Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Sills
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Sills
in Spanish :
sills
1
travesaños
NOUN
Synonyms:
crossbars
,
studs
,
rails
,
transoms
,
stringers
,
stretchers
2
alféizar
NOUN
Synonyms:
sill
,
window sill
,
ledge
,
embrasure
3
umbrales
NOUN
Synonyms:
thresholds
,
doorways
,
doorsteps
More meaning of Sills
in English
1. Crossbars
crossbars
I)
travesaños
NOUN
Synonyms:
studs
,
rails
,
sills
,
transoms
,
stringers
,
stretchers
II)
trancas
NOUN
Synonyms:
trancas
2. Studs
studs
I)
pernos prisioneros
NOUN
II)
montantes
NOUN
Synonyms:
stud
,
uprights
,
stiles
,
mullions
,
newels
,
stanchions
idea of the spacing between the studs.
idea de la separación entre los montantes.
before fixing it to the studs
antes de su fijación a los montantes
brackets are mounted in the studs.
soportes están montados en los montantes.
Then i added the individual studs and cross sections / ...
Luego he añadido los montantes individuales y secciones / ...
... stabbed down a series of studs and
... apuñalado por una serie de montantes y
- Click here to view more examples -
III)
espárragos
NOUN
Synonyms:
asparagus
The studs she and the children had bought
Los espárragos de ella y los niños habían comprado
Watch out for your fingers because the studs
Cuidado con los dedos porque los espárragos
studs on the countryside, linked by a ...
espárragos en el campo, unidos por un ...
studs only here and there, and ...
espárragos sólo aquí y allá, y ...
the studs that I remembered.
los espárragos que yo recordaba.
- Click here to view more examples -
IV)
postes
NOUN
Synonyms:
posts
,
poles
,
stud
and then i put the vertical studs in one by one
y luego me puse los postes verticales de uno en uno
sparkle in his studs, his eyes, ...
brillo en sus postes, sus ojos, ...
V)
tacos
NOUN
Synonyms:
tacos
,
heels
,
taco
,
dowels
,
cleats
,
wads
... of light on his studs and watch chain.
... de luz sobre sus tacos y ver la cadena.
... in the way he shoves studs into a shirt.
... en la forma en que mete tacos en una camisa.
"Bless my shirt studs!" he went on ...
"Bendice a mis tacos camisa!", Prosiguió ...
- Click here to view more examples -
VI)
tachuelas
NOUN
Synonyms:
tacks
,
studded
,
hobnails
,
tackers
,
thumbtacks
,
tacked
... the side and the studs.
... al costado y las tachuelas.
... his sparkling teeth, studs, eyes, and ...
... los dientes brillantes, tachuelas, los ojos, y ...
VII)
sementales
NOUN
Synonyms:
stallions
,
sires
,
pedigree
,
rams
,
boars
Best studs in the world.
Los mejores sementales del mundo.
all those poor studs can turn to is ...
todo lo que esos pobres sementales pueden elegir es el ...
Hey, studs, step back.
Oigan, sementales, retrocedan.
... with not one, but two studs?
... no por uno sino por dos sementales?
... with not one, but two studs?
... no con uno sino con dos sementales?
- Click here to view more examples -
VIII)
travesaños
NOUN
Synonyms:
crossbars
,
rails
,
sills
,
transoms
,
stringers
,
stretchers
IX)
clavos
NOUN
Synonyms:
nails
,
cloves
,
fasteners
,
spikes
,
pins
,
studded
... at his garnet and silver studs.
... en su granate y clavos de plata.
... cover winter tyres with studs;
... cubre los neumáticos de invierno con clavos .
... time feel for the studs over which these fitted.
... tiempo siento por los clavos sobre los que estas equipado.
- Click here to view more examples -
X)
vigas
NOUN
Synonyms:
beams
,
beam
,
rafters
,
girders
,
joists
,
beamed
,
exposed beams
3. Rails
rails
I)
rieles
NOUN
Synonyms:
tracks
,
skis
The long line of steel rails were as the bars ...
La línea de rieles de acero era como las barras ...
Rails can fake it so it ...
Rieles pueden falsos por lo ...
They were lying near the rails.
Yacían cerca de los rieles.
hinder carriages still upon the rails.
obstaculizar carros todavía sobre los rieles.
And we'll see various example of it in Rails.
Y vamos a ver varios ejemplo de ello en rieles.
Rails and they say, oh that's ...
Rieles y ellos dicen, oh es ...
- Click here to view more examples -
II)
carriles
NOUN
Synonyms:
lanes
First responder's off the rails.
Respuesta temprana fuera de los carriles.
... an engine, on our rails, coming along at a ...
... de un motor, en nuestro carriles, llegando en un ...
went back to his task of shifting rails.
volvió a su tarea de cambio de carriles.
through the rails the old time-stained
a través de los carriles de la vieja época manchada
The magnetic field acts instead of the rails
El campo magnético actúa en lugar de los carriles.
that is in rails and that's mostly
eso es en carriles y que es mayormente
- Click here to view more examples -
III)
raíles
NOUN
Them rails is all put together.
Los raíles están colocados.
You went way off the rails on this one.
Te has salido de los raíles esta vez.
that all runs on top of Rails.
que todo corre por encima de los raíles.
And yes, Rails does provide ways for you to establish ...
Y sí, raíles proporcionan métodos para establecer ...
Hold on to the rails!
Agarrate de los raíles!
... ran so smoothly "on rails."
... corrió con tanta facilidad "sobre raíles".
- Click here to view more examples -
IV)
barandas
NOUN
Synonyms:
railings
,
guardrail
,
handrails
,
banisters
,
verandahs
,
balustrades
steep dive into rails, so it should be interesting ...
ir empinado hacia las barandas, así que debería ser interesante ...
... buildings, installations, rails, fences and confined spaces.
... edificios, instalaciones, barandas, cercas y espacios confinados.
V)
largueros
NOUN
Synonyms:
stringers
,
spars
,
stiles
,
purlins
,
uppers
VI)
travesaños
NOUN
Synonyms:
crossbars
,
studs
,
sills
,
transoms
,
stringers
,
stretchers
VII)
vías
NOUN
Synonyms:
way
,
ways
,
tracks
,
routes
,
pathways
,
roads
,
developing
,
avenues
I want this engine back on the rails!
Quiero la máquina en las vías.
The romance of the rails.
El romance de las vías.
A person who hops the rails, going from town to ...
Quien anda por las vías, de pueblo en ...
A person who hops the rails, from town to ...
Quien anda por las vías, de pueblo en ...
... scraped her body off the rails in pieces.
... sacó su cuerpo de las vías en pedazos.
... carry people, humans, underground on rails.
... llevar gente, humanos, sobre vías bajo tierra.
- Click here to view more examples -
VIII)
guías
NOUN
Synonyms:
guides
,
tour guides
,
directories
... which act on the guide rails or tracks to prevent ...
... que actúen sobre las guías o pistas de rodadura, evitando ...
To install the mounting rails:
Para instalar las guías de montaje:
useful frameworks like rails.
Marcos útiles como guías.
To install the appliance in the mounting rails:
Para instalar el dispositivo en las guías de montaje:
good substantial rails on each side, ...
buenas guías sustanciales en cada lado, ...
Tool-less stationary rails;
Guías fijas sin necesidad de utilizar herramientas;
- Click here to view more examples -
4. Transoms
transoms
I)
travesaños
NOUN
Synonyms:
crossbars
,
studs
,
rails
,
sills
,
stringers
,
stretchers
5. Stringers
stringers
I)
largueros
NOUN
Synonyms:
rails
,
spars
,
stiles
,
purlins
,
uppers
II)
zancas
NOUN
Synonyms:
kosour
III)
encordadores
NOUN
IV)
travesaños
NOUN
Synonyms:
crossbars
,
studs
,
rails
,
sills
,
transoms
,
stretchers
6. Sill
sill
I)
alféizar
NOUN
Synonyms:
window sill
,
ledge
,
embrasure
Leaning on the sill, she could just see, ...
Apoyado en el alféizar, se podía ver, en ...
sill of the window, that this plan ...
alféizar de la ventana, que este plan ...
broad sill of one of the ...
alféizar de la gama de uno de los ...
... very much room on the sill, his legs grew ...
... mucho espacio en el alféizar se le durmieron las piernas ...
... now lay on the sill of the open window,
... ahora estaba en el alféizar de la ventana abierta,
- Click here to view more examples -
II)
travesaño
NOUN
Synonyms:
crossbar
,
transom
The carpet reached close to the sill, and under the ...
La alfombra llegó a cerca del travesaño, y bajo el ...
lapping the sill of his window.
lamiendo el travesaño de la ventana.
sill, and the car door again.
travesaño, y la puerta del coche nuevo.
- Click here to view more examples -
III)
umbral
NOUN
Synonyms:
threshold
,
doorstep
,
doorway
sill and her eyes shut.
umbral y con los ojos cerrados.
sill of the second floor.
umbral de la segunda planta.
the sill than a huge hand ...
el umbral de una gran mano ...
... as you remember, the sill and
... como lo recuerde, el umbral y el
... as you remember, the sill and
... como lo recuerde, el umbral y
- Click here to view more examples -
IV)
solera
NOUN
Synonyms:
solera
,
floor slab
,
hearth
,
screed
,
slab
examination of the sill with his powerful
examen de la solera con su poderoso
... very careful examination of the sill with his powerful
... examen muy cuidadoso de la solera con su poderoso
... with both hands resting on the angle of the sill
... con las dos manos apoyadas en el ángulo de la solera
- Click here to view more examples -
V)
antepecho
NOUN
Synonyms:
banister
,
railing
,
baluster
,
window sill
,
parapet
VI)
repisa
NOUN
Synonyms:
shelf
,
ledge
,
mantel
,
hearth
7. Window sill
window sill
I)
alféizar
NOUN
Synonyms:
sill
,
ledge
,
embrasure
The detergent on the window sill.
El detergente en el alféizar.
I checked the drawers, window sill, the DVD player in ...
Revisé los cajones, el alféizar y el DVD de ...
... had landed on his window sill,
... se posó en su alféizar de la ventana,
now we need something Christmasy to our window sill
ahora necesitamos algo navideño a nuestra alféizar de la ventana
- Click here to view more examples -
II)
antepecho
NOUN
Synonyms:
banister
,
sill
,
railing
,
baluster
,
parapet
... the meat on the window sill?
... la carne en el antepecho de la ventana?
8. Ledge
ledge
I)
cornisa
NOUN
Synonyms:
cornice
The ledge might be wide enough.
La cornisa es ancha.
Got a print off that window ledge.
Tenemos una huella de la cornisa de la ventana.
Not out on the ledge.
No salgas a la cornisa.
You have to talk him off the ledge.
Tienes que hablar con el fuera de la cornisa.
Jumped out on a ledge.
Salté por la cornisa.
- Click here to view more examples -
II)
repisa
NOUN
Synonyms:
shelf
,
mantel
,
hearth
,
sill
Maybe they climbed past and didn't see the ledge.
Quiza pasaron de largo y no vieron la repisa.
Maybe they climbed past and didn't see the ledge.
Quizá pasaron de largo y no vieron la repisa.
And so, on a ledge five stories above a ...
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la ...
... then he went out on the ledge?
... luego fue hacia la repisa?
... to do it on the ledge behind my apartment.
... a hacerlo en una repisa detrás de mi apartamento.
- Click here to view more examples -
III)
saliente
NOUN
Synonyms:
outgoing
,
salient
,
outbound
,
protrusion
,
overhang
,
projecting
There is a ledge below us.
Hay una saliente debajo nuestro.
Just drop it on the ledge.
Déjalo en la saliente.
We must get to the ledge below.
Tenemos que llegar al saliente.
Stand guard on the ledge.
Haz guardia en el saliente.
The projecting ledge keeps the seal just out of reach.
La saliente mantiene al elefante marino fuera de alcance.
- Click here to view more examples -
IV)
reborde
NOUN
Synonyms:
flange
,
lip
,
rim
,
bead
,
ridge
V)
alféizar
NOUN
Synonyms:
sill
,
window sill
,
embrasure
This ledge leads to your father's room.
Este alféizar lleva al cuarto de tu padre.
... window, on the ledge, four stories high ...
... ventana, en el alféizar, a 4 pisos de altura ...
He's running along the ledge!
¡Va corriendo por el alféizar!
- Click here to view more examples -
VI)
anaquel
NOUN
Synonyms:
shelf
On the ledge by the cove.
En el anaquel por la ensenada.
VII)
precipicio
NOUN
Synonyms:
cliff
,
precipice
,
brink
,
abyss
He told me not to try climbing this ledge.
Me dijo que no intentara subir por este precipicio.
I'll scale the ledge.
subiré por el precipicio.
9. Thresholds
thresholds
I)
umbrales
NOUN
Synonyms:
doorways
,
sills
,
doorsteps
Specify the thresholds and number of violations for alerting.
Especifique los umbrales y la cantidad de violaciones para alertar.
Under certain thresholds, the national system will suffice.
Por debajo de determinados umbrales, bastará el sistema nacional.
A rule's thresholds are a combination of ...
Los umbrales de una regla son una combinación de ...
This interaction can give rise to thresholds in the climate system ...
Esta interacción puede crear umbrales en el sistema climático ...
... political group may fall below the required thresholds.
... grupo político puede caer por debajo de los umbrales necesarios.
- Click here to view more examples -
II)
dinteles
NOUN
Synonyms:
lintels
10. Doorways
doorways
I)
portales
NOUN
Synonyms:
portals
,
portal
,
websites
,
gates
,
gateways
,
vestibules
Some people are doorways.
Algunas personas son portales.
Doorways in time, to worlds we can barely imagine.
Portales de tiempo a mundos que apenas podemos imaginar.
And mirrors have always been doorways to the other world.
Y los espejos siempre han sido portales al otro mundo.
... to wait, save in the doorways or in a corner
... que esperar, salvo en los portales o en una esquina
... was afraid of the dark, open doorways she
... tenía miedo de los portales oscuros, abiertos ella
- Click here to view more examples -
II)
umbrales
NOUN
Synonyms:
thresholds
,
sills
,
doorsteps
Opened wide his rocky doorways, Opened wide his ...
Abrió los umbrales rocosos, abrió los ...
III)
puertas
NOUN
Synonyms:
doors
,
gates
,
door
Heavy doorways are a good place to duck and cover.
Puertas pesadas son un buen lugar para agacharse y cubrirse.
The inflammations open the doorways of our cells to ...
Las inflamaciones abren las puertas de nuestras células a ...
Now what it did for me was, in my doorways
Lo que hacía por mí, en mis puertas.
freshness pouring in at doorways, leaves
frescura verter en las puertas, las hojas
Now what it did for me was, in my doorways
Lo que hacía por mí, en mis puertas.
- Click here to view more examples -
11. Doorsteps
doorsteps
I)
puertas
NOUN
Synonyms:
doors
,
gates
,
door
,
doorways
... a great grief at their doorsteps.
... un gran dolor a sus puertas.
doorsteps before the doors, a different
puertas delante de las puertas, una diferente
... it is on our doorsteps, and what happens there ...
... , está a nuestras puertas, lo que allí ocurre ...
doorsteps anywhere, as there.
puertas en cualquier lugar, ya que hay.
... auto shops four times the state doorsteps
... tiendas de auto cuatro veces las puertas del Estado
- Click here to view more examples -
II)
umbrales
NOUN
Synonyms:
thresholds
,
doorways
,
sills
He slept on doorsteps in fine weather and ...
Dormía en los umbrales de buen tiempo y ...
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.