Shortening
US
GB
ES
Translation of Shortening in Spanish :
shortening
1
acortamiento
NOUN
- The shortening of the days and ... El acortamiento de los días y ...
- Apparent shortening of the leg, or legs of unequal length Aparente acortamiento de la pierna o piernas de largo diferente
- use they took a real flavor shortening for baking utilizar tomaron un acortamiento verdadero sabor para hornear
- use it in baking it's a genuine flavor shortening utilizarlo en cocer al horno es un sabor genuino acortamiento
- This may be caused by shortening, tightening, or inflammation Puede ser causada por acortamiento, tensión, o inflamación
2
acortar
VERB
- ... in the region by shortening the crop cycle. ... de la región al acortar el ciclo de cultivo.
- ... takes on a machine instead of shortening the work day, ... ... toma una máquina en lugar de acortar el día laboral, ...
- The trousers would want shortening." Los pantalones se quiere acortar.
- kind of a very shortening it una especie de muy acortar lo
- I think that shortening the distance Yo creo que el acortar la distancia
3
manteca
VERB
- ... and a half a cup of shortening and a dash of ... ... y media taza de manteca y un poco de ...
- ... for bread of labor shortening for baking ... por el pan de manteca de trabajo para cocción
- ... park a margin of the genuine flavor shortening how flexible and ... un parque margen de lo genuino sabor manteca y la flexibilidad
- There'S.shortening on my doorstep. Hay manteca en mi umbral.
- Margarines, shortening, and cooking oils that have ... Margarinas, manteca para pastelería y aceites de cocina que tengan ...
4
vida-acortamiento
VERB
5
acortándose
VERB
6
acortarse
VERB
Synonyms: shorten
- With the shortening of product cycles, enterprises face ... Al acortarse los ciclos de producción, las empresas se enfrentan ...
7
More meaning of Shortening
clip
I)
clip
NOUN
Synonyms: paper clip
- You dropped a clip. Se te cayó un clip.
- Never say never its theme, clip. Nunca digas nunca su tema, clip.
- Hold up, we lost the clip. Espera, perdimos el clip.
- In fact we have a clip from you guys. De hecho, tenemos un clip de ustedes.
- Clip it out of the way and too the side. Clip fuera del camino y también el lado.
- This is a good clip, man. Es un buen clip.
II)
pinza
NOUN
- Attach the clip onto the socket's attach tabs. Fije la pinza a las aletas del zócalo.
- ... the case from the holster style belt clip. ... la carcasa de la funda con pinza para cinturón.
- You take another clip, and you let it sit. Lo sujetamos con una pinza, y lo dejamos enfriarse.
- Here, take this hair clip. Toma, coge esta pinza para el pelo.
- Carefully connect the red clip to the positive terminal Conecte cuidadosamente la pinza roja al terminal positivo
- and remove it off the hook off the flush clip. y sacarlo fuera del gancho de la pinza de color.
IV)
sujetador
NOUN
V)
grapa
NOUN
- Insulating clip ø3-4mm grey Grapa aislante ø3-4mm gris
- Insulating clip ø25-26mm grey Grapa aislante ø25-26mm gris
- Insulating clip ø19-20mm grey Grapa aislante ø19-20mm gris
VII)
recorte
NOUN
- I got the clip pin' here. Aquí guardo el recorte.
- ... to reflect the new clip location. ... para reflejar la nueva situación del recorte.
- ... according to the new clip position. ... según la nueva posición del recorte.
- To compute clip status for a particular object ... Para calcular el estado de recorte de un objeto determinado ...
- ... the current position of the Clip plane designated by 0. ... la posición actual del plano de recorte designado por 0.
- tape, and clip excessive hair you may have ... cinta, y recorte el vello excesivo que tengan ...
VIII)
gancho
NOUN
- His safety clip's going to fail. Su gancho de seguridad va a fallar.
- ... a stand, and also a monitor clip. ... pie, y un gancho para el monitor.
- There's a big clip! Ahí hay un gancho.
- ... I only took my clip off and shook out my hair ... ... sólo me quité el gancho y sacudí mi pelo ...
IX)
cargador
NOUN
- Holds eight shots in the clip. Ocho balas en el cargador.
- I had nine more bullets in my clip. Tenía nueve balas en mi cargador.
- This is your clip. Este es tu cargador.
- I removed the bullets from my clip. Saqué las balas del cargador.
- Eight in the clip. Ocho en el cargador.
- I got seven rounds in this clip. Escucha, tengo siete tiros en este cargador.
curtail
I)
restringir
VERB
- And they have also tried to curtail Y además ha intentado restringir
- curtail civil liberties of ordinary people or ... restringir las libertades civiles ordinarios la gente o ...
- We note that the term "curtail" used in the ... Observamos que la expresión "restringir", utilizada en el ...
- ... that it is very difficult to curtail the natural need for ... ... que es muy difícil restringir la necesidad natural al ...
- ... arms is so sacrosanct that we cannot curtail that ... armas es tan sagrado que no se puede restringir tal
II)
reducir
VERB
- ... are not prepared to curtail their own emissions sharply? ... no están dispuestos a reducir marcadamente sus propias emisiones.
- ... or suspend accreditation or curtail the scope of accreditation shall ... ... o suspender una acreditación o reducir el ámbito de acreditación se ...
- wanting to curtail stronger which is of ... querer reducir más fuerte que es de ...
- both that this will curtail and second year so ... tanto que esto va a reducir y segundo año, así ...
- ... people and firms to curtail spending sharply. ... particulares y a las empresas a reducir el gasto drásticamente.
III)
butter
I)
mantequilla
NOUN
- We have peanut butter in the kitchen. Tenemos mantequilla de cacahuete en la cocina.
- I could get you peanut butter. Yo te podría conseguir mantequilla de maní.
- No peanut butter, no peanuts, no nothing. Ni mantequilla de maní, ni maní, ni nada.
- Your mother's smooth as butter. Tu madre es suave como mantequilla.
- Brush with cinnamon butter. Cepille con mantequilla de canela.
- Bread and butter and champagne. Pan y mantequilla y champaña.
lard
I)
manteca
NOUN
Synonyms: butter, shortening, schmaltz
- Out back of the lard cans. Atrás de los contenedores de manteca.
- Not without that much lard in him. No sin mucho manteca en él.
- My mother does it with lard. Mi mamá la hace con manteca.
- Hand me the syringe of lard. Pásame la jeringa de manteca.
- ... and a spoon of lard. ... y una cucharada de manteca.
II)
tocino
NOUN
Synonyms: bacon
- ... the rice region, enriched with vegetables and lard. ... la región del arroz, enriquecido con legumbres y tocino.
- I didn't have any flour or lard. No tenía harina ni tocino.
- There's no lard, no sugar. No hay tocino, no hay azúcar.
schmaltz
I)
schmaltz
NOUN
II)
fat
I)
grasa
NOUN
- The fat just melts into the meat. La grasa se derrite dentro.
- You have some noodle in your neck fat. Tienes fideos en la grasa del cuello.
- They looked like fat. Se ven como grasa.
- First thing is the fat. Lo primero es la grasa.
- You are way too fat, who wants. Tienes demasiada grasa, quien quiere.
- Look at all this fat! Mira toda esta grasa.
II)
gordo
ADJ
Synonyms: fatso, overweight, jackpot
- I imagined he was a fat man. Me lo imaginaba como un hombre gordo.
- Makes me look fat. Me hace parecer gordo.
- You get the fat one. Tú ve por el gordo.
- Getting fat and sloppy. Estás gordo y descuidado.
- One of them is really fat. Uno de ellos es muy gordo.
- Play fair with me, fat man. Juegue limpio conmigo, gordo.
III)
grasas
ADJ
- High fat diets are a huge contributor. Las dietas altas en grasas son grandes contribuido ras.
- It would have to be fat soluble. Debió ser disuelto en grasas.
- Fat and sugar is all they know. Grasas y azúcar es todo lo que conocen.
- We have low fat products. Nosotros tenemos productos bajos en grasas.
- Choose foods low in saturated fat. Escoger alimentos con bajo contenido en grasas saturadas.
- This type of fat is the one that increases the most ... Este tipo de grasas es la que más aumenta las ...
IV)
materia grasa
ADJ
Synonyms: shortening
- ... have already absorbed the fat with which the drawing was made ... ... han absorbido ya la materia grasa con que se realizó el dibujo ...
- It was a fat log of Fue un registro de materia grasa de
- fat dairy land and big barns and comfortable herds. la tierra con materia grasa y graneros grandes rebaños y cómodo.
- ... with a less than 1,5 % fat content. ... con un contenido en materia grasa inferior al 1,5 %.
- ... without any adjustment for the fat content. ... sin corrección alguna en función del contenido de materia grasa.
- ... in the crude protein/fat content. ... contenido de proteínas brutas y de materia grasa.
cutting
I)
corte
VERB
- Cutting grass reduces the possible risk of fire. El corte de pastos reduce el riesgo potencial de incendios.
- Different ingredients need different kinds of cutting skills. Diferentes ingredientes y necesita diferentes tipos de capacidades de corte.
- Cutting of a cardboard box. El corte de una caja de cartón.
- It can operate as a limiter by source cutting. Puede actuar como limitador por corte de fuente.
- So we will take another cutting. Así que vamos a tomar otro corte.
- Cutting of the rest. El corte de los demás.
II)
recortar
VERB
- I guess it's time to start cutting overhead. Creo que es hora de recortar personal.
- Just cutting budget deficits drastically would not help much ... Recortar los déficits presupuestarios de manera radical tampoco servirá de mucho ...
- I recommend cutting back from four agents to two per ... Le sugiero recortar de cuatro agentes a dos por ...
- ... this and are simply intent on cutting spending for ideological reasons ... ... todo esto y simplemente intentan recortar el gasto por motivos ideológicos ...
- ... to stop pretending that cutting this kind of spending ... ... que dejemos de aparentar que recortar este tipo de gastos ...
III)
reducción
VERB
- that cutting back on some of these years que la reducción de algunos de estos años
- cutting taxes you're saying because the ... la reducción de impuestos que usted está diciendo, porque los ...
- cutting government spending reduced uh, ... reducción del gasto público reducido uh ...
- ... as part of their cost-cutting competitiveness strategy. ... como parte de su estrategia competitiva de reducción de costos.
- ... limit their strategies to cost-cutting. ... limitando sus estrategias a la reducción de costes.
- ... unemployment you spoke of cutting the deficits. ... desempleo, habla usted de la reducción de los déficit.
trimming
I)
recorte
VERB
- ... are due for some trimming. ... se deben a algún recorte.
- ... some minds for ever keep trimming boat. ... algunas mentes para siempre mantener el recorte barco.
- ... the paper, and trimming the paper may leave a ... ... papel, y el recorte del papel puede dejar un ...
- plain trimming of my cottage bonnet. claro recorte de mi sombrero cabaña.
- continues trimming the liberated areas of ... continúa recorte las zonas liberadas de ...
II)
cropping
I)
cultivo
NOUN
Synonyms: culture, crop, growing, farming, cultivating, crops, cultivated
- Extension of cropping areas is commonly the main ... La extensión de las áreas de cultivo es comúnmente la principal ...
- ... as a complementary activity to cropping. ... como actividad complementaria al cultivo.
- Shortage of manure in the cropping zone Agotamiento del estiércol en la zona de cultivo
- we hear cropping the grass behind us ... oímos de cultivo de la hierba detrás de nosotros ...
- ... keeps pace with the seasons cropping the pastures of ... sigue el ritmo de las estaciones de cultivo de los pastos
II)
recorte
VERB
- If necessary, adjust the cropping marquee: En caso necesario, ajuste el marco de recorte:
- Position the cropping tool over a <a0>sizing handle< ... Coloque la herramienta de recorte sobre un <a0>controlador ...
- cropping of ears, something, ... recorte de las orejas, algo que, ...
- ... the spot with the on-camera cropping feature ... al momento con la función de recorte de la cámara
clipping
I)
recorte
VERB
- I have the clipping right here with me. Tengo el recorte aquí mismo.
- Prevents clipping of color values that exceed the ... Impide el recorte de los valores de color que superan el ...
- He left me a newspaper clipping from eight years ago ... Me dejó el recorte de un periódico de hace ocho años ...
- No clipping is done on triangles or any ... No se realiza ningún recorte en triángulos ni cualquier ...
- This clipping is useful for reducing the influence of ... Este recorte resulta útil para reducir la influencia de ...
II)
III)
recortes
NOUN
- I still have all the clipping. Conservo aún los recortes.
- ... groups, paths, and clipping sets, all those elements ... ... grupos, trazados y recortes, todos estos elementos ...
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.