This natural phenomenon contaminates shellfish with a toxin ...Este fenómeno natural contamina los mariscos con una toxina ...
... a battery, it contaminates at least one squared meter.... una pila, se contamina al menos un metro cuadrado.
... synthetic fertilizers containing nitrates contaminates the soil and results ...... fertilizantes sintéticos que contienen nitratos contamina el suelo y provoca ...
... the soil, which contaminates the miners' food and that ...... los suelos, que contamina los alimentos de los mineros y ...
... introduce more and more pollutants into the sea.... introduciendo más y más agentes contaminadores en el mar.
... can absorb some types of pollutants in certain quantities because of ...... puede absorber algunos tipos de agentes contaminadores en ciertas cantidades debido a ...
These pollutants cause acid rain, which enters ...Estos agentes contaminadores causan la lluvia ácida, que entra en ...
operational and accidental discharges of pollutants;Vertidos operativos o accidentales de sustancias contaminantes;
heavy metals or other pollutants, and they are fully ...metales pesados u otras sustancias contaminantes, y son completamente ...
Discharges of aqueous pollutants were at levels close ...Los vertidos de sustancias contaminantes acuosas se sitúan en niveles próximos ...
... chemical factories have dispersed tonnes of pollutants into the ground.... fábricas químicas han dispersado toneladas de sustancias contaminantes en el terreno.
... is being caused by gases and pollutants other than CO2, ...... es causado por gases y sustancias contaminantes que no son C02, ...
Setting up corrective and preventive measures in potentially polluting facilities.Establecer medidas correctivas y preventivas en las instalaciones potencialmente contaminantes.
They are less polluting and they cost less to operate.Ésas son menos contaminantes y su funcionamiento cuesta menos.
... the total number of comparable polluting activities, and the level ...... el número total de actividades contaminantes comparables y el nivel ...
promoting the use of reliable, non-polluting ships.fomentar la utilización de buques seguros y no contaminantes.
Notification of dangerous or polluting goods carried on boardNotificación de mercancías peligrosas o contaminantes transportadas a bordo
to establish a list of potentially soil contaminating activities,de establecer una lista de actividades potencialmente contaminantes del suelo
a list of potentially soil-contaminating activities.un listado de las actividades potencialmente contaminantes del suelo
other land uses, potentially soil-contaminating activities,otros usos, la definición de actividades potencialmente contaminantes,
... renewable and non-contaminating sources of energy...... fuentes de energía renovables y no contaminantes...
... of the emissions of contaminating gases produced by human activity ...... por las emisiones de gases contaminantes producidos por la actividad humana ...