Polemic means Polémica and Polémico in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Polemic

Translation of Polemic in Spanish :

polemic

polémica

NOUN

Synonyms: controversy, controversial, contentious, confrontational, polemical

But this artificial polemic on the stability pact ... Pero esta polémica artificial sobre el pacto de estabilidad ...
... is being dominated by an artificial polemic about the stability pact ... ... está dominada por una polémica artificial sobre el pacto de estabilidad ...
"I don't think they'd accept a polemic. "No aceptarían una polémica.

- Click here to view more examples -

polémico

ADJ

Synonyms: controversial, controversially, contentious

... or rather, the polemic use of the adjective "literal ... ... o más bien el uso polémico del adjetivo "literal ...
very, very polemic. muy, muy polémico.

in English

1. Controversy

controversy

controversia

NOUN

Synonyms: dispute, controversial

But this trial was not about that controversy. Aquí este juicio no fue sobre esta controversia.
What happened next was a family controversy for years. Lo que pasó después fue controversia familiar durante años.
To get there, we gotta spark some controversy. Para llegar hay que crear controversia.
But there's a lot of controversy over its use. Pero hay mucha controversia sobre su uso.
But the vaccine was not without controversy. Pero la vacuna no estaba falta de controversia.
This remains an area of controversy. Este tema permanece en un área de controversia.

- Click here to view more examples -

II)

polémica

NOUN

Synonyms: controversial, polemic, contentious, confrontational, polemical

Controversy remains over postal reform programmes ... La polémica continúa respecto a los programas de reforma postal ...
There was some controversy the first few months, but ... Hubo mucha polémica al principio, pero ...
dot on all the polling controversy punto en toda la polémica votación
a balance falls controversy thing un saldo quede algo polémica
Now the controversy comes into play, ... Ahora la polémica viene en juego, ...
Interest, concern, curiosity, and controversy. Interés, inquietud, curiosidad, polémica.

- Click here to view more examples -

2. Contentious

contentious

contencioso

ADJ

Synonyms: dispute, litigation, litigious

... to give them access to contentious procedure. ... darles acceso al procedimiento contencioso.
... this will be a politically contentious and challenging process. ... ese será un proceso difícil y políticamente contencioso.
decreased the rubric residents receive a contentious disminución de los residentes reciben una rúbrica contencioso
how contentious was this? cómo contencioso fue esto?
i would bet contentious cool wasn't sent to ... Yo apostaría fresco contencioso no se ha enviado a ...

- Click here to view more examples -

II)

discutible

ADJ

Synonyms: debatable, questionable, moot, arguably, arguable, moot point

III)

polémico

ADJ

Synonyms: controversial, controversially, polemic

The most contentious is in the realm ... El más polémico se da en el ámbito ...
... squandered and the text had become contentious. ... desperdiciado, y el texto resulta polémico.
... a good compromise on a very contentious issue. ... alcanzado un compromiso muy bueno en un tema muy polémico.
which is always a contentious issue in a product. ya que siempre es un asunto polémico en un producto.
The single most contentious issue, El asunto más polémico,

- Click here to view more examples -

IV)

belicoso

ADJ

Synonyms: warrior, bellicose, warlike

Are you always this contentious, or is this the result ... Siempre es tan belicoso o esto es producto ...
Are you always this contentious, or is this the result ... ¿Ud. siempre es tan belicoso o esto es producto ...

conflictivo

ADJ

Synonyms: conflicting, conflictive, confrontational

That is a fairly contentious point. Se trata de un punto bastante conflictivo.

VI)

controvertido

ADJ

Synonyms: controversial, disputed, argumentative

... think that the proposed new paragraph would prove contentious. ... cree que el nuevo párrafo propuesto resulte controvertido.

3. Confrontational

confrontational

confrontación

ADJ

Synonyms: confrontation, showdown, adversarial

... balanced and non-confrontational document. ... documento equilibrado, y no busca la confrontación.
... adopting a non-confrontational approach to that document, ... ... adoptar un enfoque de no confrontación respecto de ese documento, ...
But the administration's confrontational approach is failing, ... Pero el enfoque de confrontación de la administración está fracasando ...

- Click here to view more examples -

II)

conflictivo

ADJ

Synonyms: conflicting, conflictive, contentious

... part to be less confrontational because it can get a ... parte a ser menos conflictivo, ya que puede tener una

III)

polémica

ADJ

Synonyms: controversy, controversial, polemic, contentious, polemical

... and with other departments is sometimes incomplete or confrontational. ... y otros departamentos era a veces incompleta o polémica.
... a facilitative, non-confrontational, open and transparent manner ... ... una forma facilitadora, no polémica, abierta y transparente ...

IV)

enfrentamiento

ADJ

Synonyms: confrontation, showdown, clash, standoff, engagement, confronting

... by cooperative, non-confrontational relationships with transnational corporations ... ... mediante las relaciones de cooperación sin enfrentamiento con las empresas transnacionales ...
... resolution is exclusively non-confrontational and covers the interests ... ... resolución no busca el enfrentamiento y abarca los intereses ...

4. Polemical

polemical

polémico

ADJ

Synonyms: controversial, controversially, polemic, contentious

polemical because the conflict with him polémico porque el conflicto con él
through the spirit of polemical point out that yes head ... a través del espíritu del punto polémico que sí la cabeza ...
sure polemical lead up to nancy that she was sort ... Seguro polémico conducen a Nancy que ella Era una especie ...
... on a subject as complex and polemical as the WTO. ... sobre un tema tan complejo y polémico como la OMC.
Instead of polemical mudslinging, words like "realism ... En lugar del vilipendio polémico, palabras como "realismo" ...