Dubiously means Dubitativo and Dudosa in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Dubiously

Translation of Dubiously in Spanish :

dubiously

dubitativo

ADV

Synonyms: doubtfully, doubtful, hesitant

... and looking at his visitor dubiously. ... y mirando a su visitante dubitativo.
... . Sharp, somewhat dubiously, "I wonder ... ... Sharp, un tanto dubitativo, "Me pregunto ...
... indeed, ' observed the Rat dubiously, 'if only ... ... ", observó la Rata dubitativo, "si sólo ...

- Click here to view more examples -

dudosa

ADV

Synonyms: doubtful, dubious, questionable, iffy

dubiously at the sleeper. dudosa en la cama.
... awaited her advent rather dubiously; ... esperado su llegada y no dudosa, pero cuando la tía
Seeing the farmer eying him dubiously, he Al ver que el agricultor lo presiente dudosa, se
... a village, ' said the Mole somewhat dubiously, ... un pueblo", dijo el Topo un poco dudosa,

- Click here to view more examples -

in English

1. Doubtful

doubtful

dudoso

ADJ

Synonyms: dubious, iffy, questionable, borderline, sketchy, doubtfully

It is a doubtful a priori. Es un dudoso a priori.
It sounds more doubtful for me. A mí me suena más dudoso.
The jeweler looked doubtful. El joyero parecía dudoso.
I find that highly doubtful. Eso me parece muy dudoso.
I introduced him, and still they looked doubtful. Me lo presentó, y aún así parecía dudoso.

- Click here to view more examples -

II)

dubitativo

ADJ

Synonyms: doubtfully, dubiously, hesitant

... the ignorant, counsel the doubtful, to admonish the sinners ... ... al ignorante, aconsejar al dubitativo reprender a los pecadores ...
... as now but it's doubtful ... como hasta ahora pero es dubitativo

III)

dudas

ADJ

Synonyms: doubts, questions, concerns, hesitation, misgivings, undoubtedly, doubting

If you've started to feel doubtful. Si ya tienes dudas.
doubtful as to whether it was not a dudas sobre si no era un
... that the groups involved are doubtful about this. ... que los grupos interesados abrigan dudas al respecto.
... long string of unsolved buying doubtful that the paper ... larga serie de compra sin resolver dudas de que el papel
... and looking into the doubtful room, ... y mirando a la sala de dudas,

- Click here to view more examples -

IV)

dudo

ADJ

Synonyms: doubt

But it's doubtful if he'll come. Pero dudo que regrese.
it is doubtful thatyou would do any better ... dudo que consiga algo más ...

improbable

ADJ

Synonyms: unlikely, improbably, implausible

I can try, but it's highly doubtful. Puedo intentarlo, pero es altamente improbable.
... but right now it's looking doubtful. ... pero ahora mismo parece improbable.

2. Hesitant

hesitant

indeciso

ADJ

Synonyms: undecided, indecisive, irresolute, irresolutely, unsure, undecidedly, hesitating

I was hesitant, but then. Estaba indeciso, pero entonces.
If you're hesitant, and you feel like you ... Si usted está indeciso, y sientes que ...
He's the one who's hesitant about having kids. ÉI es el que está indeciso sobre los niños.

- Click here to view more examples -

II)

vacilante

ADJ

Synonyms: wavering, hesitatingly, hesitating, faltering, flickering, vacillating

Your answer seems rather hesitant to me. Su respuesta me parece un poco vacilante.
... of the flames, was always hesitant in his statements about ... ... de las llamas, siempre fue vacilante en sus declaraciones sobre ...
... the Union has appeared hesitant and absent on the ... ... la Unión se ha mostrado vacilante y ausente en la ...

- Click here to view more examples -

III)

titubeante

ADJ

Everything was very cautious, hesitant, like he didn't know ... Todo fue muy cuidadoso, titubeante como si no supiera ...

IV)

dudando

ADJ

Synonyms: doubting, hesitating, wavering

I was hesitant the first time I tried it but I ... Estuve dudando la primera vez que traté pero he ...

dubitativo

ADJ

Synonyms: doubtfully, dubiously, doubtful

Speech may be hesitant or enunciation poor. El lenguaje puede ser dubitativo y con articulación deficiente.

VI)

reticentes

ADJ

Synonyms: reluctant, reticent

who are less hesitant, who are a ... que son menos reticentes, que son un ...
hesitant to come on your show because article ... reticentes a entrar en tu programa porque el artículo ...

VII)

reacio

ADJ

Synonyms: reluctant, loth, averse, unwilling, loath

VIII)

dudoso

ADJ

Synonyms: doubtful, dubious, iffy, questionable, borderline, sketchy, doubtfully

3. Dubious

dubious

dudosa

ADJ

Synonyms: doubtful, questionable, dubiously, iffy

A dubious double act. Una dudosa doble dirección.
He always attracts the most dubious people. Siempre atrae a la gente más dudosa.
I have dubious morals, you know. Tengo una moralidad dudosa, sabes.
He was helpful, but gravely dubious. Él era amable, pero dudosa seriedad.
Although of dubious legality, because the women are ... Aunque de dudosa legalidad, dado que las mujeres ...

- Click here to view more examples -

II)

discutible

ADJ

Synonyms: contentious, debatable, questionable, moot, arguably, arguable, moot point

Your powers of observation are dubious at best. Tu poder de observación es discutible.
In fact, the dubious notion that we should select ... En realidad, la noción discutible de que deberíamos elegir ...
... of this type of agreement is highly dubious. ... con este tipo de acuerdos es sumamente discutible.
... my life for a dubious cause. ... mi vida por algo discutible.
... you keep at a distance because the culture is dubious. ... ustedes conservan a la distancia porque la cultura es discutible.

- Click here to view more examples -

4. Questionable

questionable

cuestionable

ADJ

Synonyms: questionably, debatable

I have to say this plan is questionable. Bueno, debo decir que este plan es cuestionable.
His morals are questionable at best. Su moral es cuestionable en el mejor de los casos.
The taste is questionable, but it's effective. El sabor es cuestionable, pero es eficaz.
The evidence seems questionable. La evidencia parece cuestionable.
One questionable cure was sufficient to cause a multitude ... Una curación cuestionable fue suficiente para que una multitud ...

- Click here to view more examples -

II)

dudosa

ADJ

Synonyms: doubtful, dubious, dubiously, iffy

Take pictures of any questionable conditions. Tome fotos de cualquier condición dudosa.
The joy was questionable, but the grief was honest. La alegría era dudosa, pero el dolor era honesto.
That we're loose women with questionable morals. Que somos mujeres de dudosa moralidad.
... own juices, and for dessert, a questionable orange. ... jugo, y de postre una dudosa naranja.
... riddled with complications, with questionable information on her charts. ... con complicaciones, con información dudosa en el informe.