Subdivision
US
GB
ES
Translation of Subdivision in Spanish :
subdivision
1
subdivisión
NOUN
Synonyms: subsection, branch
- This excerpt is all about subdivision. Esta pieza se trata de la subdivisión.
- Build a subdivision right at the base of the ... Se construye una subdivisión justo al pie del ...
- ... an appropriate factor called factor of subdivision. ... un factor apropiado al que se llama factor de subdivisión.
- There's further subdivision of the property. Hay una subdivisión posterior de la propiedad.
- appropriate remarks on each subdivision. los comentarios apropiados por cada subdivisión.
2
compartimentado
NOUN
Synonyms: compartmentalized, partitioned
- that the following subdivision load lines have been assigned: Se han asignado las siguientes líneas de carga de compartimentado
- ... used in determining the subdivision of the ship; ... utilizada para determinar el compartimentado del buque.
- ... marking and recording of subdivision load lines. ... marcado y registro de las líneas de carga de compartimentado.
- ... II-1 - CONSTRUCTION - SUBDIVISION AND STABILITY, MACHINERY ... ... II-1 - CONSTRUCCIÓN - COMPARTIMENTADO Y ESTABILIDAD, MAQUINARIA ...
3
4
lotificación
NOUN
5
More meaning of Subdivision
subsection
I)
subsección
NOUN
- To add a new subsection, toggle to an ... Para añadir una subsección nueva, es necesario colocarse en una ...
- ... toggle to an empty subsection and sketch. ... es necesario colocarse en una subsección vacía y esbozar.
- tissue limit isolation content yes she looks amazing subsection absolutely límite del tejido contenido aislamiento sí se ve absolutamente impresionante subsección
- The proposed activities under this subsection are managed by the ... Las actividades propuestas en esta subsección son administradas por el ...
- This is followed by a short subsection outlining various examples of ... En una breve subsección se incluyen varios ejemplos de ...
II)
subdivisión
NOUN
Synonyms: subdivision, branch
- ... behaviour described in this subsection. ... comportamiento descrito en esta subdivisión;
III)
inciso
NOUN
Synonyms: interjection, tiret
- ... THE FORMAT OF THE REPORT UNDER THIS SUBSECTION. ... EL FORMATO DEL INFORME BAJO ESTE INCISO.
- ... IN PARAGRAPH 2 OF THIS SUBSECTION. ... EN EL PÁRRAFO 2 DE ESTE INCISO.
- ... THE INFORMATION PURSUANT TO THIS SUBSECTION SHALL TRANSMIT THE INFORMATION TO ... ... LA INFORMACIÓN DE ACUERDO CON ESTE INCISO TRANSMITIRÁ LA INFORMACIÓN AL ...
- ... OF PARAGRAPH 3 OF THIS SUBSECTION, WHICH SHALL BE ... ... DEL PÁRRAFO 3 DE ESTE INCISO, EL CUAL ESTARÁ ...
- ... IN PARAGRAPH 3 OF THIS SUBSECTION BY THE TOTAL AMOUNT ... ... EN EL PÁRRAFO 3 DE ESTE INCISO POR LA SUMA TOTAL ...
IV)
subapartado
NOUN
Synonyms: subparagraph
- ... syntax explained in the previous subsection and assign it a new ... ... sintaxis explicada en el subapartado anterior y asignarle el nuevo ...
V)
subtramo
NOUN
branch
I)
rama
NOUN
- But that branch didn't lead to us. Pero esa rama no nos dio el origen.
- The second tier of the branch holds two vehicles. En el segundo nivel de la rama encontramos dos vehículos.
- Do not go to the branch. No vayas a la rama.
- So there is no right branch to this one. Así que no hay rama derecha de éste.
- Like a cat on a branch. Como un gato en una rama.
- It is probably just a branch. Probablemente es sólo una rama.
II)
sucursal
NOUN
Synonyms: subsidiary
- Get control of your branch immediately. Toma el control de tu sucursal inmediatamente.
- That branch must be closed. Seguramente debe estar cerrada la sucursal.
- This branch just received a money delivery. Esta sucursal sólo recibió una entrega de dinero.
- The branch manager's not here. El gerente de sucursal no está aquí.
- This branch has performed very well. Esta sucursal funciona muy bien.
- When registering a branch, companies also have to file ... Al registrar una sucursal, las sociedades deben inscribir asimismo ...
III)
ramal
NOUN
- ... should bring you safely into the middle of the branch. ... debería devolverlo al centro del ramal.
- A branch road curved away to the right. Un ramal torcía a la derecha.
- There's a branch of this road behind the houses ... Un ramal de ella va por detrás de las casas ...
- So there's a return branch on every possible Así que hay un ramal de retorno en todos los posibles
- ... by government that would have a branch that would be quote ... por el gobierno que tendría un ramal que sería cotización
- ... by they reached a branch road to a village. ... por llegar a un ramal de un pueblo.
IV)
subdivisión
NOUN
Synonyms: subdivision, subsection
- ... and expert participation provided by the Branch. ... y la participación de expertos de la Subdivisión.
- ... intended to provide the Branch with additional resources. ... tenía la intención de proporcionar recursos adicionales a la Subdivisión.
- ... the work of the Branch. ... los trabajos de la Subdivisión.
- ... for increased resources for the Branch. ... de mayores recursos para la Subdivisión.
- ... opportunities for strengthening the Branch. ... existen oportunidades para fortalecer a la Subdivisión.
- ... be an effective exchange of information within the Branch. ... que haber un intercambio de información eficaz con la Subdivisión.
V)
ramificación
NOUN
Synonyms: branching, ramification, offshoot
- The maximum number of segments for each branch. Número máximo de segmentos de cada ramificación.
- That would be this first branch point. Eso sería este primer punto de ramificación.
- ... an adjacent vein and a branch of the portal vein. ... una vena adyacente y una ramificación de la vena portal.
- ... was directed by will branch window players represented ... fue dirigido por se jugadores ramificación ventana representada
VI)
filial
NOUN
Synonyms: subsidiary, affiliate, wholly owned subsidiary
- This is a very important wedding for this branch. Esta boda es muy importante para esta filial.
- junction of its northern branch, follows its southern branch ... unión de su filial del norte, sigue su rama sur ...
- ... decision in the hands of your branch president. ... decisión en manos de la presidenta de la filial.
- Cost-effectively connect your branch or small office with ... Conexión económica de su filial o pequeño negocio con ...
- ... since starting our Fukuoka branch. ... desde que abrimos la filial de Fukuoka.
- Because we're the Resistance, L.A. branch. Porque somos la Resistencia, filial Los Ángeles.
VII)
ramo
NOUN
Synonyms: bouquet, bunch, bridal bouquet
- The last in the branch. El último del ramo.
- Like holding a branch of lilac, or a kitten. Como abrazar un ramo de lilas o un gatito.
- My branch is fashion. Mi ramo es la moda.
- Do not let the olive branch fall from my hands, No dejen al ramo de oliva caer de mis manos.
- ... market and today is the company leader in its branch. ... mercado y hoy es la empresa lider en su ramo.
- What if the branch dries up? ¿Y si se seca el ramo de ruda?
VIII)
bifurcación
NOUN
Synonyms: fork, bifurcation, branching, junction
- Fittings cannot be placed at branch points. Las conexiones no se pueden colocar en puntos de bifurcación.
- Say we do create this new branch. Supongamos que creamos la bifurcación.
- ... followed by data for each branch extension. ... seguido de los datos para cada extensión de bifurcación.
- ... not merged into the target branch. ... que no se han combinado en la bifurcación de destino.
- ... parallel to the new branch, but most likely it ... ... paralela a la nueva bifurcación pero lo más probable es que ...
- ... are distinguished from other branch outlet fittings. ... pueden distinguirse de las demás conexiones de salida de bifurcación.
compartmentalized
I)
compartimentado
ADJ
Synonyms: subdivision, partitioned
- compartmentalized and what we need ... compartimentado y lo que necesitamos ...
- ... as it manipulates people through compartmentalized ignorance ... ya que manipula a la gente por ignorancia compartimentado
partitioned
I)
II)
particionado
VERB
Synonyms: partitioning
- Please target an non-partitioned container. Apunte un contenedor no particionado.
- ... a large-size dial partitioned in panels. ... el reloj de gran tamaño particionado en hojas.
- ... if the type is partitioned. ... si el tipo está particionado.
- ... in the Split, Partitioned, or Suspended states, the ... ... en los estados Dividido, Particionado o Suspendido, el ...
- Partitioned: Displays whether a type that can be ... Particionado: muestra si un tipo se puede ...
III)
particiones
ADJ
Synonyms: partitions, partitioning
- ... faster than equivalent queries that use partitioned views. ... más rapidez que las consultas que emplean vistas con particiones.
- Queries that use partitioned tables will compile much ... Las consultas que utilizan tablas con particiones se compilarán con mucha ...
- ... was unable to generate a partitioned snapshot for this subscription; ... no pudo generar una instantánea con particiones para esta suscripción;
- ... correct and refresh the partitioned snapshot for this Subscriber. ... correcta y actualice la instantánea con particiones para este suscriptor.
IV)
lots
I)
lotes
NOUN
- Lots and lots of things with the problems. Lotes y un montón de cosas con los problemas.
- The players drew lots to determine the order. Los jugadores corrieron lotes para determinar el orden.
- Lots of sharp stakes. Lotes de juego brusco.
- This field is in two lots. Este campo es en dos lotes.
- Put lots of salt in the ... Poner lotes de sal en la ...
- ... impurity levels in one of the lots. ... niveles de impureza de uno de los lotes.
II)
porciones
NOUN
- Lots of healing herbs were found there. Las porciones de hierbas curativas fueron encontradas allí.
- Children need lots of encouragement, especially when they are not ... Los niños necesitan porciones de estímulo, especialmente cuando no son ...
- Give them lots of time to design and build ... Dales las porciones de tiempo para diseñar y construir ...
- thousand you lots of important part of a minute mil que porciones de una parte importante de minuto
- where wider lots of places donde más amplias porciones de lugares
- Lots of visitors still arrive in the ... Las porciones de visitantes todavía llegan en la ...
III)
montones
NOUN
- I know lots of songs. Conozco montones de canciones.
- I have lots of friends. Tengo montones de amigos.
- Lots of expansion options. Montones de opciones de expansión.
- Lots of other fish in the sea. Montones de peces en el mar.
- My factory carries lots of tires. Mi negocio almacena montones de neumáticos.
- Lots of people trade keys with their friends. Montones de personas intercambian llaves con sus amigos.
IV)
muchos
NOUN
- Lots of parents send their children away to school. Muchos padres envían a sus hijos fuera.
- Minerals are also found in lots of vegetables and fruits. Los vegetales y las frutas también contienen muchos minerales.
- And lots of professors work that way too. Y muchos profesores trabajan de esa forma también.
- We have had lots of troubles. Hemos tenido muchos problemas.
- I have lots of them. Tengo muchos de ellos.
- It happens to lots of men the first time. Les pasa a muchos la primera vez.
V)
gran cantidad
NOUN
- His work requires lots of sophisticated medical equipment. Su trabajo requiere una gran cantidad de equipos médicos sofisticados.
- It contains lots of poisonous gases. Y contiene también gran cantidad de gases tóxicos.
- If you have lots of users, all of them ... Si usted cuenta con gran cantidad de usuarios, y todos ...
- There are lots of fun activities and ... Hay gran cantidad de actividades interesantes y divertidas, y ...
- I saw lots of smoke on my way here yesterday ... Ayer pude ver una gran cantidad de humo mientras venía hacia aquí ...
- From there you have lots of Desde allí se tiene una gran cantidad de
VI)
muchísimas
NOUN
Synonyms: many
- They have lots of body parts. Tienen muchísimas partes de cadáveres.
- Oh, they have lots of body parts. Tienen muchísimas partes de cadáveres.
- We've gotten lots of calls like this in ... Hemos recibido muchísimas llamadas como ésta en ...
- lots of manual features, whether ... muchísimas características manuales, ya sea ...
- I feel lots of contractures, me noto muchísimas contracturas,
- So I have used lots of chairs throughout my life. Entonces, yo he empleado toda mi vida muchísimas sillas.
fractionation
I)
fraccionamiento
NOUN
Synonyms: fractionating, bottling, parcelling
- These benefits may only occur with unusual fractionation schemes. Estos beneficios solamente pueden ocurrir con esquemas de fraccionamiento inusuales.
- A complex combination produced by the fractionation of the overhead products ... combinación compleja producida por el fraccionamiento de los productos de cabeza ...
- ... by a very thorough fractionation process; ... mediante un procedimiento de fraccionamiento muy avanzado:
- ... not required for plasma intended only for fractionation) ... no requerido para el plasma destinado únicamente para fraccionamiento),
- ... by distillation of products from a catalytic fractionation process. ... por destilación de productos de un proceso de fraccionamiento catalítico;
fractionating
I)
bottling
I)
embotellado
VERB
- Bottling is kind of the process that ... El embotellado es el proceso que ...
- ... my life at the bottling factory. ... mi vida en la fábrica de embotellado.
- bottling substantial it none of it makes a says embotellado ninguno lo sustancial de lo que hace a dice
- is that that would have bottling of registration es que tendría que embotellado de registro
- Our bottling and packaging method is one of a kind Nuestro método de embotellado y envasado es único
II)
III)
embotellados
NOUN
Synonyms: bottled
- ... store it prior to bottling or use in the ... ... almacene antes de que sean embotellados o utilizados para la ...
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.