Savvy
US
GB
ES
Translation of Savvy in Spanish :
savvy
1
conocedores
ADJ
Synonyms: connoisseurs, knowledgeable, knowers
- though i couldn't quite savvy all that sudden solicitude aunque yo no podía conocedores todo lo que solicitud súbita
- We need to be more savvy that way and give ... Tenemos que a ser más conocedores de esa manera y darle ...
2
inteligente
ADJ
Synonyms: smart, intelligent, clever, intelligently, wise
- I think he's more savvy than that. Creo que es más inteligente que eso.
- ... have to become more savvy as far as the web. ... tenemos que ser más inteligente en cuanto a la web.
- Do I seem like a sharp, savvy executive assistant? ¿Parezco una asistente ejecutiva inteligente y astuta?
- ... right you're much more savvy about although interestingly a ... ... razón tú eres mucho más inteligente aunque curiosamente sobre una ...
- ... ham, with folks who savvy whom I am! ... el jamón, con gente que inteligente que soy!
3
4
entendidos
ADJ
Synonyms: understood, connoisseurs, understandings, discerning
- We weren't even savvy enough to case a house ... No éramos lo bastante entendidos para tener una casa ...
More meaning of Savvy
connoisseurs
I)
conocedores
NOUN
Synonyms: knowledgeable, savvy, knowers
- ... informed consumers - the true connoisseurs of the products of ... ... los consumidores informados -los verdaderos conocedores de los productos de ...
II)
IV)
knowledgeable
I)
bien informados
ADJ
- They always seem so knowledgeable. Siempre parecen tan bien informados.
- our guides were just so knowledgeable and Nuestros guías estan muy bien informados y
- Oh, they are very knowledgeable about all sorts of ... Ah, están muy bien informados sobre todo tipo de ...
II)
conocimiento
ADJ
Synonyms: knowledge, awareness, understanding, aware, consciousness, knowing, acquaintance
- ... exchanged views with people who are knowledgeable in laws. ... intercambiado con personas que sí tienen conocimiento en leyes.
- ... there was nothing the knowledgeable one, the thinker, ... ... no había nada el conocimiento, el pensador, ...
- How can I have knowledgeable recall Como pude recordar el conocimiento
- ... your supervisor will be more knowledgeable about the question, ... ... su supervisor tendrá mayor conocimiento acerca de la pregunta ...
- ... I plan to recruit the most knowledgeable of personnel. ... planeo reclutar al personal de más conocimiento.
III)
informado
ADJ
- More knowledgeable than half the staff, you are. Estás mejor informado que la mitad del personal.
- ... something when someone who appears knowledgeable asserts it. ... algo cuando quien lo afirma es alguien que parece informado.
IV)
V)
erudito
ADJ
- ready to be ignorant rather than to be knowledgeable, que esté dispuesto a ser ignorante en lugar de erudito,
- and never become knowledgeable. y nunca volverse erudito.
- You are knowledgeable in this too? ¿También sois erudito en esto?
- You are knowledgeable in this too? ¿Es erudito en esto también?
- You are knowledgeable in the art of ... ¿Sois muy erudito en el arte de ...
smart
I)
inteligente
ADJ
Synonyms: intelligent, clever, intelligently, wise
- Or maybe he's that smart. O quizás es inteligente.
- You are a smart man. Eres un hombre inteligente.
- Smart and very mature. Inteligente y muy madura.
- Where the smart people live. Donde vive la gente inteligente.
- He seems smart too, with his glasses. Parece inteligente también, con las gafas.
- I want to be strong and smart likeyou. A ser fuerte e inteligente.
II)
listo
ADJ
- You are too smart for your own good. Eres demasiado listo para tu propio bien.
- I told you he was smart. Te dije que era listo.
- He was too smart. Él era muy listo.
- Because your father was smart and careful. Porque tu padre era listo y cuidadoso.
- He was never as smart as you are. No era tan listo como usted.
- You are really smart. En verdad eres listo.
III)
elegante
ADJ
- She thought her dress wasn't smart enough. Temía que su vestido no fuera lo bastante elegante.
- It looks very smart to me. A mí me parece muy elegante.
- You are very smart today. Vas muy elegante hoy.
- Just smile and look smart. Sonríe y sé elegante.
- You look very smart. Te ves muy elegante.
- She thought her dress wasn't smart enough. Pensó que su vestido no era elegante.
IV)
astuto
ADJ
- Smart thinking, to give up now. Pensamiento astuto, darse por vencido ahora.
- Whoever did it was smart. Quien lo hizo fue astuto.
- For a smart guy, you're awfully slow. Para ser un tipo astuto, eres lento.
- That was not smart. Eso no fue astuto.
- You were very smart to bring this directly to me. Has sido muy astuto al venir a verme directamente.
- In my time, it was smart to have one. En mi época, era astuto tener uno.
intelligent
I)
inteligente
ADJ
Synonyms: smart, clever, intelligently, wise
- They are more intelligent that you. Son más inteligente que tú.
- He is very intelligent. Él es muy inteligente.
- He s well travelled and very intelligent. Ha viajado mucho y es muy inteligente.
- Sometimes it's intelligent to be afraid. A veces es inteligente tener miedo.
- You will make a most intelligent and unusual circle. Formarán un círculo de lo más inteligente e inusual.
- Intelligent converse is impossible. La conversación inteligente es imposible.
clever
I)
inteligente
ADJ
Synonyms: smart, intelligent, intelligently, wise
- I thought it was clever. Bueno, pensaba que era inteligente.
- You think you are so clever. Crees que eres muy inteligente.
- You are a clever man. Usted es un hombre inteligente.
- Very clever people try to learn them. Gente muy inteligente tratar de aprender.
- He had brisk movements and a clever face. Tenía movimientos rápidos y un rostro inteligente.
- He thinks he was being so clever. El se creía muy inteligente.
II)
listo
ADJ
- Be clever to walk. Esté listo para andar.
- You are very clever, children. Eres un niño muy listo.
- He probably thought that was very clever. Debe creer se muy listo.
- A clever man like you would stay away. Un hombre listo como usted se mantendría alejado.
- You are clever, calm and stable. Eres listo, tranquilo y estable.
- I am a very clever guy. Soy un tipo muy listo.
III)
astuto
ADJ
- I suppose it was quite clever of him. Creo que fue bastante astuto de su parte.
- This impostor is very clever. Este impostor es muy astuto.
- This impostor is obviously very clever. Obviamente, el impostor es muy astuto.
- That was very clever of you. Eso fue muy astuto.
- You have to understand how clever it is. Tiene que entender lo astuto que es eso.
- You always thought you were so clever. Siempre creíste que eras muy astuto.
IV)
ingenioso
ADJ
Synonyms: ingenious, witty, artful, resourceful, ingeniously, nifty
- Until now, your wiper seemed like a clever gadget. Hasta ahora, tu invento parecía un artefacto ingenioso.
- I liked the clever and original use of words. Me gusta el uso ingenioso y original de las palabras.
- Not a very clever disguise. Un disfraz poco ingenioso.
- This is very clever. Esto es muy ingenioso.
- How ironic and how clever. Qué irónico y qué ingenioso.
- I thought it was clever. Pense que era ingenioso.
V)
hábil
ADJ
- Very clever of you. Muy hábil por tu parte.
- The man is clever about everything. El hombre es hábil en todo.
- How clever of you. Qué hábil de su parte.
- Your acting in the taxi was extremely clever. Tu actuación en el taxi fue hábil.
- I need a clever person, you view the navel ... Yo necesito una persona hábil, tú te miras el ombligo ...
- ... can imagine doing some very clever things with these. ... puede imaginar haciendo algunas cosas muy hábil con los mismos.
intelligently
I)
inteligente
ADV
Synonyms: smart, intelligent, clever, wise
- He made his statement very convincingly and intelligently. Formuló su declaración de manera muy convincente e inteligente.
- There's a way to practice intelligently. Hay una manera inteligente de practicar.
- bothered you know what month intelligently movement eat enough for me molestado sabes qué mes inteligente movimiento comen lo suficiente para mí
- amanda intelligently if you're a trial order amanda inteligente si usted es un juicio orden
- Acting from meditation will allow acting intelligently and creatively, due ... Actuar desde la meditación permitirá actuar inteligente y creativamente, debido ...
wise
I)
sabio
ADJ
- Thanks to a wise teacher like you. Gracias a un sabio maestro como tú.
- The wise man doubts everything. Porque el sabio duda de todo.
- I bend to your wise counselling. Me inclino ante tu sabio consejo.
- Knowing everything doesn't make you wise. Saberlo todo no te hace más sabio.
- We happen to have a wise priest in our midst. Resulta que tenemos un sabio sacerdote entre nosotros.
- The heart of the wise man is tranquil. El corazón de un hombre sabio está tranquilo.
II)
prudente
ADJ
- Full of wise care is this your counsel, madam. Prudente es vuestro consejo, señora.
- That may not be wise. No creo que sea prudente.
- It surely isn't wise to spend your time on this. No es prudente perder su tiempo en esto.
- That is so wise. Eso es muy prudente.
- Be wise also, my friends. Sea prudente también, mis amigos.
- It might be a wise idea. Podría ser una idea prudente.
III)
sensato
ADJ
Synonyms: sensible, sane, sensible thing, judicious, unwise, levelheaded
- I believe this is a wise judgement. Creo que es un juicio sensato.
- The judge was very wise. El juez fue muy sensato.
- In my view that was not very wise. Según mi opinión, no fue muy sensato.
- Nobody who knows me has ever called me wise. Jamás nadie que conozco me ha llamado sensato.
- It would be wise, my friend. Sería sensato, amigo mío.
- I think that would be wise. Creo que sería lo más sensato.
IV)
inteligente
ADJ
Synonyms: smart, intelligent, clever, intelligently
- You are wise in your generation. Eres inteligente para los de tu época.
- Because you're intelligent, wise and quite correct. Porque es un hombre muy inteligente y cargado de razón.
- It might be wise to put her in first. Sería inteligente ponerlo en primera.
- This is not a wise thing for you to do. No es inteligente por tu parte hacerlo.
- That was a wise decision. Ha sido una decisión inteligente.
- He was such a wise man. Era un hombre muy inteligente.
V)
acertada
ADJ
Synonyms: successful, accurate
- You made a wise decision. Hiciste una decisión acertada.
- And that would be a wise decision. Sería una decisión acertada.
- A wise investment in the wellbeing of children was ... Una inversión acertada en el bienestar del niño es ...
- ... but it would not have been such a wise decision. ... , pero no habría sido una decisión tan acertada.
- Well, tell him he's made a wise decision. Dígale que es una decisión acertada.
- Think for a moment, is this a wise decision? Piénsalo un momento, ¿es una decisión acertada?
VI)
racional
ADJ
Synonyms: rational, rationally, rationale
- done a point-wise comparison of each element. hacer una comparación punto racional de cada elemento.
- That was a wise thought; Que era un pensamiento racional;
- wise use of because so uso racional de por lo
- she is the wise intuitive soul, ella es el alma racional intuitiva,
- hydraulic oil temperature wise to normal temperatura del aceite hidráulico racional a la normalidad
- and then wise of getting positive affects from that ... y racional de obtener efectos positivos de eso ...
knowledge
I)
conocimiento
NOUN
Synonyms: awareness, understanding, aware, consciousness, knowing, acquaintance
- I can seek the knowledge out. Puedo buscar el conocimiento.
- Get her bag enriches knowledge without too many personal experiences. Obtenga su bolso enriquece el conocimiento sin demasiadas experiencias personales.
- Knowledge allows the brain to begin to become wired. El conocimiento permite que el cerebro empiece a conectarse.
- Science is about sharing knowledge. La ciencia se trata de compartir el conocimiento.
- But knowledge is preferable to ignorance. Pero el conocimiento es preferible a la ignorancia.
- They are grouped into areas of curricular knowledge. El contenido aparece agrupado por áreas de conocimiento curricular.
II)
saber
NOUN
- Patience lead to knowledge. La paciencia lleva al saber.
- My knowledge is already in you. Mi saber ya está en ti.
- It has absorbed knowledge, acquired intelligence. Pero ha absorbido su saber, ha adquirido inteligencia.
- That cannot become public knowledge. Eso no se debe saber públicamente.
- We have right to knowledge. Tenemos derecho a saber.
- It seems a lot of knowledge to the concerning. Parece saber mucho al respecto.
III)
sabiduría
NOUN
Synonyms: wisdom
- To pass on knowledge. Para compartir su sabiduría.
- School could be an old map of knowledge. La escuela podrá ser un viejo mapa de la sabiduría.
- Or my knowledge of reading. O mi sabiduría de la lectura.
- Knowledge only gained through curiosity. Sabiduría sólo se adquiere a través de la curiosidad.
- They cannot give me knowledge. No pueden darme sabiduría.
- Then perhaps you can offer me some local knowledge? Entonces podrá ofrecerme algo de la sabiduría local.
understood
I)
entendido
VERB
Synonyms: roger, understanding, gather
- He said that he had so understood my letter. Él dijo que él había entendido que mi carta.
- I understood perfectly, believe me. Te he entendido muy bien, créeme.
- I hope this time, he understood. Espero que esta vez haya entendido.
- So you understood me before? Así que me has entendido.
- I know you've never understood me. Sé que nunca me has entendido.
- This has to be understood. Esto tiene que ser entendido.
II)
comprendido
VERB
Synonyms: comprehended, grasped
- I never understood it. Nunca lo he comprendido.
- I thought you understood. Pensé que habías comprendido.
- The feeling of being understood is relieving in itself. El sentimiento de sentirse comprendido es un alivio.
- Have you understood, at last? Por fin has comprendido.
- You never understood a thing. Tú nunca has comprendido nada.
- Everyone wants to feel understood. Todo el mundo quiere sentirse comprendido.
III)
entenderse
VERB
- This has to be understood. Esto tiene que entenderse.
- This distinction is important and should be understood. Esta distinción es importante y debe entenderse.
- Some mysteries aren't meant to be fully understood. Algunos misterios no son para entenderse por completo.
- It should be clearly understood that international law in ... Debe entenderse que el derecho internacional ...
- Intellectual property could be understood only in the sphere ... La propiedad intelectual no puede entenderse sino en el ámbito ...
- ... many of the inscriptions remain poorly understood. ... muchas de las inscripciones siguen sin entenderse del todo.
discerning
I)
exigente
ADJ
- ... our community is very discerning and they deserve good ... ... nuestra comunidad es muy exigente y se merece una buena ...
- I wouldn't expect my discerning old friend to give me ... No esperaría que mi exigente viejo amigo me diera ...
- all the operation of a sensible, discerning mind. toda la operación de una mente sensible, exigente.
- fastidious and discerning taste. gusto delicado y exigente.
- discerning intelligence might have taken for happiness. inteligencia exigente podría haber tenido para la felicidad.
II)
discernir
VERB
Synonyms: discern, discernment
- ... and image is the key to discerning the quality of a ... ... e imagen es la clave para discernir la calidad de una ...
- Note that one of the great trouble's discerning the Fíjense que uno de los grandes problemas para discernir los
- disable us from discerning a good one. desactivar nosotros de discernir una buena idea.
- discerning the grey square of the window ... discernir el cuadrado gris de la ventana ...
- you're having trouble discerning why his of usted está teniendo problemas para discernir qué su de
III)
discernimiento
ADJ
Synonyms: discernment, insight
- Some said that discerning together is something useful ... Algunos afirmaron que el discernimiento en común es algo bueno ...
- ... one at its close, in discerning that man's ... en su cierre, en el discernimiento del hombre
- ... is the gift of discerning, in this sphere of ... ... es el don de discernimiento, en este ámbito de ...
IV)
V)
entendidos
ADJ
Synonyms: understood, connoisseurs, understandings, savvy
- ... offer exclusive and impeccable services for the discerning traveler. ... ofrecen servicios exclusivos e impecables para los viajeros entendidos.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.