Resilience
US
GB
ES
Translation of Resilience in Spanish :
resilience
1
resistencia
NOUN
- Resilience you get through diversity. Resistencia que consigue por medio de la diversidad.
- And the simple answer is resilience. Y la respuesta sencillamente es resistencia.
- Your resilience is admirable. Vuestra resistencia es admirable.
- The resilience of an angel and ... La resistencia de un ángel y ...
- Resilience is a key attribute in these dark times, and ... La resistencia es un atributo clave en esos tiempos oscuros y ...
2
More meaning of Resilience
resistance
I)
resistencia
NOUN
- There will be resistance from the old guard. Habrá resistencia de la vieja guardia.
- The resistance could use your help. A la resistencia le vendría bien tu ayuda.
- You are part of the resistance. Ustedes son parte de la resistencia.
- That is the strength of civil resistance. Ahí está la fuerza de la resistencia.
- A friend from the resistance. Un amigo de la resistencia.
- Says washing weakens a man's resistance. Dice que lavarse debilita la resistencia del hombre.
strength
I)
fuerza
NOUN
- I gotta keep my strength up. Tengo que mantener mi fuerza.
- With your strength you protect me. Con su fuerza usted me protege.
- Without the groups' strength, the solitary is condemned. Sin la fuerza del grupo, el solitario está condenado.
- To have your strength, your courage. Para tener tu fuerza, tu valor.
- Give me the strength to wait. Dame fuerza para esperar.
- My strength is dwindling. Mi fuerza es cada vez menor.
II)
fortaleza
NOUN
Synonyms: fortress, fort, fortitude, stronghold
- We are in the strength. Estamos en la fortaleza.
- Discipline makes the strength of armies. La disciplina es la fortaleza de los ejércitos.
- That would be my strength. Esa sería mi fortaleza.
- I like your strength of character. Su fortaleza me conmueve.
- Only our strength and will. Salvo nuestra fortaleza y voluntad.
- And disregarding it is not strength. Y el descuido no es fortaleza.
III)
resistencia
NOUN
- So low weight, but still high strength. Por tanto, bajo peso pero alta resistencia.
- I got to test the tensile strength of the. Tengo que comprobar la resistencia a la tensión de.
- It is with the strength of our walls that they will ... A través de la resistencia de nuestra muralla aprenderán ...
- ... life of concrete than strength alone. ... duración de concreto de otra manera que sólo la resistencia.
- ... to a deterioration in concrete strength. ... un empeoramiento en la resistencia de concreto.
- ... the same environmental conditions as high strength concrete. ... las mismas condiciones ambientales que un concreto de alta resistencia.
IV)
solidez
NOUN
Synonyms: solidity, soundness, fastness, robustness, sturdiness, resiliency
- ... as the others, both in form and strength. ... los otros en forma y solidez.
- ... man living understands the strength of the entail, it's ... ... hombre que entienda la solidez de la herencia, soy ...
- Test new concrete products and structures for early strength. Ensaya la primera solidez en estructuras y productos nuevos.
- proof by calculation of the strength of the hull; la prueba de cálculo de la solidez del casco;
- ... facilitates testing of mortar strength in masonry. ... facilita el ensayo de solidez de argamasa en mampostería.
- The strength of the foundation of the new society ... La solidez de los cimientos de la nueva sociedad ...
V)
intensidad
NOUN
- Boost the signal strength. Eleve la intensidad de la señal.
- The strength of electromagnetic fields can be measured with the help ... La intensidad de campo electromagnético puede medirse con la ayuda ...
- ... to increase or decrease bump strength. ... de mano para aumentar o disminuir la intensidad de rugosidad.
- ... nearly at full field strength. ... cerca del máximo de intensidad de campo.
- strength changes in our bodies. la intensidad cambia en nuestros cuerpos.
- The only thing which can differ is the strength La única cosa que puede ser diferente es la intensidad
VI)
potencia
NOUN
- But an amazing strength too. Pero también te di gran potencia.
- Shields at full strength. Escudos a la máxima potencia.
- His voice no longer has the strength or the brilliance of ... Su voz ya no tiene la potencia ni el brillo de ...
- There is no guarantee of strength, purity or safety ... No hay garantías respecto a la potencia, pureza o seguridad ...
- ... the ideal requirement needed for maximum cement strength. ... al requisito ideal necesario para maximizar la potencia del cemento.
- ... every level at full strength. ... todos los niveles a máxima potencia.
endurance
I)
resistencia
NOUN
- He says it's going to build up my endurance. El dice que eso ayudará a mejorar mi resistencia.
- Namely endurance and bodies. A saber resistencia y cuerpo.
- And the endurance is undeniable too. Y la resistencia también es innegable.
- My training should give them power and endurance. Mi entrenamiento debe darles poder y resistencia.
- He had endurance, but not my kind of speed. Tenía resistencia, pero no mi velocidad.
II)
aguante
NOUN
Synonyms: hold, stamina, endure, forbearance
- You got no endurance for pain. No tienes aguante para el dolor.
- That speed and endurance don't necessarily go. La velocidad y el aguante no forzosamente.
- Give me your all, your endurance, your patience and ... Denme todo su aguante y su paciencia y ...
- ... a test of your endurance. ... es una prueba de vuestro aguante.
- ... for their faith and endurance which never fails them. ... por su fe y aguante, que nunca les falla.
III)
enduro
NOUN
Synonyms: enduro
- Endurance racing is the equestrian equivalent of ... Las carreras de enduro son el equivalente del ...
- ... a first lesson in endurance for new participants which ... ... una primera lección de enduro para los nuevos participantes, que ...
IV)
resisting
I)
resistencia
VERB
- impossibility of his resisting them with success?" imposibilidad de su resistencia a ellos con éxito?
- so it's probably the scariest part resisting really por lo que es probablemente la parte más aterradora resistencia realmente
- ... and a block of resisting nations. ... y un bloque de naciones en resistencia.
- ... you to 30 days for resisting an officer. ... a 30 días por resistencia a la autoridad.
- ... they pursued their way against the wind, resisting it with ... siguieron su camino contra el viento, la resistencia con
II)
resistirse
VERB
- Stop resisting your brethren. Dejen de resistirse hermanos.
- of resisting them, they formed ... de resistirse a ellos, se formó ...
- ... her present surroundings there was small hope of resisting it. ... su entorno actual hay pocas esperanzas de resistirse a ella.
- There's no use resisting No tiene sentido resistirse.
- Stop resisting, my brethren! ¡Dejen de resistirse, hermanos!
III)
oxidación-resistencia
NOUN
resistant
I)
resistente
ADJ
- That should make him incredibly resistant to any injury. Esto debería hacerle resistente a cualquier lesión.
- The tree is very resistant to cold and pollution. Es un árbol muy resistente al frío y la contaminación.
- It is also about an extraordinarily resistant virus. Además se trata de un virus extraordinariamente resistente.
- It is more resistant of what you thought. Es más resistente de lo que pensaste.
- In an acetone resistant dish. En un plato resistente a acetona.
- They are resistant to moderate freezes, ... Es resistente a las heladas moderadas, ...
stamina
I)
II)
aguante
NOUN
Synonyms: hold, endurance, endure, forbearance
- I guess that some people have stamina. Supongo que algunas personas tienen aguante.
- Strong stamina and weak stomachs. Mucho aguante y poco estómago.
- This takes a lot of stamina to record this video. Esto toma mucho aguante para grabar este video.
- Each hook placed at points of stamina. Cada anzuelo colocado en puntos de aguante.
III)
resistencia
NOUN
- The stamina of youth. La resistencia de la juventud.
- Not everybody has your stamina. No todo el mundo tiene tu resistencia.
- For a small man, he had great stamina. Para ser un hombre pequeño, tenía mucha resistencia.
- One must have stamina. Hay que tener resistencia.
- Each figure has different abilities, stamina and importance. Cada pieza tiene diferentes habilidades, resistencia e importancia.
IV)
vigor
NOUN
- Now it's heart and stamina. Ahora es corazón y vigor.
- Notes you have exceptional stamina. Que tienes un vigor excepcional.
- I have the desire, the stamina. Tengo el deseo, el vigor.
- I have superior visual acuity and stamina. Tengo superior precisión visual y vigor.
- ... admired the strength and stamina of dancers. ... admirado la fortaleza y el vigor de los bailarines.
V)
vitalidad
NOUN
Synonyms: vitality, vibrancy, liveliness
- ... and a general lack of stamina, my health is ... ... y una falta de vitalidad en general, mi salud es ...
- ... give me the energy and stamina to push those limits ... me da la energía y vitalidad para empujar los límites
tensile
I)
II)
III)
resistencia
ADJ
- I got to test the tensile strength of the. Tengo que comprobar la resistencia a la tensión de.
- ... and have twice the tensile strength. ... , y tienen el doble de resistencia.
elasticity
I)
elasticidad
NOUN
Synonyms: elastic, resilience
- Direct reading of calculated modulus of elasticity. Indicación directa de los módulos de elasticidad calculados.
- Let the dough rest to lose its elasticity. Deja reposar para que la masa pierda su elasticidad.
- Increase skin hydration and elasticity. Aumentar la hidratación y elasticidad de la piel.
- Increases elasticity, makes pigeons dance. Aumenta la elasticidad, hace bailar a las palomas.
- Prevents dehydration of the skin and stimulates the elasticity. Evita la deshidratación de la piel y le devuelve elasticidad.
elastic
I)
elástico
ADJ
Synonyms: stretchy, springy, elastics, rubber band
- Seat and back with elastic rubber and springs. Asiento y respaldo con caucho elástico y resortes.
- Show him the elastic or something, man. Muéstrale el elástico o algo.
- You can wear elastic everything. Puedes usar todo elástico.
- Tie it all up with an elastic near your ear. Atar todo con un elástico cerca del oído.
- Just think of an elastic. Solo piensa en un elástico.
- And they are completely elastic. Y son totalmente elástico.
tempering
I)
temple
VERB
II)
revenido
VERB
III)
IV)
quenching
I)
III)
IV)
saciar
VERB
- You will not appear weak by quenching your thirst. No parecerás débil por saciar tu sed.
- ... you care about is quenching your petty thirst for revenge. ... que te importa es saciar tu ridícula sed de venganza.
- ... of the cliff, quenching our thirst with two ... mismo del acantilado, saciar nuestra sed con dos
temper
I)
temperamento
NOUN
Synonyms: temperament, tempered
- It was my temper, but it was my mistake. Fue mi temperamento, pero estuve mal.
- Your temper makes you sloppy. Tu temperamento te hace descuidado.
- You have a bit of a temper? Tiene un poco de temperamento.
- Man has a powerful temper. El hombre tiene temperamento fuere.
- He see your temper and he playing you! Sabe de tu temperamento y está jugando contigo.
II)
mal genio
NOUN
- I always had this kind of temper. Siempre tuve un poco de mal genio.
- His son has a temper. Su hijo tenía mal genio.
- Your mother has a temper, dear, you ... Tu madre tiene mal genio, querido, ya ...
- ... to have to watch that temper of yours. ... a tener que controlar ese mal genio.
- I've seen him have a temper. Yo le he visto con mal genio.
III)
genio
NOUN
Synonyms: genius, whiz, mastermind
- Look out for his temper. Atento a su genio.
- But remember, you are not only one with temper. Pero recuerde, no es la única con genio.
- My dad had quite a temper. Mi padre tenía mucho genio.
- This cannot be solved by throwing a temper. Esto no puede resolverse sólo con descargar su genio.
- Your friend has quite a temper. Su amigo tiene mucho genio.
IV)
estribos
NOUN
- I have often lost my temper on you. A menudo he perdido los estribos con usted.
- I lost my temper there. He perdido los estribos.
- But instead, he lost his temper. Pero en cambio, perdió los estribos.
- Never lose your temper. No pierdas los estribos.
- I lost my temper in traffic with a ... Perdí los estribos en el tráfico con un ...
V)
carácter
NOUN
Synonyms: character, unavailable, nature, natured
- This red hair comes with a temper. Este pelo rojo viene con carácter.
- That temper must run in the family. El carácter debe ser de familia.
- He has difficulty to control his temper. Él tiene dificultad para controlar su carácter.
- You really need to watch your temper. Realmente necesita controlar su carácter.
- The extreme sweetness of her temper must hurt his. La extrema dulzura de su carácter debe doler la suya.
VI)
temple
NOUN
- ... enough to try the temper of a saint, ... ... suficiente para probar el temple de un santo, ...
- She had the temper of a hyena, and soon the ... Ella tenía el temple de una hiena, y pronto el ...
- temper of mind which needed ... temple de ánimo que necesitaba ...
- "Temper!" he thought, raising his eyebrows. "Temple", pensó él, levantando las cejas.
- ... /16 and under are T4 temper ... /16 de pulgada y menores son temple T4
VII)
mal humor
NOUN
- I am irritable, and out of temper. Estoy irritable y de mal humor.
- And a short temper. Y con muy mal humor.
- without seeming the least out of temper. sin que parezca menos de mal humor.
- she was out of temper. ella estaba de mal humor.
- He was out of temper, fretted by an overwhelming sense ... Estaba de mal humor, con trastes por una abrumadora sensación ...
VIII)
paciencia
NOUN
Synonyms: patience, patient, forbearance, patiently
- My son lost his temper and addressed her improperly. Mi hijo, perdió la paciencia y le contestó mal.
- But instead, he lost his temper. Pero en vez de eso, él perdió la paciencia.
- I lost my temper in traffic with a ... Perdí la paciencia en el tráfico con un ...
- Mate lost temper with one of them that day ... Su compañero perdió la paciencia con uno de ellos ese día ...
- ... for giving way to temper. ... para dar paso a la paciencia.
IX)
calma
NOUN
- And at all costs, don't lose your temper. Y ante todo, no pierdas la calma.
- I kept my temper and merely asked to be shown the ... Mantuve la calma y sólo pedí que me dijeran ...
- You don't lose your temper, you find it. No pierde la calma, la encuentra.
- I'd never lose my temper. Yo nunca pierdo la calma.
- I'd never lose my temper. Nunca pierdo la calma.
X)
humor
NOUN
- He went home in a touchy temper. Se fue a casa con un humor delicado.
- ... to put youin a better temper. ... te pondrá de buen humor.
- ... when you're in a better temper, darling. ... cuando estés de mejor humor, cariño.
- ... we parted in a temper on both sides. ... nos despedimos con un humor de ambos lados.
- It's so unreasonable losing temper early morning. No tiene sentido perder el humor de madrugada.
XI)
nervios
NOUN
- I lost my temper. He perdido los nervios con él.
- You made me lose my temper. Me has hecho perder los nervios.
- Come on, no reason to lose your temper. Vamos, no hay motivo para que pierda los nervios.
- I shouldn't have lost my temper. No debería haber perdido los nervios.
- If that doesn't work, try cooling your temper. Si eso no da resultado enfríese los nervios.
hardening
I)
endurecimiento
VERB
Synonyms: tightening, toughening, harden, curing, stiffening, tougher
- Nobody thinks about hardening of the arteries elsewhere ... Nadie piensa sobre el endurecimiento de las arterias en otro lado ...
- Then the hardening, deceitful realities of ... Después el endurecimiento, las realidades engañosas del ...
- he got there holding about a hardening polio él consiguió allí sosteniendo sobre un endurecimiento polio
- Hardening of the skin of the neck Endurecimiento de la piel del cuello
- in reiterating hardening of the compliment in emergency en reiterar el endurecimiento de la cumplido en situaciones de emergencia
II)
endurecía
NOUN
mettle
I)
temple
NOUN
- His mettle was roused. Su temple se despertó.
- Real mettle in her soul. Temple en su alma.
- Come, show us your mettle. Ven, enséñanos tu temple.
- you know what his mettle and feed their initiated ... usted sabe lo que su temple y alimentar a su iniciada ...
- ... led or of a better mettle. ... llevó bien o de un temple mejor.
II)
valía
NOUN
Synonyms: worth
- really did show their mettle in that time. Realmente lo hizo mostrar su valía en ese momento.
- what mettle his car was made ... lo que valía su coche se hizo ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.