Distinctions means Distinciones in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Distinctions

Translation of Distinctions in Spanish :

distinctions

distinciones

NOUN

Synonyms: awards, honors, honours, accolades, commendations, recognitions

I believe that these distinctions are crucial. Creo que estas distinciones son esenciales.
The law makes no distinctions. La ley no hace distinciones.
The material distinctions of rank and wealth ... Las distinciones de rango y material de la riqueza ...
... and poor, and no distinctions among communities. ... y pobres, ni distinciones entre comunidades.
... conversation says we recognise no distinctions. ... conversación dice que no reconocemos distinciones.

- Click here to view more examples -

in English

1. Awards

awards

premios

NOUN

Synonyms: prizes, rewards, premiums

So they get the awards. Así llegan los premios.
The awards are substantial. Los premios son considerables.
Everybody wins awards but me. Todo el mundo gana premios menos yo.
Now the awards for the men's slalom. Ahora los premios para los demás.
The awards will make for a better sale. Los premios mejorarán una buena venta.
Many books and many awards. Muchos libros y muchos premios.

- Click here to view more examples -

II)

galardones

NOUN

Synonyms: accolades, prizes, commendations

Let's proceed to the awards. Pasemos a los galardones.
... more than 70 albums and countless awards. ... más de 70 discos e innumerables galardones.
... is full of triumphs and awards. ... está repleta de conquistas y de galardones.
Now we proceed to the awards! ¡Pasemos a los galardones!
... in 1987, among other awards. ... (en 1987), entre otros galardones.
Awards and distinctions (Print Format) | Galardones y Distinciones (Imprimir) |

- Click here to view more examples -

III)

concesiones

NOUN

Synonyms: concessions, grants, compromise, leases, allowances

invalidation of awards involving illegal negotiated contracts ... Invalidación de las concesiones que impliquen contratos negociados ilegales ...
Comp / Loyalty Awards - Casino on Net Concesiones de la Lealtad - Casino on Net
Comp / Loyalty Awards - Casino Treasure Concesiones de la Lealtad - Casino Treasure
Comp / Loyalty Awards - Casino Glamour Concesiones de la Lealtad - Casino Glamour

- Click here to view more examples -

IV)

reconocimientos

NOUN

Synonyms: recognitions, honors, acknowledgements, surveys, accolades, reconnaissance

... and all your associates, those awards in quality, in ... y todos sus asociados, esos reconocimientos en calidad,
... list of prizes and awards won by the city." ... lista de premios y reconocimientos para esta ciudad.
... of the church received awards for service, was ... ... de la iglesia recibieron reconocimientos por servicios, fue ...

- Click here to view more examples -

adjudica

NOUN

awards public contracts or concludes ... adjudica contratos públicos o celebra ...
awards public contracts or concludes framework agreements for ... adjudica contratos públicos o celebra acuerdos marco de ...

VI)

distinciones

NOUN

Synonyms: distinctions, honors, honours, accolades, commendations, recognitions

established many records one compass prizes and awards establecido muchos récords una brújula premios y distinciones
awards, medals or competitions; distinciones, medallas o concursos;
... , said that the awards obtained by the municipality raised the ... ... , indica que las distinciones obtenidas por el municipio generaron el ...

- Click here to view more examples -

VII)

otorga

NOUN

Synonyms: gives, grants, granted, awarded, bestows, confers

If the judge awards money damages, Si el juez otorga dinero por daños,
It awards the Gold Seal only to those systems that have ... Sólo otorga el Sello de oro a los sistemas que han ...

2. Honors

honors

honores

NOUN

Synonyms: honours

I graduated with honors. Me gradué con honores.
You do the honors. Tú harás los honores.
You do the honors. Haz tú los honores.
Pepper you may do the honors. Pepper haz los honores.
I made it, but without honors. Me he graduado, pero sin honores.

- Click here to view more examples -

II)

reconocimientos

NOUN

Synonyms: recognitions, awards, acknowledgements, surveys, accolades, reconnaissance

... in the market to win top honors. ... este mercado en recibir los máximos reconocimientos.
... you I don't need diamonds nor honors Nothing ... tí No necesito diamantes ni reconocimientos, nada

III)

honra

VERB

Synonyms: honor, honours, honour

Your courage honors you. Su valor le honra.
Your presence honors us. Tu presencia nos honra.
Your service honors us. Su servicio nos honra.
The ballet honors you. El ballet las honra a ustedes.
It honors the memory of our mothers. Honra la memoria de nuestras madres.

- Click here to view more examples -

IV)

distinciones

NOUN

Synonyms: distinctions, awards, honours, accolades, commendations, recognitions

... received several awards and honors. ... además recibió muchos premios y distinciones.

premia

NOUN

Synonyms: rewards

3. Honours

honours

honores

NOUN

Synonyms: honors

He has no titles nor honours nor property. No tiene títulos, ni honores, ni propiedades.
But this will help me return with honours. Pero esto me ayudará a regresar con honores.
... could choose to take his reward as honours or cash. ... podrá elegir su recompensa, honores o dinero.
... but his head constable did the honours. ... pero su teniente de alguaciles hizo los honores.
then do all the honours of the meal, and help ... luego hacer todos los honores de la comida, y ayudar ...

- Click here to view more examples -

II)

honra

VERB

Synonyms: honor, honors, honour

Your service honours us. Su servicio nos honra.
Your visit honours me. Tu visita me honra.
Our host honours us with an appearance. Nuestro anfitrión nos honra con su presencia.
Then if she honours anyone else with her ... Si ella honra a otro con su ...
The man who honours his teacher, honours ... El hombre que honra a su maestro, se honra ...

- Click here to view more examples -

III)

homenajea

NOUN

IV)

distinciones

NOUN

Synonyms: distinctions, awards, honors, accolades, commendations, recognitions

condecoraciones

NOUN

Synonyms: decorations, commendations

Ministers never veto honours. Los ministros nunca vetan las condecoraciones.

4. Accolades

accolades

espaldarazos

NOUN

II)

elogios

NOUN

Synonyms: praise, compliments, commendations, acclaim, eulogies, raves

They hear accolades and believe them. Oyen elogios y los creen.
... with more than rain and accolades. ... con más que lluvia y elogios.
... with more than rain and accolades. ... con algo más que lluvia y elogios.
I get a lot of accolades Tengo un montón de elogios
... know a lot of suggesting accolades for it and so on ... sabe mucho de sugerir elogios para él y así sucesivamente

- Click here to view more examples -

III)

galardones

NOUN

Synonyms: awards, prizes, commendations

... people, money, and accolades) seal off information and ... ... personas, dinero y galardones) sellan la información e ...

IV)

reconocimientos

NOUN

Synonyms: recognitions, honors, awards, acknowledgements, surveys, reconnaissance

... people have trouble accepting accolades if, on a ... ... las personas tienen problemas aceptando reconocimientos si, en un ...
... few of his statistics and accolades that he has ... algunos de sus estadísticas y reconocimientos que él tiene

distinciones

NOUN

Synonyms: distinctions, awards, honors, honours, commendations, recognitions

5. Commendations

commendations

condecoraciones

NOUN

Synonyms: decorations, honours

Awards, commendations, things like that. Premios, condecoraciones y cosas así.

II)

elogios

NOUN

Synonyms: praise, compliments, accolades, acclaim, eulogies, raves

films that won the belmont unsecured commendations and películas que ganaron los elogios belmont sin garantía y
commendations of his taste and judgment, as ... elogios de su gusto y juicio, ya ...
... only through her father's commendations. ... sólo a través de elogios de su padre.
I was vain of his commendations, and softened towards ... Estaba orgullosa de sus elogios, y se suavizó hacia ...
son, and her commendations of him to his care, ... hijo, y su elogios de él a su cuidado, ...

- Click here to view more examples -

III)

menciones

NOUN

Synonyms: mentions, mention, citations, endorsements

IV)

distinciones

NOUN

Synonyms: distinctions, awards, honors, honours, accolades, recognitions

... their service records and commendations. ... su registro de servicios y distinciones.

alabanzas

NOUN

Synonyms: praises, raves, eulogies

his censures or commendations on the merits sus censuras o alabanzas sobre el fondo
... , amidst the warm commendations of the audience, ... ... , en medio de las alabanzas caliente de la audiencia, ...

VI)

galardones

NOUN

Synonyms: awards, accolades, prizes

6. Recognitions

recognitions

reconocimientos

NOUN

Synonyms: honors, awards, acknowledgements, surveys, accolades, reconnaissance

These magnetic points stimulate reciprocal recognitions in others. Estos puntos magnéticos estimulan reconocimientos recíprocos en otros.
... the quality of the recognitions matters more than the quantity. ... mayor importancia la calidad de los reconocimientos que la cantidad.
On the basis of these two recognitions, each man and ... En base a estos dos reconocimientos, cada hombre y ...
... and necessary steps to implement the recognitions. ... las medidas necesarias para aplicar los reconocimientos.
... he has a lot of merits and recognitions. ... tiene un montón de méritos y de reconocimientos.