Entailed
US
GB
ES
Translation of Entailed in Spanish :
entailed
1
2
implicaba
VERB
Synonyms: implied
- Part of my training entailed getting the enemy to communicate. Parte de mi entrenamiento implicaba cómo hacer hablar al enemigo.
- responsibility which it entailed upon me. la responsabilidad que implicaba a mí.
- This operation entailed that the final price ... Esta operación implicaba que el precio final ...
- ... clarification was sought as to what that assistance entailed. ... se pidió una aclaración sobre lo que implicaba esa asistencia.
- only entailed on me." sólo implicaba a mí.
3
4
entraña
VERB
- This entailed the establishment of a ... Esto entraña la creación de un ...
- That entailed acting, jointly or ... Esto entraña actuar, conjunta o ...
- ... should realize that globalization entailed a social obligation and he ... ... deberían comprender que la mundialización entraña una obligación social, ...
- Membership of the Commission entailed both rights and obligations, and ... La participación en la Comisión entraña derechos y obligaciones y ...
More meaning of Entailed
demanded
I)
exigió
VERB
Synonyms: entailed
- A man in a uniform demanded my passport. Un hombre con un uniforme exigió mi pasaporte.
- But your lack of action demanded it. Pero su falta de acción la exigió.
- Your brother demanded it. Tu hermano lo exigió.
- Then he demanded more and more. Luego exigió más y más.
- Single the presentation of a endorsement was demanded. Solo se exigió la presentación de un aval.
- Last month he demanded to buy one of my buiLdings. Él exigió comprar uno de mis edificios.
II)
demandó
VERB
- I was the sacrifice the island demanded. Fui el sacrificio que demandó la isla.
- He demanded that i recall the ... Demandó que se retiraran los ...
- At the same time, centralization demanded the creation of an ... Al mismo tiempo, la centralización demandó la creación de una ...
- He demanded a trip to market to ... Demandó venir al mercado para ...
- ... onward like sled dogs demanded work continue. ... como a perros de trineo demandó que el trabajo continuara.
- ... of global political power demanded action. ... del poder político global demandó acción.
III)
IV)
pidió
VERB
- Suspect demanded to see the cash. El sospechoso pidió ver el efectivo.
- I demanded my release. Me pidió mi liberación.
- A recount was demanded. Se pidió un nuevo escrutinio.
- It demanded that the security forces ... Pidió que las fuerzas de seguridad ...
- something which she demanded for her satisfaction. algo que ella pidió para su satisfacción.
- His majesty demanded your letters Su Majestad pidió sus cartas
VI)
requería
VERB
Synonyms: required, necessitated
- ... of our culture which demanded respect and adaptation. ... de nuestra cultura que requería respeto y adaptación.
implied
I)
implícita
NOUN
Synonyms: implicit, implicitly
- He did break the implied confidentiality of the bedroom. Sí que rompió la confidencialidad implícita del dormitorio.
- He did break the implied confidentiality of the bedroom. Él ha roto la implícita confidencialidad del dormitorio.
- Investigation is implied in our mandate. La investigación está implícita en nuestro mandato.
- No expressed or implied warranty. No hay una garantía expresa o implícita.
- The question part's implied. La pregunta queda implícita.
- The question part's implied. La pregunta está implícita.
II)
implica
VERB
- Your possession of the license carries your implied consent. Traer la licencia implica su consentimiento.
- To them, the word implied inevitable failure. Para ellos, la palabra implica inevitablemente fracaso.
- Your response implied that you are indeed capable of ... Su respuesta implica que es capaz de ...
- ... the depth of your meaning, what is implied. ... la profundidad de lo que significa o implica.
- ... your statement and your action implied that you know something. ... tu estado y actitud implica que sabes algo.
- thought that this invite all of people implied it pensé que esto invita a todo el pueblo de implica que
III)
sobreentendidas
NOUN
V)
insinuado
VERB
Synonyms: hinted, insinuated, intimated
- The defendant has implied no such thing. La acusada no ha insinuado tal cosa.
- But that's what you implied. Pero lo has insinuado.
- Have I implied that? ¿He insinuado eso?
- I shouldn't have implied we'd wait forever. No debí haber insinuado que esperaríamos por siempre.
- ... effective and, as the Commissioner implied, there should be ... ... eficaz y, como ha insinuado el Comisario, debería haber ...
involved
I)
involucrado
VERB
Synonyms: engaged
- We have reason to believe you're involved. Tenemos motivos para creer que estás involucrado.
- The heart cannot be involved. El corazón no puede estar involucrado.
- Not with him involved. No con él involucrado.
- We know this guy's involved. Sabemos que está involucrado.
- We regret you've become involved. Lamentamos que los hayan involucrado.
- Of course you're involved in this. Por supuesto, estás involucrado en esto.
II)
implicados
VERB
Synonyms: implicated
- He said everyone is involved. Ha dicho que todos están implicados.
- There were two judges and eight prosecutors involved. Había dos jueces y ocho fiscales implicados.
- Probably those involved will be pressing. Probablemente los implicados estarán presionando.
- And these are the signed confessions of everyone involved. Y las confesiones firmadas de todos los implicados.
- Only two banks are involved. Sólo hay dos bancos implicados.
- They may not become directly involved in the design, construction ... No deberán estar directamente implicados en el diseño, la construcción ...
III)
participan
VERB
Synonyms: participate, engaged
- More involved in implementation than in formulation. Participan más en la ejecución que en la formulación.
- Organizations involved in campaigning for changes ... Las organizaciones que participan en las campañas para promover cambios ...
- What you involved in here is a just a festival of ... Lo que participan aquí es un solo un festival de ...
- One or more certificates involved in the process of ... Uno o varios certificados que participan en el proceso de ...
- All workers involved must be trained on those ... Todos los trabajadores que participan deben estar capacitados respecto de esos ...
- ... financial standing of agencies involved in the process. ... situación financiera de los organismos que participan en el proceso.
IV)
intervienen
VERB
Synonyms: intervene, intervenes
- There are practical considerations involved in how the issue works on ... Hay consideraciones prácticas que intervienen en el funcionamiento en ...
- As various agencies were involved, good coordination was necessary ... Como intervienen varias, es indispensable que haya una buena coordinación ...
- ... many of the sporting organizations involved here. ... muchas de las organizaciones deportivas que intervienen en los encuentros.
- ... combining and organising the elements involved. ... combinación y ordenación de los elementos que intervienen.
- ... to other international agencies involved in economic adjustment programmes. ... otros organismos internacionales que intervienen en programas de reajuste económico.
- ... technical report on the various methods and technology involved. ... informe técnico sobre los diversos métodos y tecnologías que intervienen.
V)
envuelto
VERB
- I was involved with that. Estuve envuelto en eso.
- You really don't want to get involved in this. No querrás verte envuelto en esto.
- Somebody involved in this case must be connected. Alguien envuelto en el caso debe estar conectado.
- We regret you've become involved. Lamentamos que se haya visto envuelto.
- You are too involved. Usted está envuelto demasiado.
- I just don't want to get you involved. Simplemente no quiero que se vea envuelto en esto.
VI)
metido
VERB
- I got myself involved in something. Estoy metido en algo.
- It says he's involved in everything you do. Aquí dice que está metido en todo lo que haces.
- I should never have involved him. No debería haberlo metido nunca en esto.
- You have no idea what you're involved in. No tienes ni idea en lo que estás metido.
- I cannot be involved in this anymore. No puedo estar metido en eso.
- Who knows who's involved in this? A saber quién anda metido.
VII)
comprometidos
VERB
Synonyms: committed, engaged, compromised, overlapped
- ... is usually worse if the heart or lungs are involved. ... suelen empeorar si el corazón o los pulmones están comprometidos.
- ... means there are several nerves involved. ... significa que hay varios nervios comprometidos.
- ... outlook may be more serious if the eyes were involved. ... pronóstico puede ser más serio si los ojos estuvieron comprometidos.
- ... but we're both very involved with other people. ... , pero los dos estamos comprometidos.
- ... even if other organs are involved. ... incluso si hay otros órganos comprometidos.
- ... that regulate internal body functions) may be involved. ... que regulan las funciones corporales internas) pueden estar comprometidos.
VIII)
dedican
VERB
- place where many people are involved in witchcraft lugar donde las muchas personas se dedican a la brujería
- Many companies are already involved in offering improved weather insurance ... Muchas compañías se dedican ya a ofrecer seguros del tiempo atmosférico ...
- ... to different institutions that are involved in data collection. ... a las diversas instituciones que se dedican a su recopilación.
- ... government has admitted are involved in money laundering activities? ... mismo ha reconocido que se dedican al blanqueo de dinero?
- ... greatest concern to people involved in marketing activities, it ... ... mayor importancia para personas que se dedican al mercadeo, es ...
IX)
incluyó
VERB
Synonyms: included
- ... which one arm of the study involved shunts. ... que un brazo del estudio incluyó derivaciones.
involves
I)
implica
VERB
- This involves an enormous amount of suffering for the animals. Esto implica una enorme cantidad de sufrimiento para las bestias.
- The fifth level of happiness involves creation. El quinto nivel de felicidad implica la creación.
- My job involves public interface. Mi trabajo implica relaciones interpersonales.
- Chronic gout involves repeated episodes of joint pain. La gota crónica implica episodios repetitivos de dolor articular.
- All that involves time. Todo eso implica tiempo.
- This is something that involves opening new research. Esto es algo que implica la apertura de nuevas investigaciones.
II)
involucra
VERB
Synonyms: engages
- This particular one so far involves. Este en particular hasta ahora involucra.
- Nothing involves your kids. Nada involucra a tus chicos.
- But this matter involves the other half of my life. Pero este asunto involucra la otra mitad de mi vida.
- It involves a lot of people. Involucra a mucha gente.
- It goes deep and involves the government. Es muy profundo e involucra al gobierno.
- Every gift involves a sacrifice. Cada regalo involucra un sacrificio.
III)
consiste
VERB
- The first phase involves selecting the planet. La primera fase consiste en elegir el planeta.
- Treatment involves stretching the ring by passing a device ... El tratamiento consiste en estirar el anillo pasando un dispositivo ...
- The method involves heating the substance in ... Este método consiste en calentar la sustancia en ...
- Prenatal diagnosis involves looking at fetal cells, amniotic fluid, ... El diagnóstico prenatal consiste en examinar células fetales, líquido amniótico ...
- Hay fever involves an allergic reaction to ... La fiebre del heno consiste en una reacción alérgica al ...
- Applying texture involves applying a surface texture to ... La aplicación de textura consiste en aplicar textura a ...
IV)
entraña
VERB
- An assignment involves the sale and transfer ... Una cesión entraña la venta y la transferencia ...
- The conscious experience of pain involves emotion and cognition as ... La experiencia consciente del dolor entraña emoción y conocimiento, ...
- This experimentation sometimes involves taking increased risks and ... A veces entraña asumir mayores riesgos, ...
- Economic development involves financial flows and the buildup of debt ... El desarrollo económico entraña corrientes financieras y la acumulación de deuda ...
- ... vigilant in view of the potential dangers it involves. ... vigilantes respecto de los peligros potenciales que entraña.
- ... is so great and involves so many widespread geographic areas and ... ... es tan grande y entraña zonas geográficas tan amplias y tantas ...
V)
conlleva
VERB
- And, yes, that involves planning and intervention, ... Y sí, ello conlleva planificación e intervención, ...
- The scheme involves assistance to 5 campuses ... El plan conlleva asistencia a 5 campus ...
- It involves all the actors that ... Conlleva la participación de todos los actores que ...
- ... , which at present involves higher operating costs, ... ... , que en la actualidad conlleva mayores gastos de explotación, ...
- This involves trying to have 'clean cars ... Esto conlleva intentar «coches limpios ...
- ... will be taken, the operation inevitably involves inherent risks; ... que se adopten, la operación conlleva riesgos inherentes inevitables;
VI)
envuelve
VERB
- At least it involves imagination. Al menos, envuelve imaginación.
- At least, it involves imagination. Al menos, envuelve imaginación.
- And it involves you getting this letter to him. Y te envuelve en entregar esta carta para él.
- ... and diligence, but it involves pure skill in being able ... ... y diligencia, sino que envuelve la habilidad de ser capaz ...
- You know what it involves? Sabes lo que ello envuelve?
- That next step involves selecting the best players ... Ese siguiente paso envuelve, la selección de los mejores jugadores ...
VII)
supone
VERB
- It involves broader and more complex considerations. Supone consideraciones más amplias y más complejas.
- This involves not only significant expense, but also ... Esto supone no sólo unos gastos importantes, sino también ...
- ... my first trick of the evening involves considerable risk. ... mi primer truco de hoy supone un riesgo considerable.
- ... game of chance that involves very high risks without offering ... ... juego de azar que supone arriesgar mucho y que no ofrece ...
- ... and additional costs that involves, for both the ... ... y los costes suplementarios que esto supone, tanto para las ...
- ... appropriate set of educational aims largely involves striking a good balance ... ... conjunto adecuado de objetivos supone encontrar un buen equilibrio ...
VIII)
incluye
VERB
- The kind that involves familiar faces from your past. Del tipo que incluye caras conocidas de su pasado.
- One treatment involves some radiotherapy, followed by ... Un tratamiento incluye radioterapia, seguida de ...
- This involves surgery to remove a small piece of ... Esto incluye una cirugía para extirpar una pequeña muestra de ...
- This involves sedation or analgesia to ... Este incluye la sedación o analgesia para ...
- This involves, as well as using an alarm to ... Esto incluye utilizar una alarma para ...
- It involves a tube permanently inserted through the abdomen ... Incluye un tubo permanentemente insertado a través del abdomen ...
IX)
comprende
VERB
Synonyms: understand, includes, comprises, covers, consists, encompasses
- Treatment involves a diet that is extremely low ... El tratamiento comprende una dieta extremadamente baja ...
- ... a highly complex one as it involves the interplay of a ... ... muy compleja, pues comprende la interacción de una ...
- The procedure involves extensive hearings and testimony by financial experts ... El procedimiento comprende largas audiencias y peritajes rendidos por expertos financieros ...
- The programme involves a comprehensive media campaign ... Este programa comprende una amplia campaña en los medios ...
- This process involves several phases: catchment, mixing ... Este proceso comprende diversas fases: la captación, la mezcla ...
- ... of a fecal impaction involves removal of the impacted stool ... ... de una retención fecal comprende la remoción de las heces retenidas ...
implies
I)
implica
VERB
- What matters is the connection the word implies. Lo que importa es la conexión que esta palabra implica.
- It implies you think that she's a monster. Implica que crees que es un monstruo.
- What matters is the connection the word implies. Lo que importa es la conexión que esa palabra implica.
- Diversity implies the existence of differences. La diversidad implica la existencia de las diferencias.
- It implies a final state. Implica un estado final.
- As the name implies, you must also be watchful. Como implica el nombre,también deben estar vigilantes.
II)
supone
VERB
- Progressive paralysis implies a pressure lesion. La parálisis progresiva supone una lesión por tensión.
- Belonging to an ethnic group implies a common social identity ... La pertenencia a un grupo étnico supone una identidad social común ...
- Farming implies some sort of intervention in the ... El cultivo supone algún tipo de intervención en el ...
- This implies the correct use of ... Supone la buena utilización de ...
- This distinct vegetative tendency implies good forest suitability if ... Esta marcada tendencia vegetativa supone una buena aptitud forestal si ...
- Good governance implies a holistic view of ... El buen gobierno supone una visión holística del ...
III)
entraña
VERB
- On the contrary, it implies excess benefits . Al contrario, entraña un exceso de beneficios.
- Any reform implies an aspect of behavioural change ... Toda reforma entraña un cambio de comportamiento ...
- ... what we are requesting here implies financial and research efforts ... ... lo que hoy pedimos aquí entraña esfuerzos financieros y de investigación ...
- ... breakup is unavoidable, delaying it implies much higher costs. ... ruptura es inevitable, retrasarla entraña costos mucho mayores.
- To immediately proceed implies taking immediate measures without waiting ... Proceder inmediatamente entraña adoptar medidas inmediatas sin esperar a que se ...
- What that implies is that trade with ... Lo que eso entraña es que el comercio con ...
IV)
conlleva
VERB
- ... the exemption of signature also implies the exemption of the ... ... la no inclusión de la firma conlleva la no inclusión del ...
- implies suffering and pain, conlleva sufrir y con lleva dolor.
- The single currency also implies a joint monetary policy supervised by ... La moneda única también conlleva una política monetaria conjunta supervisada por ...
- ... or through lawyers (implies expenses, no guaranteed result and ... ... o con abogados (conlleva gasto y duda en resultado y ...
entails
I)
conlleva
VERB
- ... together with the problems which this type of criminality entails. ... además de los problemas que conlleva este tipo de delincuencia.
- ... the direction of the social world entails, for some authors ... ... la dirección del mundo social conlleva, para algunos autores ...
- The continuous activation of these fibers entails the liberation of the ... La activación persistente de esas fibras conlleva la liberación de los ...
- ... demonstrates the risks this entails. ... demuestra los riesgos que conlleva.
- ... great deal about the dependency that entails. ... muchas cosas acerca de la dependencia que conlleva.
II)
implica
VERB
- Taking each house entails a bitter struggle. Tomando cada casa implica una dura lucha.
- And that entails certain restrictions. Y eso implica ciertas restricciones.
- Being democratically elected entails an enormous responsibility. El ser electo democráticamente implica una enorme responsabilidad.
- This entails, as a result, the risk ... Ello implica, como resultado, el riesgo de ...
- This system entails cultivating relations over several years ... Este sistema implica establecer años de relaciones ...
III)
entraña
VERB
- ... a social agenda, entails risks that could aggravate the ... ... una agenda social, entraña riesgos que pueden agravar la ...
- ... of aid procedures and entails no staff costs for ... ... procedimientos de la ayuda y no entraña gastos de personal para ...
- ... for patients, it entails risks, and for ... ... para los pacientes, también entraña riesgos, y por ...
- It entails the conscious effort to ... Entraña un esfuerzo consciente de ...
- The plan also entails considerable strategic risks, ... El plan entraña también considerables riesgos estratégicos, ...
IV)
supone
VERB
- It entails a more regular process ... Supone un proceso más directo ...
- Strengthening management capacities entails setting up effective control mechanisms ... Fortalecer la capacidad de gestión supone establecer mecanismos eficaces de control ...
- Child participation entails the act of encouraging and enabling ... La participación supone el acto de animar y capacitar ...
- ... manager worthy of the position entails a process of learning and ... ... directivo digno del cargo supone un aprendizaje y un ...
- ... , defining the representation entails describing the sequence of ... ... , la definición de la representación supone describir la secuencia de ...
V)
exige
VERB
- ... which, of course, entails development of the converter. ... cual, por supuesto, exige el desarrollo del convertidor.
- ... more difficult moves, which entails a higher probability of someone ... ... movimientos más difíciles, que exige una probabilidad más alta alguien ...
VI)
VII)
trae consigo
VERB
Synonyms: brings
- The problem is the unbalance that entails the predominance of only ... El problema es el desequilibrio que trae consigo el predominio de sólo ...
VIII)
acarrea
VERB
- ... in the national gazette entails additional costs for the companies without ... ... en el boletín oficial acarrea a las sociedades gastos adicionales sin ...
- ... have any idea of the stress an administrative position entails? ... tienen idea del estrés que acarrea una posición administrativa?
was
I)
fue
VERB
- That was not our bargain. Ese no fue nuestro trato.
- Every purchase was made by a licensed physician or distributor. Cada compra fue hecha por un psiquiatra autorizado o distribuidor.
- It was an unhappy coincidence. Fue una coincidencia desafortunada.
- And today was the wedding. Y hoy fue la boda.
- You know, that was actually my favorite movie. Saben, esa fue mi película favorita.
- It was the coach who said it. Fue el entrenador quien lo dijo.
II)
estaba
VERB
- She was just working the job. Sólo estaba haciendo su trabajo.
- This door was locked. Esta puerta estaba cerrada.
- Two days ago, it was fine. Hace dos días estaba bien.
- I was, but this is perfect. Lo estaba, pero esto es perfecto.
- Because she was afraid for you. Porque estaba asustada, por tí.
- That was on my own time. Estaba en mi tiempo libre.
III)
se
VERB
- The place of detention of the others was not reported. Se desconoce el lugar de reclusión de las demás monjas.
- I was supposed to keep us together. Se supone que estaríamos juntos.
- The czar was surprised. El zar se sorprendió.
- Such a thing was never permitted formerly. Antaño no se permitían estas cosas.
- The discovery was brought about in the strangest way. El descubrimiento se produjo en la manera más extraña.
- A carriage was approaching. Un carro se acercaba.
IV)
tenía
VERB
Synonyms: had
- I told him the situation was hopeless. Le dije que no tenía sentido.
- Maybe your mother was right. Quizás tu madre tenía razón.
- She was not supposed to come here. No tenía que venir aquí.
- My brother was afraid. Mi hermano tenía miedo.
- She was afraid of him. Tenía miedo de él.
- I was usually lucky. Tenía suerte con frecuencia.
V)
había
VERB
- There was definitely a spirit here. Definitivamente aquí había un espíritu.
- I mind you said there was two. Creí que habías dicho que había dos.
- It was true that her early radiance was gone. Es cierto que su resplandor se había ido temprano.
- There was nowhere to run. No había donde esconderse.
- I always new it was something. Siempre supe que había algo.
- So if there was one right now. Así que si había una ahora mismo.
VI)
iba
VERB
- I was just about to do that. Iba a hacer eso.
- I was just coming to see you. Justo iba a verla.
- It was bound to happen sooner or later. Iba a pasar tarde o temprano.
- I was about to say that. Eso iba a decir.
- I thought that was against your custom. Pensaba que eso iba contra su costumbre.
- He knew he was going to break up with me. Él sabía que iba a romper conmigo.
consisted
I)
consistió
VERB
- The change consisted in the appearance El cambio consistió en la aparición
- consisted on putting a metal axle consistió en colocar el eje metálico
- all of which consisted at all todos los cuales consistió en absoluto
- The beds consisted of a thick layer ... Las camas consistió de una gruesa capa ...
- The competition consisted of three rounds — ... La competencia consistió de tres rondas — ...
- consisted in the development of class ... consistió en el desarrollo de la clase de ...
II)
constaba
VERB
- The quarantined network consisted of three subnets: La red en cuarentena constaba de tres subredes:
- The event consisted of two heats with four participants in each ... La prueba constaba de dos rondas de 4 participantes cada una ...
- The programme consisted of a large number ... El programa constaba de un gran número ...
- ... his council, which consisted of the officers serving under his ... su consejo, que constaba de los oficiales que bajo su
- ... subdivision of the barrio that consisted of 25 households and was ... ... subdivisión del barrio que constaba de 25 casas y que se ...
- The negotiating delegation consisted of the rapporteur, ... La delegación negociadora constaba del ponente, el ...
III)
componía
VERB
Synonyms: composed
- ... some four hectares, and consisted of a great number of ... ... unas cuatro hectáreas, y se componía de gran número de ...
- This exhibition consisted of two modules: the first ... Esta exposición se componía de dos módulos: el primero ...
- ... ensure its functioning which consisted of two basic procedures. ... asegurar su funcionamiento, se componía de dos procedimientos básicos.
- ... the light of the dawn, consisted of our old ... la luz de la aurora, se componía de nuestro viejo
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.