Revamping means Modernización and Renovación in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Revamping

Meaning of Revamping in Spanish :

revamping

modernización

VERB

Synonyms: modernization, modernizing, upgrade, retrofit

revamping common ground with a lot modernización de un terreno común con muchos

renovación

VERB

Synonyms: renewal, renovation, renewing, renovating, refurbishment, makeover

in English

1. Modernizing

modernizing

modernización

VERB

Synonyms: modernization, upgrade, revamping, retrofit

Modernizing the organization of work in companies ... La modernización de la organización del trabajo en las empresas ...
... ongoing process of developing and modernizing the education system. ... actual proceso de desarrollo y modernización del sistema de educación.
... is thus part of a modernizing process. ... es por tanto parte de un proceso de modernización.
... had gone through the process of modernizing the regulatory framework. ... habían procedido a la modernización del marco normativo.
The plan for modernizing the institute consisted of the following: El Plan para la modernización del Instituto, comprendió:

- Click here to view more examples -

II)

modernizándose

VERB

2. Upgrade

upgrade

actualizar

VERB

Synonyms: update, refresh, refreshing

We are ready to upgrade, we click on that. Estamos listos para actualizar, haz clic en ello.
The ability to upgrade and future proof a system ... La capacidad de actualizar y probar un sistema en el futuro ...
... to click through the prompts to upgrade their players. ... que hacer clic en las indicaciones para actualizar sus reproductores.
... they drop or when to upgrade the video card. ... se vienen abajo o cómo actualizar una tarjeta de video.
... is if you want to upgrade this thing, it's ... ... es que si ustedes quieren actualizar esta cosa, es ...
... and take steps to upgrade or replace any software ... ... y tomar medidas para actualizar o reemplazar el software que sea ...

- Click here to view more examples -

II)

actualización

NOUN

Synonyms: update, updating, upgrading, refresh, actualization

All you need is an upgrade. Basta con una actualización.
I was told an upgrade wouldn't be a problem. Me dijeron que una actualización no sería problema.
Giving it the upgrade will cure that. La actualización curará eso.
The most significant upgrade ever. La actualización más importante hasta la fecha.
The subject is prepped for the upgrade. El sujeto está preparado para la actualización.
Find out more about upgrade pricing and eligibility. Lea más información sobre los precios y condiciones de actualización.

- Click here to view more examples -

III)

mejora

NOUN

Synonyms: improves, improvement, enhancement, enhances, upswing, enhanced, upgrading

Could use an upgrade in the lighting department, but. Le vendría bien una mejora en la iluminación, pero.
You are an unknown upgrade. Eres una mejora desconocida.
All you need is an upgrade. Sôlo necesitas una mejora.
This is another upgrade. Esto es otra mejora.
A slight upgrade, my friend. Una ligera mejora, amigo mío.
And something about an upgrade? Y algo de una mejora.

- Click here to view more examples -

IV)

actualizarse

VERB

Synonyms: update

and for that you might as well upgrade to something y por esa cantidad mas vale actualizarse a algo
but with plans to upgrade equipment soon pero que tengan planes de actualizarse próximamente,
When you upgrade, the upgrade log notifies you that ... Al actualizarse, el registro de actualización le notifica que ...
to upgrade to the latest version ... que quería actualizarse a la última versión ...
... for more information and options on how to upgrade. ... para obtener más información y opciones para actualizarse.
... more advanced customization, you can upgrade to the full version ... ... una personalización más avanzada, puede actualizarse a la versión completa ...

- Click here to view more examples -

mejorar

VERB

Synonyms: improve, enhance, better, improvement

To upgrade our ports, protect us from terrorists. Para mejorar nuestros puertos, protegernos de terroristas.
So we have to upgrade our defenses. Por eso tenemos que mejorar nuestras defensas.
You need to upgrade your eyes. Necesitas mejorar tus ojos.
To upgrade my status and then ... Para mejorar mi rango y luego ...
... aspect of his game he knew needed an upgrade. ... aspecto de su juego que él sabía que necesitaba mejorar.
... it was time to upgrade the security system. ... que era el momento de mejorar el sistema de seguridad.

- Click here to view more examples -

VI)

modernizar

VERB

Synonyms: modernize, modernization, revamp, modernized, streamline

... the luupgrade command to upgrade a new boot environment. ... el comando luupgrade para modernizar un entorno de arranque nuevo.
... for the requirements to install or upgrade the system. ... busca de los requisitos para instalar o modernizar el sistema.
... the luupgrade command to upgrade a boot environment. ... el comando luupgrade para modernizar un entorno de arranque.
... Plans to rehabilitate and upgrade basic services, including ... ... Planes para rehabilitar y modernizar los servicios básicos, incluidos ...
Gathering Information Before Installation or Upgrade (Planning) Recopilación de información antes de instalar o modernizar (planificación)
... zone is cloned when you upgrade within the same ZFS pool ... ... zona se clona al modernizar en la misma agrupación de ZFS ...

- Click here to view more examples -

VII)

ascenso

NOUN

Synonyms: promotion, ascent, rise, climb, rising, climbing

He completed the upgrade early. Has completado el ascenso antes de tiempo.
... if you promise me an upgrade. ... si me promete un ascenso.
Looking for an upgrade, big break, Buscando un ascenso, una gran oportunidad,

- Click here to view more examples -

VIII)

upgrades

NOUN

For clarity on specific upgrade or deployment scenarios, ... Para obtener upgrades o escenarios de implementación específicos, ...
The following software-upgrade models are available for ... Los siguientes modelos de upgrades de software están disponibles para ...
... and the software-upgrade models. ... y los modelos de upgrades de software.
... taking into consideration any future-upgrade ramifications. ... teniendo en cuenta cualquier ramificación de los futuros upgrades.
... eligible for a special upgrade price? ... pueden acceder a un precio especial en upgrades?
... and the software-upgrade models. ... y los modelos de upgrades de software.

- Click here to view more examples -

IX)

ampliación

NOUN

Synonyms: large, enlargement, expansion, extension, expanding, magnification, widening

The upgrade is now complete. La ampliación ahora está completa.
... manually before attempting an upgrade. ... manualmente antes de intentar una ampliación.
The optimisation and upgrade of your current virtualised environment. La optimización y ampliación de su entorno virtualizado actual.
Installation and Upgrade issues: Problemas de instalación y ampliación:
Manual upgrade of the agent (upgrade only) Ampliación manual del agente (sólo para ampliaciones)
Advise them of the upgrade they should make based on ... Aconséjele sobre la ampliación que debería hacer basándose en ...

- Click here to view more examples -

3. Retrofit

retrofit

retroajuste

NOUN

... when I presented the plans for the retrofit. ... cuando presenté los planes del retroajuste.

II)

reequipamiento

NOUN

Synonyms: reequipment, retrofitting

III)

modificación

NOUN

Synonyms: modification, change, modifying, amendment, changing, amended, alteration

IV)

reconversión

NOUN

Synonyms: conversion, restructuring, retraining, retrofitting, retooling, redevelopment, reconvert

... electrical plans for the retrofit that was completed at ... ... planos eléctricos para la reconversión que se completó en ...

reajustar

VERB

Synonyms: reset, readjust, realign, rearrange

4. Renewal

renewal

renovación

NOUN

Synonyms: renovation, renewing, renovating, refurbishment, makeover

These extracts also activate the renewal of collagen. Estos extractos activan también la renovación del colágeno.
The kitchen is in constant renewal, constant reflection. La cocina está en constante renovación, la reflexión constante.
Babies change and bring renewal. Los bebés traen el cambio y la renovación.
The infinite cell renewal. La renovación infinita de células.
A worldwide urban renewal project. Un proyecto de renovación urbana en todo el mundo.
I will see you at the vow renewal. Te veré en la renovación de votos.

- Click here to view more examples -

II)

reanudación

NOUN

Synonyms: resumption, rework, resuming, renewed

... partnership for development through the renewal of the dialogue between the ... ... asociación para el desarrollo mediante una reanudación del diálogo entre los ...
... as well as for the renewal of talks on the future ... ... así como a la reanudación de las conversaciones sobre el futuro ...
... discussion of the question of renewal of the activity of ... ... examinando la cuestión relativa a la reanudación de las actividades de ...
... recognition, extinction and renewal of the unemployment benefits. ... reconocimiento, suspensión, extinción y reanudación de las prestaciones.

- Click here to view more examples -

5. Renovation

renovation

renovación

NOUN

Synonyms: renewal, renewing, renovating, refurbishment, makeover

Renovation of vehicle fleet. Renovación de la flota de vehículos.
This is a major renovation. Esto es una renovación fundamental.
Maybe it's not just renovation, but expansion. Quizás no es sólo una renovación, sino una expansión.
Renovation of rental ski equipment. Renovación del material de alquiler de esquís.
They just did this incredible renovation. Hicieron esta increíble renovación.
We need it for the renovation. Se necesitan para la renovación.

- Click here to view more examples -

II)

restauración

NOUN

Synonyms: restoration, restore, catering, refreshing, restorative, refurbishment

A skilful renovation has maintained the ancient ... Una inteligente restauración ha logrado conservar las antiguas ...
They're doing a big renovation. Están haciendo una gran restauración.
... of marble used for renovation seemed excessive, and the understanding ... ... de mármol utilizado para la restauración parecía excesiva y su concepción ...
You call that renovation? ¿Llama a esto restauración?

- Click here to view more examples -

III)

remodelación

NOUN

Synonyms: remodeling, remodelling, refurbishment, reshaping, redevelopment, reshuffle, remodelled

Renovation of the suspended ceiling of the ... Remodelación de la cubierta colgada de la ...
Building to be closed for renovation." Cierran el edificio por remodelación".

IV)

refaccionar

NOUN

Synonyms: renovate, refurbish

rehabilitación

NOUN

Synonyms: rehabilitation, restoration, rehabilitating, rehabilitative, refurbishment

The renovation of the hotel has been ... La rehabilitación del hotel se ha ...

VI)

reforma

NOUN

Synonyms: reform, reforming, refurbishment

About the house renovation and all. Sobre la reforma de la casa.
Maybe they shut it off during the renovation. Quizá los apagaron durante la reforma.
Renovation of M2 pier; a Reforma del muelle M2;

- Click here to view more examples -

VII)

saneamiento

NOUN

Synonyms: sanitation, reorganisation

6. Renewing

renewing

renovación

VERB

Synonyms: renewal, renovation, renovating, refurbishment, makeover

My parents are renewing their wedding vows. Mis padres son la renovación sus votos de boda.
Renewing the structures, making ... La renovación de las estructuras, ...
renewing and extending my shame my loneliness. renovación y ampliación de mi vergüenza mi soledad.
Renewing the partnership agreement on ... La renovación del acuerdo de asociación en materia de ...
Renewing then my courage, and ... La renovación de entonces, mi coraje, y la ...

- Click here to view more examples -

II)

renovándose

VERB

... that our bodies are constantly renewing themselves. ... que nuestros cuerpos están renovándose constantemente.

7. Renovating

renovating

renovar

VERB

Synonyms: renew, renovate, renewal, revamp, refresh, refurbish

Last chance before we start renovating. Última oportunidad antes de que empecemos a renovar.
Hope that means they've finished renovating now. Espero que signifique que ya terminaron de renovar.
We just started renovating the house. Acabamos de empezar a renovar la casa.
I just finished renovating. Yo acabo de terminar de renovar.
renovating the just letting you down renovar el arrendamiento como tú abajo

- Click here to view more examples -

II)

remodelando

VERB

Synonyms: remodeling, reshaping

III)

reformas

VERB

Synonyms: reforms, renovations, refurbishment, remodeling, refurbishing, alterations

You never stop renovating. Nunca terminas de hacer reformas.

8. Refurbishment

refurbishment

remodelación

NOUN

Synonyms: remodeling, remodelling, renovation, reshaping, redevelopment, reshuffle, remodelled

II)

reforma

NOUN

Synonyms: reform, reforming, renovation

... operations of demolition, construction, refurbishment, digging and other ... ... operaciones de derribo, construcción, reforma, excavación u otras ...
Refurbishment and development of the ... Reforma y acondicionamiento de la Casa de la ...
PROPERTY BUILT IN 1974, NEEDS SOME REFURBISHMENT. CONSTRUIDA EN 1974, NECESITA ALGUNA REFORMA.

- Click here to view more examples -

III)

acondicionamiento

NOUN

Synonyms: conditioning, packaging

For refurbishment or renovation: Para acondicionamiento o renovación:
Refurbishment of the old water tank ... Acondicionamiento del antiguo depósito de aguas ...
... an ideal partner for the refurbishment of tanks. ... un colaborador ideal para el acondicionamiento de sus tanques.
Refurbishment of tanks - Subcontracting - By ... Acondicionamiento de tanques - Subcontratistas - Por ...
... By Type > Subcontracting > Refurbishment of tanks ... Por tipo > Subcontratistas > Acondicionamiento de tanques

- Click here to view more examples -

IV)

renovación

NOUN

Synonyms: renewal, renovation, renewing, renovating, makeover

The refurbishment of older residencial areas is. La renovación de viejas zonas residenciales es.
It is estimated that the refurbishment methods. Se estima que los métodos de renovación.
Any new or refurbishment project should consider the whole ... Cualquier proyecto nuevo o de renovación debe considerar la totalidad ...
... a huge programme of refurbishment. ... un gran programa de renovación.
Built in 1974, the house needs refurbishment. El chalet se construyó en 1974 y necesita renovación.

- Click here to view more examples -

rehabilitación

NOUN

Synonyms: rehabilitation, renovation, restoration, rehabilitating, rehabilitative

... produced in repair or refurbishment work. ... , originados por trabajos de reparación o de rehabilitación.
... , construction (maintenance and refurbishment) where there is ... ... , construcción (mantenimiento y rehabilitación) en los que haya ...

VI)

restauración

NOUN

Synonyms: restoration, restore, catering, renovation, refreshing, restorative

9. Makeover

makeover

NOUN

... design team of Extreme Makeover: ... equipo de diseño de Extreme Makeover:
What, like give him a makeover, sort his hair ... ¿Hacerle un makeover,ordenar su pelo ...

II)

maquillaje

NOUN

Synonyms: makeup

A makeover can't hide the truth. No puedes esconder la verdad bajo el maquillaje.
... try a different kind of makeover. ... a probar un tipo diferente de maquillaje.
You never struck me as the makeover type. Nunca me parecio el tipo de maquillaje.
... sparkly card or a makeover. ... tarjeta animada o en maquillaje.
Use Makeover tools to make the people in ... Usa herramientas Maquillaje para hacer que todo el mundo ...

- Click here to view more examples -

III)

renovación

NOUN

Synonyms: renewal, renovation, renewing, renovating, refurbishment

... tackled in 2005 an ambitious aesthetic makeover, including a new ... ... abordado en 2005 una ambiciosa renovación estética que incluía un nuevo ...
... should think about that makeover. ... debieras pensar en esa renovación.
... this new breakthrough, instant makeover technique. ... este nueva tecnica de renovación instantanea.
... , new dress, a complete makeover, and then nothing ... ... , vestido nuevo una renovación completa y luego nada ...

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Revamping

Meaning of Revamping in Spanish :

revamping

modernización

renovación

More meaning of Revamping

modernizing

modernización

modernizándose

upgrade

actualizar

actualización

mejora

actualizarse

mejorar

modernizar

ascenso

upgrades

ampliación

retrofit

retroajuste

reequipamiento

modificación

reconversión

reajustar

renewal

renovación

reanudación

renovation

renovación

restauración

remodelación

refaccionar

rehabilitación

reforma

saneamiento

renewing

renovación

renovándose

renovating

renovar

remodelando

reformas

refurbishment

remodelación

reforma

acondicionamiento

renovación

rehabilitación

restauración

makeover

makeover

maquillaje

renovación