Sweetness means Dulzura, Melosidad and Mieles in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sweetness

Translation of Sweetness in Spanish :

sweetness

dulzura

NOUN

Synonyms: tenderness, gentleness, sweet, mildness, sweetly

Just sweetness and light. Solo dulzura y luz.
Corn and sweetness on the inside. Maíz y dulzura por dentro.
But there's sweetness in the mix. Pero hay dulzura en medio de todo.
The extreme sweetness of her temper must hurt his. La extrema dulzura de su carácter debe doler la suya.
But it wasn't all sweetness and light. Pero todo no era luz y dulzura.

- Click here to view more examples -

melosidad

NOUN

Synonyms: mellow

mieles

NOUN

Synonyms: honey, molasses

in English

1. Tenderness

tenderness

ternura

NOUN

Synonyms: kindness, tenderly, gentleness, cuteness

This thought filled him with tenderness. Este pensamiento lo llenó de ternura.
Some tenderness at times. Un poco de ternura de vez en cuando.
She listened to him with profound tenderness. Ella lo escuchó con profunda ternura.
You need to treat it with tenderness. Hay que tratarlo con ternura.
If you need tenderness, you'll get tenderness. Si desea ternura, recibirá ternura.

- Click here to view more examples -

II)

dulzura

NOUN

Synonyms: sweetness, gentleness, sweet, mildness, sweetly

III)

sensibilidad

NOUN

Synonyms: sensitivity, sensitive, sensation, responsiveness, susceptibility

Mild tenderness, no rebound or guarding. Ligera sensibilidad sin inflamación ni rigidez.
Tenderness around the incision is normal. La sensibilidad alrededor de la incisión es normal.
I have a patient with tenderness and erythema from her ... Tengo un paciente con sensibilidad y eritema extendiéndose desde su ...
... a uterine mass, or uterine tenderness. ... una masa uterina o sensibilidad uterina.
... of the illness may include fever and skin tenderness. ... de la enfermedad puede abarcar fiebre y sensibilidad cutánea.

- Click here to view more examples -

IV)

terneza

NOUN

... and faith courage, tenderness, generosity and sacrifice ... y fe coraje, la terneza, generosidad y sacrificio

2. Gentleness

gentleness

mansedumbre

NOUN

Synonyms: meekness, tameness, meekly, mildness

produced from this pattern of gentleness producidos a partir de este modelo de mansedumbre
made up of patience and gentleness, formado por la paciencia y la mansedumbre,
... from this pattern of gentleness ... partir de este modelo de mansedumbre
gentleness, 'for our looking very poor and ... mansedumbre, "para nuestro aspecto muy pobre y ...
... upon you in your heart and pour His Patience and Gentleness ... sobre vosotros en su corazón y verter su paciencia y mansedumbre

- Click here to view more examples -

II)

dulzura

NOUN

Synonyms: sweetness, tenderness, sweet, mildness, sweetly

Their gentleness is their strength. La dulzura es la fuerza.
Gentleness needs more courage. La dulzura necesita más coraje.
All the gentleness and kindness in me has ... Toda la dulzura y amabilidad que tenía ...
... and a face full of gentleness and pain. ... y una cara llena de dulzura y dolor.
More than cleverness, we need kindness and gentleness. Más que inteligencia, tener bondad y dulzura.

- Click here to view more examples -

III)

gentileza

NOUN

Synonyms: courtesy, kindness, compliments, graciousness

... her kindness, her gentleness, her physical attributes. ... su amabilidad, su gentileza, sus atributos físicos.
... we need kindness and gentleness. ... , necesitamos amabilidad y gentileza.
More than cleverness, we need kindness and gentleness. En vez de astucia, necesitamos bondad y gentileza.
It is your gentleness that made it possible. es la gentileza que lo hace posible.

- Click here to view more examples -

IV)

delicadeza

NOUN

Synonyms: delicacy, finesse, delicately, subtlety, daintiness

They have more gentleness. Ellos tienen más delicadeza.
... with great skill and gentleness: calling her "my ... con gran habilidad y delicadeza: la llamaba mi "
... to descend with great gentleness, out of a pretence of ... a descender con gran delicadeza, de una pretensión de
... the too common idea of spirit and gentleness being ... la idea muy común del espíritu y la delicadeza que se
... him, she had no gentleness nor softness. ... él, no tenía ni la delicadeza suavidad.

- Click here to view more examples -

amabilidad

NOUN

Synonyms: kindness, friendliness, kindly, amiability, niceness, helpfulness

There is a moment of gentleness and a moment of ... Hay un momento de amabilidad y un momento de ...
Their gentleness, their genuine attention to other people, ... Su amabilidad, su atención real a los demás, ...
... about him a candour and gentleness which made the women ... ... en él una franqueza y amabilidad que hizo que las mujeres ...
... witness that we have acted with all possible gentleness." ... testimonio de que hemos actuado con toda la amabilidad posible.
... manner worthy of our calling with all humility and gentleness. ... manera digna de nuestro llamamiento con toda humildad y amabilidad.

- Click here to view more examples -

VI)

caballerosidad

NOUN

Synonyms: chivalry

Their gentleness, is their strength. Su caballerosidad es su fortaleza.
With his usual gentleness he made a revision of the greatest ... Con su habitual caballerosidad hizo un recorrido de los más grandes ...

VII)

suavidad

NOUN

Synonyms: softness, soft, smoothness, smooth, gently, mildness

He has won all hearts by his sweetness and gentleness. Ha ganado todos los corazones por su dulzura y suavidad.
... over the following hours, its gentleness and maturity revealed themselves ... ... durante las horas siguientes, su suavidad y madurez se hicieron ...
with such gentleness as on this unexpected meeting. con suavidad, como en este inesperado encuentro.

- Click here to view more examples -

VIII)

benignidad

NOUN

Synonyms: benignity, kindness

IX)

ternura

NOUN

Synonyms: tenderness, kindness, tenderly, cuteness

... stronger in the world than gentleness. ... más fuerte en el mundo que la ternura.
More than cleverness we need kindness and gentleness. Más que inteligencia, necesitamos ternura.
He has such gentleness in his eyes. En sus oios hay tanta ternura.
a tone of the most considerate gentleness, un tono de ternura muy considerado,
Your casual gentleness every time we meet Cada vez que nos vemos, tu tranquila ternura

- Click here to view more examples -

3. Sweet

sweet

dulce

ADJ

Synonyms: candy, sweetie, fresh, gentle, sweetly

Not exactly home sweet home. No es exactamente un hogar dulce hogar.
And the air smelled so sweet. El aire tenía un olor muy dulce.
He had a very sweet smile. Tenía una sonrisa muy dulce.
Allow me this sweet embrace. Permíteme este dulce testimonio.
Thank you for being so sweet. Gracias por ser tan dulce.
The sweet smell of victory. El dulce olor de la victoria.

- Click here to view more examples -

II)

tierno

ADJ

Synonyms: tender, cute, gentle, cuddly

The sweet brother can't make babies. El hermano tierno no puede concebir.
And it looks really sweet, too. Y se ve muy tierno, también.
That was sweet, not necessarily sanitary. Eso fue tierno, no necesariamente higiénico.
I think you're really sweet. Creo que eres tierno.
It was very sweet of you to come down. Fue muy tierno que vinieras.
You could be so sweet. Podías ser tan tierno.

- Click here to view more examples -

III)

dulzura

ADJ

Synonyms: sweetness, tenderness, gentleness, mildness, sweetly

Keep the change, sweet thing. Quédate con el cambio, dulzura.
Sweet had nothing to do with it. La dulzura no tuvo nada que ver.
The sweet and sour speech again. La dulzura y lo agrio de nuevo.
I suppose that accounts for the sweet disposition also. Espero que la dulzura tambien.
I suppose that accounts for the sweet disposition also. Espero que la dulzura también.
And so do you, sweet cakes. Y a ti también, dulzura.

- Click here to view more examples -

IV)

amable

ADJ

Synonyms: kind, friendly, nice, gentle, polite, amiable, kindly, gracious

How very sweet of him. Qué amable por su parte.
So sweet of you to say that. Muy amable por decir eso.
I want my sweet child back. Quiero que regrese mi amable hijo.
You were so sweet to him. Fuiste tan amable con él.
That is so sweet. Eso es muy amable.
That was very sweet. Eso fue muy amable.

- Click here to view more examples -

encantador

ADJ

Synonyms: charming, lovely, delightful, enchanting, charmer

Coming from you, it's kind of sweet. Viniendo de ti, resulta encantador.
That sweet old goat. Vaya con ese encantador viejo verde.
He was very nice and he seems so sweet. Ha sido muy amable y parece tan encantador.
Seems like a sweet man. Parece un hombre encantador.
Only this time, my sweet dance moves aren't going to ... Sólo que de esta vez mi encantador baile no va a ...
You can be really sweet when you put your mind ... Puedes ser realmente encantador cuando te lo propones ...

- Click here to view more examples -

VI)

lindo

ADJ

Synonyms: cute, nice, pretty

This is so sweet, and. Esto es muy lindo y.
This is a sweet duster. Es un lindo sobretodo.
How sweet of you. Qué lindo de tu parte.
How sweet it is to sit. Qué lindo es sentarse.
This place is sweet. Este es un lindo lugar.
It was really sweet of you. Fue muy lindo de tu parte.

- Click here to view more examples -

4. Mildness

mildness

NOUN

II)

suavidad

NOUN

Synonyms: softness, soft, smoothness, smooth, gently, gentleness

mildness and stillness, out of which, in suavidad y quietud, de los cuales, en
... was now prepared to connect the ideas of mildness and repose ... estaba preparado para conectar las ideas de suavidad y reposo
... took this with an exquisite mildness. ... tomó esto con una suavidad exquisita.
mildness, or the sound of his artificial good sentiments. suavidad, o el sonido de sus buenos sentimientos artificial.

- Click here to view more examples -

III)

dulzura

NOUN

Synonyms: sweetness, tenderness, gentleness, sweet, sweetly

mildness of her temper had hardly allowed her to impose any ... dulzura de su carácter había permitido apenas la de imponer ninguna ...
... which imparts such an abhorrent mildness, even more ... la que da tal dulzura repugnante, aún más

IV)

mansedumbre

NOUN

Synonyms: meekness, gentleness, tameness, meekly

... still bathe me in eternal mildness of joy. ... todavía me bañe con mansedumbre eterna de gozo.

5. Sweetly

sweetly

dulcemente

ADV

Synonyms: gently, softly

If you ask that sweetly. Si me lo pides dulcemente.
The smell of pitch pine was sweetly overpowering. El olor de pino fue dulcemente insoportable.
She sings as sweetly as a nightingale. Ella canta tan dulcemente como un ruiseñor.
The motors are humming sweetly. Los motores zumban dulcemente.
that sweetly take me and carry me away que me toman dulcemente y se me llevan

- Click here to view more examples -

II)

dulzura

ADV

Synonyms: sweetness, tenderness, gentleness, sweet, mildness

stairs so lovingly and sweetly. escaleras con tanto amor y dulzura.
The Professor answered very sweetly, "I "Respondió el profesor con mucha dulzura:" Yo
... now, calmly and sweetly ... ahora, con calma y dulzura

- Click here to view more examples -

6. Mellow

mellow

suave

ADJ

Synonyms: soft, smooth, mild, gentle, gently

The afternoon was dragging towards its mellow hour. La tarde se arrastra hacia su hora suave.
She needed the sun to mellow and temper her mood ... Necesitaba el sol suave y temperamento de su estado de ánimo ...
... the room and shed a mellow light. ... la habitación y arrojar una luz suave.
Let's keep it mellow in the future. Vamos a mantenerlo suave en el futuro.
He was looking tolerably mellow. Él estaba buscando bastante suave.

- Click here to view more examples -

II)

melosa

ADJ

Synonyms: melosa

III)

melosidad

NOUN

Synonyms: sweetness

contrasted strongly with the mellow contrasta fuertemente con la melosidad
... still clear in the mellow ... aún evidente en la melosidad

IV)

apacible

ADJ

Synonyms: gentle, peaceful, placid, tranquil, restful, placidly

The world around us is mellow El mundo a nuestro alrededor es apacible.
where things really mellow out. donde todo es más apacible.
... it was surprisingly quiet and mellow. ... todo estaba sorprendentemente tranquilo y apacible.
... Have you never been mellow?" ... ¿Nunca has sido apacible?"

- Click here to view more examples -

7. Honey

honey

miel

NOUN

Synonyms: syrup

Power that flows like honey. Potencia que fluye como la miel.
Rise and shine, honey child. Levántate y brilla, niño de miel.
The urban honey is delicious. La miel urbana es deliciosa.
They are good honey producers. Son buenas productoras de miel.
Take off those clothes and get some of this honey. Quítate esa ropa y tenga algo de esta miel.
Paint and honey or something. Pintura y miel o algo así.

- Click here to view more examples -

II)

cariño

NOUN

Synonyms: sweetheart, darling, baby, dear, affection, hon

Your best work yet, honey. Tu mejor trabajo, cariño.
Go on back to bed, honey. Vuelve a la cama, cariño.
You need a nickname, honey. Necesitas un apodo, cariño.
I was frank with you, honey. Yo he sido sincera, cariño.
Tell him about your chest, honey. Dile lo de tu pecho, cariño.
Read what's on the cue cards, honey. Lee los letreros, cariño.

- Click here to view more examples -

III)

querida

NOUN

Synonyms: dear, my dear, darling, sweetheart, beloved, dearest

Now move it along, honey. Ahora, muévase, querida.
I got a surprise for you, honey. Tengo una sorpresa para ti, querida.
You gotta come with us, honey. Tienes que venir con nosotros, querida.
Honey you've got to be brave and do it. Querida tienes que tener coraje y hacerlo.
My poor honey child. Mi pobre querida hija.
But it need not be illegally taken honey. Pero no necesitas quedarte enfadada, querida.

- Click here to view more examples -

IV)

cielo

NOUN

Synonyms: sky, heaven, skies, sweetie, darling

You just wait till you see him tomorrow, honey. Cielo, espera a verle mañana.
Come here, honey and give me your hand. Venga aquí, cielo, dé me la mano.
This is our wedding night, honey. Es nuestra noche de bodas, cielo.
Just be a minute, honey. Sólo será un minuto, cielo.
Drink your coffee, honey, before it gets cold. Toma tu café cielo, antes de que se enfríe.
You are not to blame, honey. Tú no eres la culpable, cielo.

- Click here to view more examples -

querido

NOUN

Synonyms: dear, wanted, darling, loved, beloved, my dear

So this is it, honey. Así que, esta es, querido.
Trouble is, my honey, you want discretion. El problema es, mi querido, que quieres discreción.
I just wanted to say thank you, honey. Sólo quería decir gracias, querido.
Smudge the air over the couch, honey. Hecha humo sobre el sofá, querido.
Tell him about your plan, honey. Cuéntame tu plan, querido.
That could be great, honey. Eso podría ser genial, querido.