Onwards
US
GB
ES
Translation of Onwards in Spanish :
onwards
1
adelante
ADV
- Continue onwards same as the last row. Seguir adelante igual que la última fila.
- This was the power which now carried me onwards. Este era el poder que ahora me llevó adelante.
- ... he again led her onwards. ... de nuevo la llevó adelante.
- From here onwards we assume that the kernel you are installing ... De aquí en adelante asumimos que el kernel que está instalando ...
- ... with an extra day being worked from 2000 onwards. ... , con un día laboral adicional de 2000 en adelante.
More meaning of Onwards
forward
I)
adelante
ADV
- From this time forward, you will service us. De ahora en adelante, estarán a nuestro servicio.
- And we can not go forward. Y no podemos ir adelante.
- One step forward, two steps back. Un paso adelante, dos pasos atrás.
- Pull your cars as far forward as possible. Metan los coches tan adelante como puedan.
- Every other man, step forward. Cada segundo hombre, un paso adelante.
- From this time forward, you will service us. De ahora en adelante ustedes nos servirán.
II)
delantero
ADV
- A centre forward like me. Un centro delantero como yo.
- Forward agent is down. El agente delantero ha caído.
- Great step is forward. El gran paso es delantero.
- The forward centre is a star. El delantero es un crack.
- The forward member, the rear member, ... El tren delantero, eI trasero y ...
- I know this is awfully forward of me, but ... Yo sé que esto es terriblemente delantero de mí, pero ...
III)
reenviar
VERB
- There were no valid records to forward. No había registros inválidos que reenviar.
- I gotta forward this to my fraternity. Tengo que reenviar esto a mis compañeros de fraternidad.
- To forward a message you don't have to open it. Para reenviar un mensaje no necesita abrirlo.
- It cannot forward a single occurrence. No puede reenviar una sola repetición.
- Users will be unable to forward meetings from the calendar ... Los usuarios no podrán reenviar las reuniones desde el calendario ...
- Forward to approve the controlled document ... Reenviar para aprobar el documento controlado ...
IV)
remita
ADV
- ... for Human Rights to forward, at its earliest convenience ... ... para los Derechos Humanos que remita, con la mayor brevedad ...
V)
avance
ADV
Synonyms: advance, progress, breakthrough, advancing, feed
- Use these buttons to skip forward or backward. Use este botón para que el disco avance o retroceda.
- All right, just fast forward. Bien, solo avance rapido.
- When time goes forward. Cuando el tiempo avance.
- This could be a massive leap forward. Esto podría ser un gran avance.
- In this case, the forward movement of the separate sheets ... En tal caso , el avance de las distintas hojas ...
- ... a comprehensive plan of action for the way forward. ... un plan de acción detallado para el avance.
VI)
avanzar
ADV
Synonyms: advance, move, move forward, progress, proceed
- That is just way too forward. Eso es avanzar demasiado.
- He started forward slowly. Él comenzó a avanzar lentamente.
- We can go backward and forward in time. Podemos retroceder y avanzar en el tiempo.
- Go back or forward. Permiten retroceder o avanzar.
- This is not the only way forward. Esta no es la única manera de avanzar.
- Not tactical to travel forward in a single line. No es buena táctica avanzar en fila.
go ahead
I)
adelante
VERB
- If you want to have a complex, go ahead. Si quieres tener un complejo, adelante.
- If you want to fly this thing, you go ahead. Si quieres pilotar tú, adelante.
- If you want to be angry at him, go ahead. Si quieres estar enfadado con él, adelante.
- If you want to get by me, go ahead. Si quieres pasar, adelante.
- Then the concert shall go ahead without them. Entonces el concierto seguirá adelante sin ellos.
II)
prosiga
VERB
- I know the story, but go ahead. Lo sé, pero prosiga.
- You go ahead and answer the question. Prosiga y responda la pregunta.
- All right, go ahead. De acuerdo, prosiga.
III)
vamos
VERB
Synonyms: we, we 're going
- We can go ahead and get started now. Vamos a empezar ya.
- So let's go ahead and say we want it to ... Así que vamos y digamos que queremos que ...
- Now go ahead and try the keys! Ahora, vamos y prueba las teclas.
- All of you, go ahead, make calls. Todos ustedes, vamos, hagan llamadas.
- So you, go ahead. Hazlo tú, vamos.
IV)
hazlo
VERB
Synonyms: do
- If you want to fire me, go ahead. Si quieres despedirme, hazlo.
- You still want to confess, go ahead. Si aún deseas confesar, hazlo.
- If you still want to confess, go ahead. Si aún deseas confesar, hazlo.
- If you want to sing for dogs, go ahead. Si quieres cantar para los granujas, hazlo.
- If you want to, go ahead. Si quieres, hazlo.
V)
anda
VERB
Synonyms: 's
- ... in the face, go ahead. ... en la cara, anda.
- Go ahead, try to out yourself in this place. Anda, trata de revelar tu identidad en este lugar.
- ... you want to read him a prayer, go ahead. ... quieres rezar por él, anda.
- You go ahead and drink that. Anda, bebe eso.
- Go ahead, shake his hand. Anda, aprieta su mano.
VI)
vete
VERB
- All right, go ahead. De acuerdo, vete.
- If that's what you want, go ahead. Si quieres, vete.
- Go ahead and go do whatever you do. Vete y has lo que sea que hagas.
- All right, go ahead. Muy bien, vete.
ahead
I)
adelante
ADV
- Step ahead, both of you. Los dos, un paso adelante.
- You can get ahead of the curve. Usted puede salir adelante de la curva.
- A chance to get ahead. La oportunidad de salir adelante.
- I am one step ahead. Ya estoy un paso adelante.
- I can generally stay ahead of him. Me puedo mantener adelante.
- And it continues ahead happy. Y sigue adelante feliz.
II)
antelación
ADV
Synonyms: advance, beforehand, anticipation
- He always plans so far ahead. Siempre hace planes con mucha antelación.
- ... tailored and planned four weeks ahead. ... personalizar y planificar con cuatro semanas de antelación.
- ... you got to plan ahead for these things. ... tienes que pensar con antelación en estas cosas.
- ... for me to plan that far ahead. ... hacer planes con tanta antelación.
- ... preferably a day or two ahead. ... preferiblemente con uno o dos días de antelación.
- We've got to think ahead. Tenemos que pensar con antelación.
III)
anticipación
ADV
Synonyms: advance, anticipation, anticipating, beforehand, anticipatory, foretaste
- You got to be there two hours ahead of time. Lleguen con dos horas de anticipación.
- The red car was three lengths ahead. El coche rojo fue de tres longitudes de anticipación.
- ... plates can be prepared ahead of time for later use. ... platos se pueden preparar con anticipación para su uso posterior.
- ... to working with him in the days ahead. ... trabajar con él en el días de anticipación.
- Plan ahead using the following tips: Planeé con anticipación usando los siguientes consejos:
- ... is by preparing your child ahead of time, and supporting ... ... su niño es preparándolo con anticipación y brindándole apoyo en ...
IV)
continuación
ADV
- ... you start to think ahead about the actions you ... ... empezará a pensar a continuación acerca de las acciones ...
- records recruitment drive ahead if you were going registros de reclutamiento a continuación si usted iban
- you want to make ahead with that paper up ... usted desea hacer a continuación con papel hasta que ...
- ... this letter will be a mail ahead. ... esta carta será un e-mail a continuación.
- ... and see i went on ahead and attached the arms ... ... y yo fuimos a ver a continuación y adjunto los brazos ...
- what's ahead for but also then says ... lo que viene a continuación, pero también dice ...
V)
venideros
ADV
- May the years ahead be happy and content. Que los años venideros sean felices y tranquilos.
- You will need your strength for the dark days ahead. Necesitarán tuerza en los días venideros.
- ... your strength for the dark days ahead. ... fuerza en los días venideros.
- ... would be sorely tested in the years that lay ahead. ... serían severamente puestos a prueba en los años venideros.
- in the months and years ahead. en los meses y años venideros.
- ... which these priorities will be developed in the years ahead. ... que encajarán esas prioridades en los años venideros.
VI)
futuro
ADV
Synonyms: future
- And you better start looking ahead. Y que tenga visión de futuro.
- I never think that far ahead. Nunca pienso en el futuro.
- Some of us need to think ahead. Algunos necesitamos pensar en el futuro.
- You do see ahead. Sí ves el futuro.
- Brilliant future ahead of you. Tienes ante ti un futuro brillante.
- I think there's happiness ahead. Pienso que hay felicidad en mi futuro.
VII)
ventaja
ADV
- You should have quit when you were ahead. Debiste dejarlo cuando tenías ventaja.
- We should quit while we're ahead. Deberíamos olvidarnos de esto mientras tengamos ventaja.
- You were ahead four to one. Estaba en ventaja cuatro a uno.
- It means they're ahead of us. Significa que nos sacan ventaja.
- Less than a day ahead of us. Nos llevan menos de un día de ventaja.
- But we've got to get ahead first. Pero tenemos que sacarle ventaja primero.
along
I)
junto
PREP
- Along with his best wishes. Junto con sus mejores deseos.
- She was found near the library along with this. Estaba cerca de la biblioteca junto con esto.
- Along with this piece of his wall. Junto con este trozo de pared.
- Along with everything else. Junto con todo lo demás.
- I can send her for you along with breakfast. Te la puedo enviar junto con el desayuno.
- Along with everyone whose names are on that list. Junto con todos aquellos cuyos nombres figuran en esa lista.
front
I)
frente
NOUN
- Get up close, right up front. Acérquese, justo al frente.
- This is the front. Esto es el frente.
- I go to the front tomorrow. Salgo para el frente mañana.
- No trace out front. No hay rastros al frente.
- I embarrassed myself in front of thousands of people. Quedé en ridículo frente a miles de personas.
- Get in front of those, son. Ponte aquí al frente, hijo.
II)
delantero
ADJ
- Keys are in the front seat. Las llaves están en el asiento delantero.
- I should've put that in my front pocket. Lo debí haber puesto en mi bolsillo delantero.
- The default front button. El delantero del botón predeterminado.
- The money's under the front seat. El dinero está bajo el asiento delantero.
- I was hoping it was in your front pocket. Esperaba que fuera en tu bolsillo delantero.
- It must be in the front pocket. Debe estar en el bolsillo delantero.
III)
frontal
ADJ
Synonyms: frontally
- I saw him in my front sight. Lo vi en mi vista frontal.
- Front elevator to the mezzanine. Puede subir por el elevador frontal.
- We need some pace up front. Necesitamos un pase frontal.
- And check out this front panel connector. Y miren el panel del conector frontal.
- Its front has six columns. Su frontal de seis columnas.
- This is a front view of sr. Esta es una vista frontal del sr.
IV)
parte delantera
NOUN
- Line up the back of the case with the front. Alinear la parte de atrás del forro con la parte delantera.
- And those go right in the front. Y los que vaya a la derecha en la parte delantera.
- We switched the front end. Ya cambiamos la parte delantera.
- But nice and thin and narrow in the front. Pero con una parte delantera linda y delgada y estrecha.
- Just move toward the front of the car. Ve hacia la parte delantera del auto.
- But let's have a look at the front. Pero echemos un vistazo a la parte delantera.
V)
delante
NOUN
- To fail in front of you or to quit. Fracasar delante tuyo o abandonar.
- You may now open the folders in front of you. Pueden abrir los expedientes que tienen delante suyo.
- In front of my store, too. Delante de mi tienda, también.
- Smaller toys up front. Vamos, los más pequeños delante.
- Not in front of the house. No delante de la casa.
- Not in front of the children. No delante de los niños.
VI)
enfrente
NOUN
- It had always been right there in front of me. Siempre lo tuve enfrente de mí.
- Right out front of his own store. Justo enfrente de su propia tienda.
- Second floor in front. Segundo piso, enfrente.
- I stepped out in front of you. Di un paso enfrente de usted.
- Men have wasted away in front of it. Hombres se han consumido enfrente de él.
- Because he only has one path in front of him. Porque sólo tiene un único camino enfrente.
VII)
fachada
NOUN
Synonyms: façade
- It has chrome on the front of the hotel. La fachada del hotel tiene cromo.
- Sells ties as a front. Vende corbatas, como fachada.
- Paper company's just a front. La compañía de papel es sólo una fachada.
- Their front is some sort of musical group. Su fachada es un grupo musical.
- The company that built the neighborhood is a front. La compañía que construyó el vecindario es un fachada.
- Paper company's just a front. La compañía papelera es sólo la fachada.
VIII)
primera
ADJ
Synonyms: first
- Front page, above the fold. Primera plana, sobre el doblez.
- This is tomorrow's front page. Esto sale mañana en primera página.
- On my front page? En mi primera página.
- See you on the front page. Nos vemos en la primera página.
- We are in front page. Estamos en primera plana.
- Finally got the front page. Por fin le dieron la primera plana.
IX)
ante
NOUN
Synonyms: before
- Compromised in front of everyone! Mi reputación arruinada ante todo el pueblo.
- Not in front of them. Ante ellos, no.
- Especially not in front of my mammy. Y menos ante mi madre.
- Right in front of my eyes. Lo hizo justo ante mis ojos.
- It was in front of us the whole time. Y lo teníamos ante nuestros ojos.
- Everything in front of your eyes. Todo ante tus ojos.
forth
I)
sucesivamente
ADV
Synonyms: on, successively, succession
- And so on and so forth. Y así sucesivamente y así sucesivamente.
- So on and so forth. Así sucesivamente y así sucesivamente.
- We can define a forth exhibit. Podemos definir una exposición sucesivamente.
- And so forth and so on. Y así sucesivamente y así sucesivamente.
- ... and simple, and so forth. ... y simple, y así sucesivamente.
- ... and intelligence, and so forth. ... e inteligencia, y así sucesivamente.
II)
adelante
ADV
- From this time forth and even forever more. De ahora en adelante y hasta siempre.
- Now do it fast back and forth. Ahora hazlo rápido para atrás y adelante.
- Forth floor in a new block. Adelante suela en un nuevo bloque.
- He would step forth and make a speech. Se daría un paso adelante y hacer un discurso.
- I could go forth into the world again, equipped ... Y podría seguir adelante en el mundo de nuevo, equipado ...
- From that moment forth, he stirred no more ... A partir de ese momento en adelante, se agita más ...
III)
vuelta
ADV
- Because it was a back and forth exchange. Porque había una charla de id a y vuelta.
- ... of nice scenery on the van ride back and forth. ... de lindos paisajes enel viaje de id a y vuelta.
- ... kind of back and forth, and so forth. ... tipo de id a y vuelta, y así sucesivamente.
- Back and forth until they made themselves sick, just like ... Ida y vuelta hasta que se enfermaban, igual ...
- because you should do back and forth like that porque se tiene que servir de vuelta así
- Back and forth, back and forth Ida y vuelta, id a y vuelta
going
I)
va
VERB
- No one's going to come. No va a venir nadie.
- Nothing is going to happen. No te va a pasar nada.
- And she's going to make a record. Y ahora creo que va a grabar un disco.
- My life is going to be with her now. Mi vida va a estar con ella ahora.
- This is going to hurt a lot. Esto va a doler mucho.
- Maybe it's for something that's going to happen. Quizá es por algo que va a pasar.
II)
pasando
VERB
- I have no idea what's going on. No tengo idea que está pasando.
- I have no idea what's going on. No tengo idea de qué está pasando.
- I just want to know what's going on. Sólo quiero saber qué está pasando.
- You think something's going on. Sabías que algo estaba pasando.
- I knew something was going on. Sabía que algo estaba pasando.
- As an example of what's really going on there. Como ejemplo de lo que realmente está pasando allí.
III)
hará
VERB
Synonyms: will
- This guy is going to be famous. Este tipo se hará famoso.
- I keep thinking it's going to get easier. No dejo de pensar que se hará más fácil.
- This is what's going to make the difference. Esto es lo que hará la diferencia.
- The school's not going to do anything. La escuela no hará nada.
- I wonder what he's going to do with it. Es maravilloso lo que hará con él.
- This is going to make me even more famous! Esto hará crecer mi reputación aún más.
IV)
volviendo
VERB
- And going back to the heart are the pulmonary veins. Y volviendo al corazón es las venas pulmonares.
- I am going blind. Me estoy volviendo ciego.
- Even the homeless are going green. Hasta los vagabundos se están volviendo verdes.
- Going back to get your degree. Volviendo a obtener tu licenciatura.
- I just kept going back for one more hug. Seguía volviendo por un abrazo más.
- I was so glad to be going home. Estoy feliz de estar volviendo a casa.
V)
marcha
VERB
- I got to get going. Tengo que ponerme en marcha.
- Everything is going extremely well. Todo marcha muy bien.
- I better get going. Será mejor que me ponga en marcha.
- The dice are going in. El dado esta en marcha.
- There are three more of us keeping the place going. Hay tres más manteniendo esto en marcha.
- We got to get going. Debemos ponernos en marcha.
VI)
irse
VERB
- You should all get going. Todos ustedes deberían irse.
- About the not going part. Sobre la parte de no irse.
- Going to bed whenever you feel like it. Irse a la cama cada vez que te apetezca.
- Going to ground, they call it. Irse a tierra, lo llaman.
- Rumor is he might be going to another firm. El rumor es que podría irse a otra firma.
- He must have had his reasons for going. Debe haber tenido sus razones para irse.
VII)
adelante
VERB
- We gotta keep on going. Hay que seguir adelante.
- Now let's keep going with that. Ahora, sigamos adelante.
- But you cannot keep going back and forth like this. Pero no puedes continuar adelante y atrás así.
- Lets see if we can keep it going or not. Veamos si así podemos seguir adelante.
- Lets try again just to see the pattern keep going. Permite intentarlo solo para ver el patrón a seguir adelante.
- We do seem to keep you going. Nos parece que seguir adelante.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.