Loath means Reacio in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Loath

Translation of Loath in Spanish :

loath

reacio

ADJ

Synonyms: reluctant, loth, averse, unwilling, hesitant

loath to disturb the fixed lines ... reacio a molestar a los de líneas fijas ...
I was loath to fire, because ... Yo era reacio a fuego, porque ...

in English

1. Reluctant

reluctant

reacios

ADJ

Synonyms: unwilling, loath, disinclined, hesitant, averse

He wore a tweed suit and a reluctant orange tie. Llevaba un traje de tweed y una corbata naranja reacios.
... to me, students seem reluctant to do this. ... para mí, los estudiantes parecen reacios para hacer esto.
The enemy were scattered into reluctant groups. El enemigo se dispersaron en grupos reacios.
... for their animals are reluctant to transfer them to ... ... por sus animales son reacios a ceder a sus animales a ...
... and they were greatly reluctant and embarrassed to talk about ... ... y se han mostrado reacios y avergonzados de hablar de ...

- Click here to view more examples -

II)

renuente

ADJ

Synonyms: reluctantly, unwilling

The doctor seems reluctant to discuss his medical experiences. El doctor estâ renuente a discutir su experiencia médica.
From the beginning you seemed so reluctant. Desde el principio, parecías tan renuente.
He was reluctant to talk about it. Se mostró renuente a hablar de ella.
And so he would be reluctant to ask what happened. Y así él estaría renuente a preguntar qué pasó.
You are reluctant to take action because ... Estás renuente a entrar en acción, porque ...

- Click here to view more examples -

III)

reticente

ADJ

Synonyms: reticent, unwilling, reluctantly

I think it's a reluctant dragon. Creo que es un dragón reticente.
I mean, i was reluctant about it at first. Quiero decir, era reticente a esto desde el principio.
some people who were initially very reluctant, algunas personas que fueron inicialmente muy reticente,
I understand why you're reluctant to believe us, ... Entiendo por qué estás reticente a creer nos, ...
... the local population, which is reluctant to rent accommodation to ... ... la población local, que es reticente a alquilar viviendas a ...

- Click here to view more examples -

IV)

reluctante

ADJ

Why were you so reluctant? ¿Por qué estabas tan reluctante?

resisten

ADJ

Synonyms: resist, resists, withstand

... and qualified attorneys were reluctant to participate in the ... ... y los abogados cualificados se resisten a participar en el ...
... feared reprisals and were reluctant to lodge complaints with ... ... temen las represalias y se resisten a presentar denuncias ante ...
... to new clients and reluctant to open their doors to ... ... a nuevos clientes y se resisten a abrir sus puertas a ...
are reluctant and so they didn't ... se resisten y lo que no ...
... in the lab that reluctant to bring the lemon ... en el laboratorio que resisten a llevar el limón

- Click here to view more examples -

VI)

regañadientes

ADJ

Synonyms: grudgingly, reluctantly, grudging, unwillingly

Neither willing nor reluctant, As she went ... Ni quiere ni a regañadientes, como ella fue ...

VII)

rehúsas

ADJ

Synonyms: refuse

VIII)

resistirse

ADJ

Synonyms: resist

2. Loth

loth

reacio

NOUN

Synonyms: reluctant, averse, unwilling, loath, hesitant

Being loth to let the giant ... Al ser reacio a dejar que el gigante ...

3. Averse

averse

reacio

ADJ

Synonyms: reluctant, loth, unwilling, loath, hesitant

... of guy who was not averse to doing things that were ... ... de hombre que no era reacio a hacer lo que era ...

II)

contrario

ADJ

Synonyms: contrary, opposite, contrast, instead, counter, opposed, conversely

... remember it was not averse ... recordaba que no era contrario
... that she would be as averse to its being seen by ... ... que ella sería tan contrario a su ser visto por ...
He's probably not averse to getting together for ... Probablemente no es contrario a reunirse para un ...
'Even averse to running, he'll run his life ... 'Incluso contrario a correr, él correrá toda su vida ...

- Click here to view more examples -

4. Hesitant

hesitant

indeciso

ADJ

Synonyms: undecided, indecisive, irresolute, irresolutely, unsure, undecidedly, hesitating

I was hesitant, but then. Estaba indeciso, pero entonces.
If you're hesitant, and you feel like you ... Si usted está indeciso, y sientes que ...
He's the one who's hesitant about having kids. ÉI es el que está indeciso sobre los niños.

- Click here to view more examples -

II)

vacilante

ADJ

Synonyms: wavering, hesitatingly, hesitating, faltering, flickering, vacillating

Your answer seems rather hesitant to me. Su respuesta me parece un poco vacilante.
... of the flames, was always hesitant in his statements about ... ... de las llamas, siempre fue vacilante en sus declaraciones sobre ...
... the Union has appeared hesitant and absent on the ... ... la Unión se ha mostrado vacilante y ausente en la ...

- Click here to view more examples -

III)

titubeante

ADJ

Everything was very cautious, hesitant, like he didn't know ... Todo fue muy cuidadoso, titubeante como si no supiera ...

IV)

dudando

ADJ

Synonyms: doubting, hesitating, wavering

I was hesitant the first time I tried it but I ... Estuve dudando la primera vez que traté pero he ...

dubitativo

ADJ

Synonyms: doubtfully, dubiously, doubtful

Speech may be hesitant or enunciation poor. El lenguaje puede ser dubitativo y con articulación deficiente.

VI)

reticentes

ADJ

Synonyms: reluctant, reticent

who are less hesitant, who are a ... que son menos reticentes, que son un ...
hesitant to come on your show because article ... reticentes a entrar en tu programa porque el artículo ...

VII)