is growing tiresome. Esto se está poniendo tedioso.
- This can be very tiresome, mind you, because ... Esto puede ser muy tedioso, claro, porque ...
- episode into a tiresome affair. episodio en un asunto tedioso.
- tiresome process, on ground much broken and ... proceso tedioso, en un terreno mucho más roto y ...
III)
machacona
ADJ
IV)
pesado
ADJ
Synonyms: heavy, weighed, heavier, heavy duty, weighty
- How tiresome to be shut indoors. Qué pesado tener que ser silencioso dentro.
- That was a tiresome exercise. Ése fue un ejercicio pesado.
- You are becoming tiresome. Te estás volviendo un pesado.
- Come on, darling, don't be tiresome. Vamos, cariño, no seas pesado.
- And, finally, a somewhat tiresome court jester. Y, finalmente, un bufón un tanto pesado.
V)
VI)
aburrido
ADJ
- This is getting tiresome. Esto está volviéndose aburrido.
- How tiresome to be shut indoors. Qué aburrido estar encerrada.
- But it would only be tiresome to meet him right now ... Pero sería aburrido hablar ahora de él ...
- constant companion, must be very tiresome. compañero constante, debe ser muy aburrido.
- ... at me, and it got tiresome and lonesome. ... de mí, y se puso aburrido y solitario.
VII)
agotador
ADJ
- ... you must have had a long and tiresome journey. ... se que tuviste un viaje largo y agotador.
- This is becoming extremely tiresome. Esto se está tornando muy agotador.
- It's becoming tiresome. Se está volviendo agotador.
- ... a festival, a tiresome day for every one, and ... ... de una fiesta, un día agotador para todos, y ...
- ... of the difficulty - without a tiresome lecture or scolding. ... de la dificultad – sin un agotador regaño o reprimenda.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.