Undersigned means Abajo firmantes, Infrascrito and Suscrito in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Undersigned

Translation of Undersigned in Spanish :

undersigned

abajo firmantes

VERB

"We, the undersigned scientists "Nosotros, los científicos abajo firmantes

infrascrito

VERB

The undersigned acknowledges the jurisdiction of ... El infrascrito reconoce la competencia de ...
... , ''l, the undersigned - '' ... , "Yo, El infrascrito-"

suscrito

VERB

Synonyms: subscribed, signed, subscriber, underwritten

firmantes

VERB

Synonyms: signatories, signatory

The undersigned have voted against the report ... Los firmantes han votado contra el informe sobre ...
The undersigned will vote against all reports ... Los firmantes votan en contra de todos los informes ...
The undersigned voted against the report on the ... Los firmantes hemos votado en contra del informe por las ...
The undersigned have voted against the report for the following reasons ... Los firmantes hemos votado contra el informe por los siguientes motivos ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Subscribed

subscribed

suscrito

VERB

Synonyms: signed, undersigned, subscriber, underwritten

Both of whom have subscribed to certain arbitrary. Los dos nos hemos suscrito a ciertas y arbitrarias.
A member is a user subscribed to an alias. Un miembro es un usuario suscrito a un alias.
... journals to which you had subscribed. ... revistas a las cuales se había suscrito.
... very serious shake of his head, subscribed the article. ... movimiento muy grave de la cabeza, suscrito el artículo.
... button here, and you'll be subscribed. ... botón aquí, y quedará suscrito.

- Click here to view more examples -

2. Signed

signed

firmado

VERB

A telegram signed by you. Un telegrama firmado por usted.
This is a signed consent form. Este es un formulario de consentimiento firmado.
When the contract is signed and delivered. Cuando el contrato esté firmado y entregado.
You never could have signed him. Nunca podrías haber firmado con él.
You should've just signed those impact reports. Debiste haber firmado esos informes de impacto.
No signed paper can hold the iron. Ningún papel firmado puede contener el hierro.

- Click here to view more examples -

II)

suscrito

VERB

Synonyms: subscribed, undersigned, subscriber, underwritten

... because you have already signed the legal basis, it ... ... a que ustedes ya han suscrito las bases jurídicas, ...
If you have already signed up/registered Si ya está suscrito/registrado
Stated, confirmed and signed. Dicho, confirmado y suscrito.
... in the world have signed this convention. ... de todo el mundo la han suscrito.
Our Member States have signed it. Nuestros Estados miembros lo han suscrito.
All of them have signed the Agenda of Principles ... Todas ellas han suscrito la Agenda de principios ...

- Click here to view more examples -

3. Subscriber

subscriber

suscriptor

NOUN

Synonyms: underwriter

The subscriber you've called is outside the service. El suscriptor al que ha llamado está fuera de servicio.
These cards were later mailed to the subscriber. Después, enviaba las tarjetas por correo a cada suscriptor.
Subscriber nickname, version number pairs that are used ... Sobrenombre del suscriptor y pares de números de versión ...
... five crowns, for every subscriber. ... cinco coronas por cada suscriptor.
... to the journal it is necessary to be a subscriber. ... a la revista hay que ser suscriptor.

- Click here to view more examples -

II)

abonado

NOUN

Synonyms: credited, fertilizing, fertilized

The subscriber you are trying to reach. El abonado al que trata de llamar.
... a reservation, the subscriber must immediately release that ... ... una reserva, el abonado deberá dejar libre inmediatamente la ...
subscriber in the comments. abonado en los comentarios.
... the consent of a subscriber, store and process data ... ... el consentimiento de un abonado, almacenar y procesar datos ...
High-bit-rate digital subscriber line Línea de abonado digital de alta velocidad binaria

- Click here to view more examples -

4. Underwritten

underwritten

suscrito

ADJ

Synonyms: subscribed, signed, undersigned, subscriber

so popular that it is now underwritten tan popular que ahora es suscrito

5. Signatories

signatories

signatarios

NOUN

All signatories must sign off on the document before it is ... Todos los signatarios deberán firmar en el documento antes ...
... the commitment of the signatories to respect their obligations. ... el compromiso de los signatarios de cumplir con su deber.
... in their jurisdiction are called signatories. ... en su jurisdicción se denominan signatarios.
Committing all its signatories to the principles of ... Comprometiendo a todos los signatarios a los principios de ...
In particular, signatories agreed that in determining ... En particular, los signatarios acordaron que al determinar ...

- Click here to view more examples -

II)

firmantes

NOUN

Synonyms: signatory, undersigned

... such a measure guarantees the confidence of the signatories. ... semejante medida garantice la confianza de los firmantes.
The signatories of the letter insist that extreme vulnerability ... Los firmantes de la carta insisten que la extrema vulnerabilidad ...
... name to the list of signatories: ... nombre a la lista de firmantes:
... withdrawn from the list of signatories'. ... retirado de la lista de firmantes".
... to the list of signatories: ... a la lista de firmantes:

- Click here to view more examples -

6. Signatory

signatory

signatario

NOUN

... controlled document and route to the next signatory. ... documento controlado y dirigirse al próximo signatario.
... the exemption of the name of the signatory. ... la no inclusión del nombre del signatario.
... to send the document to an optional signatory. ... enviar el documento a un signatario opcional.
... treaty unfortunately permits any signatory to acquire the most important ... ... tratado desafortunadamente permite que cualquier signatario adquiera los elementos más importantes ...
checking of newly recruited staff by the signatory; control del personal recientemente contratado por el signatario;

- Click here to view more examples -

II)

firmante

NOUN

Synonyms: signer, undersigned

it is uniquely linked to the signatory; estar vinculada al firmante de manera única;
... electronic signatory may identify the signatory. ... firma electrónica puede identificar al firmante.
... method used to identify the signatory; ... método utilizado para comprobar la identidad del firmante;
"signatory" means a person who holds ... "firmante": la persona que está en posesión ...
... signature-creation data under the control of the signatory; ... los datos de creación de firma bajo control del firmante;