Discernment
US
GB
ES
Translation of Discernment in Spanish :
discernment
1
discernimiento
NOUN
Synonyms: insight, discerning
- And your mother has no discernment. Y bueno, lamentablemente su madre no tiene discernimiento.
- It is important that they do so with critical discernment. Conviene que lo hagan con discernimiento crítico.
- I hope she has discernment enough to find in me something ... Espero que tenga el discernimiento suficiente para encontrar en mí algo ...
- ... therapeutic arsenal to be used with discernment and moderation. ... arsenal terapéutico que ha de utilizarse con discernimiento y moderación.
- ... see that the process of discernment and valuation really occurs. ... ver que el proceso de discernimiento y valuación realmente ocurre.
More meaning of Discernment
insight
I)
insight
NOUN
- ... have integrated much more analytic insight with their shuttle analysis ... ... han integrado mucho más insight analítico con su análisis de intercambio ...
- INSIGHT film may be processed using ... La película INSIGHT se puede procesar con ...
- Storage Insight represents the first formal extension ... Storage Insight representa la primera extensión formal ...
- You can also customize the SAP Customer Insight app También puede personalizar la aplicación SAP Customer Insight
- Are there competitors to Storage Insight for Availability? ¿Existen competidores para Storage Insight para Disponibilidad?
- available for the SAP Customer Insight app. están disponibles para la aplicación SAP Customer Insight.
II)
perspicacia
NOUN
Synonyms: acumen, perspicacity
- No judgment, lack of insight. No tiene criterio, carece de perspicacia.
- Thanks for your insight. Gracias por tu perspicacia.
- Thank you for that insight. Gracias por la perspicacia.
- Here you will gain insight into international trade. Aqui obtendrá la perspicacia para el comercio internacional.
- I see now the value of such insight. Ahora sé el valor de tal perspicacia.
- Insight begins with asking the right questions. La perspicacia comienza con hacer las preguntas indicadas.
III)
penetración
NOUN
Synonyms: penetration, penetrating, plunge, permeation
- what they carried around with them and insight lo llevaron con ellos y penetración
- it went through all at the insight pasó a través de todo ello, a la penetración
- insight into the character of parents by penetración en el carácter de los padres por
- ... observed, give great insight into the human mind. ... observadas, dan la gran penetración en la mente humana.
- ... at the direction taken by his companion's insight, ... en la dirección tomada por la penetración de su compañero,
- ... was able to offer some insight in terms of ... fue capaz de ofrecer una cierta penetración en términos de
IV)
visión
NOUN
- He gave a gasp at her insight. Él dio un grito ahogado en su visión.
- His insight was great. Su visión fue grandiosa.
- Passion and insight are reality. Pasión y visión son realidad.
- It was a rare and magical insight into the life of ... Fue una rara y mágica visión de la vida de ...
- Any insight from the doctors regarding ... Cualquier visión de los médicos con respecto a ...
V)
percepción
NOUN
Synonyms: perception, perceived, awareness, perceptual
- And the insight is configurable. Y la percepción es configurable.
- ... of this study is the insight it provided into the ... ... del estudio fue la percepción que produjo sobre las ...
- So the brain then becomes, because of this insight Por tanto, el cerebro, debido a esta percepción
- that combines political overview with public insight. que combina la visión política y la percepción pública.
- You owe your insight to the "mute loser." La percepción se debe al "fracasado mudo".
- To have an immediate insight into it Si tienen una percepción inmediata de eso,
VI)
intuición
NOUN
- I only succeeded with your support and insight. No lo habría conseguido sin su apoyo e intuición.
- You owe your insight to the "mute loser." Le debe su intuición al perdedor silencioso.
- with enormous insight that only a mother had. con una intuición enorme como sólo tiene una madre.
- I think that the dynamics of such a contemplation or insight Creo que con la dinámica de semejante contemplación o intuición
- What is called poetic insight is the gift of ... Lo que se llama intuición poética es el don de ...
- It's insight into humans. Es intuición hacia los humanos.
VII)
comprensión
NOUN
Synonyms: understanding, comprehension, realization, grasp
- ... come here to prevail on your intelligence and insight. ... venido para apelar a su inteligencia y comprensión.
- ... has been deeply committed to investigation, insight and innovation. ... ha dedicado profundamente a la investigación comprensión e innovación.
- rather it is the insight of the emergence of all systems más bien, la comprensión del despertar de todos los sistemas
- insight into this guy's psyche because he's ... comprensión de la psique de este hombre porque él es que ...
- ... more appreciative for your insight i mean this is really ... más agradecido para su comprensión quiero decir que esto es realmente
- ... dedicated scholarship and profound insight. ... dedicada erudición y profunda comprensión.
discerning
I)
exigente
ADJ
- ... our community is very discerning and they deserve good ... ... nuestra comunidad es muy exigente y se merece una buena ...
- I wouldn't expect my discerning old friend to give me ... No esperaría que mi exigente viejo amigo me diera ...
- all the operation of a sensible, discerning mind. toda la operación de una mente sensible, exigente.
- fastidious and discerning taste. gusto delicado y exigente.
- discerning intelligence might have taken for happiness. inteligencia exigente podría haber tenido para la felicidad.
II)
discernir
VERB
Synonyms: discern, discernment
- ... and image is the key to discerning the quality of a ... ... e imagen es la clave para discernir la calidad de una ...
- Note that one of the great trouble's discerning the Fíjense que uno de los grandes problemas para discernir los
- disable us from discerning a good one. desactivar nosotros de discernir una buena idea.
- discerning the grey square of the window ... discernir el cuadrado gris de la ventana ...
- you're having trouble discerning why his of usted está teniendo problemas para discernir qué su de
III)
discernimiento
ADJ
Synonyms: discernment, insight
- Some said that discerning together is something useful ... Algunos afirmaron que el discernimiento en común es algo bueno ...
- ... one at its close, in discerning that man's ... en su cierre, en el discernimiento del hombre
- ... is the gift of discerning, in this sphere of ... ... es el don de discernimiento, en este ámbito de ...
IV)
V)
entendidos
ADJ
Synonyms: understood, connoisseurs, understandings, savvy
- ... offer exclusive and impeccable services for the discerning traveler. ... ofrecen servicios exclusivos e impecables para los viajeros entendidos.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.