Imbued means Imbuido and Impregnada in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Imbued

Translation of Imbued in Spanish :

imbued

imbuido

VERB

Synonyms: imbued with, infused

Imbued from her very infancy with the superstitions of ... Imbuido de su infancia, con las supersticiones de ...
... and people who thought she was imbued yes ... y las personas que pensó que estaba imbuido sí
... if, indeed, being so imbued ... - si, de hecho, está tan imbuido

- Click here to view more examples -

impregnada

VERB

Synonyms: impregnated, steeped, soaked, infused, pervaded

... which feeling was so deeply imbued, was finished. ... que el sentimiento era tan profundamente impregnada, se terminó.

in English

1. Imbued with

imbued with

imbuido

VERB

Synonyms: infused

... in splendid action, imbued with the relentless will of his ... en obras espléndidas, imbuido de la voluntad implacable de su
... one of more morning imbued with the gridlock we've ... uno de los más mañana imbuido del estancamiento que hemos
... of pupil age, so imbued with the class-custom ... de pupilaje, por lo que imbuido de la clase personalizada

- Click here to view more examples -

II)

impregnado

VERB

Synonyms: impregnated, pervaded, steeped, soaked, permeated, suffused

2. Impregnated

impregnated

impregnado

VERB

Synonyms: pervaded, steeped, soaked, permeated, suffused, imbued with

So they've impregnated this paper with metal fibres. Así que han impregnado el papel de fibras metálicas.
... if one of us was impregnated. ... si uno de nosotros estaba impregnado.
plain carbon, if necessary impregnated with added material, carbono puro, si es necesario impregnado con un aditivo,
impregnated the whole air with the scent of meats ... impregnado todo el aire con el aroma de las carnes ...
... a man who has impregnated a cult member. ... un hombre, que ha impregnado un miembro de culto.

- Click here to view more examples -

II)

fecundada

VERB

Synonyms: fertilized

She must be impregnated again as soon as possible. Ella debe ser fecundada de nuevo lo antes posible

III)

impregnarse

VERB

Synonyms: soak up

3. Steeped

steeped

empapado

VERB

Synonyms: soaked, drenched, soaking wet, soggy, dripping, sopping

He was steeped in drowsiness by this time. Estaba empapado de la somnolencia en este momento.
Her skull steeped between my fingers. Su cráneo empapado entre mis dedos.
... in which he had steeped it at intervals for ... en la que lo había empapado a intervalos de
steeped, refined, and ... empapado, refinado, y ...
- The eucalyptus tree is steeped in a highly flammable resin ... - El eucalipto está empapado de resina altamente inflamable ...

- Click here to view more examples -

II)

impregnada

VERB

Synonyms: impregnated, soaked, infused, imbued, pervaded

This lost mine was steeped in tragedy and shrouded in mystery ... Esta mina perdida estaba impregnada de tragedia y misterio ...
This lost mine was steeped in tragedy and shrouded in ... Esta mina perdida estaba impregnada de tragedia y envuelta en el ...
The western end was already steeped in El extremo occidental estaba impregnada ya en
... that its occupant was steeped in ... que su ocupante estaba impregnada de
... , the property is steeped in local history - of ancient ... ... , la propiedad está impregnada de historia local - de antiguas ...

- Click here to view more examples -

III)

inmerso

VERB

Synonyms: immersed, inmersed

... special to have someone that steeped in the actual tradition involved ... ... especial tener a alguien inmerso en la tradición real participando ...
Steeped in misery and despair as he was, Inmerso en la miseria y la desesperación como él,
steeped in the dew of sickly sentiment, this transcendental robe ... inmerso en el rocío del sentimiento enfermizo, este manto trascendental ...
The world was all steeped in sunshine, and quite still ... El mundo estaba inmerso todo el sol, y muy quieto ...
Steeped in biblical lore and ... Inmerso en la tradición bíblica y ...

- Click here to view more examples -

IV)

sumida

VERB

Synonyms: sumida, mired, plunged, engulfed

sumergidos

VERB

Synonyms: submerged, immersed, dipped, plunged, submersible, drowners, engulfed

... they were, had been steeped in the warmth of her ... ... que eran, habían sido sumergidos en el calor de su ...

4. Soaked

soaked

empapado

ADJ

Synonyms: steeped, drenched, soaking wet, soggy, dripping, sopping

The cardboard soaked up most of her bodily fluids. El cartón ha empapado la mayoría de sus fluidos corporales.
Almonds that have been soaked. Almendras que se han empapado.
Soaked in beer and fried ... Empapado en cerveza y frito ...
I was soaked with hail above and ... Yo estaba empapado de lluvia por encima y ...
Though well soaked with rain, it ... A pesar de todo empapado por la lluvia, que ...

- Click here to view more examples -

II)

remojadas

ADJ

Soaked and dehydrated walnuts. Nueces remojadas y des hidratados.
... just left with the soaked almonds. ... acabo de dejar con las almendras remojadas.
... blender place in one cup of soaked almonds ... lugar licuadora en una taza de almendras remojadas

- Click here to view more examples -

III)

embebida

ADJ

Synonyms: embedded

IV)

impregnado

ADJ

Synonyms: impregnated, pervaded, steeped, permeated, suffused, imbued with

bañada

ADJ

Synonyms: bathed, washed

VI)

sumergen

ADJ

Synonyms: dip, immersed, dipped, submerged, plunge, dipping, dips

VII)

humedecido

ADJ

Synonyms: dampened, moistened, damp, damped, wetted, humidified

... (a clean cloth soaked in cold water and then placed ... ... (un paño limpio humedecido en agua fría y colocado ...

VIII)

mojado

ADJ

Synonyms: wet, dipped, wetted, wetting

water into the mud-soaked street. agua en la calle de barro mojado.
... it has been well soaked. ... el pescado ha sido bien mojado .

IX)

empapar

VERB

Synonyms: soak, soaking, steeping, drench

It might rain and we'll get soaked. Igual va a llover y nos vamos a empapar.
Come on, we're getting soaked. Vamos, nos vamos a empapar.
... , you'll get soaked. ... , te vas a empapar.

- Click here to view more examples -

5. Pervaded

pervaded

impregnado

VERB

Synonyms: impregnated, steeped, soaked, permeated, suffused, imbued with

my poor history pervaded it all." mi pobre historia impregnado todo.
Whose face was pervaded with smiles; Cuyo rostro estaba impregnado con una sonrisa;
pervaded the depth of the cavern. impregnado de la profundidad de la caverna.
pervaded the tent, and ... impregnado de la tienda, y ...
and sinks, pervaded by a thin smell ... y sumideros, impregnado de un olor fino ...

- Click here to view more examples -

II)

compenetrado

VERB

... ) that "having pervaded the whole universe with a fragment ... ... que, "habiendo compenetrado el entero universo con un fragmento ...

III)

dominaba

VERB

Synonyms: dominated

IV)

invadió

VERB

Synonyms: invaded

A marvellous stillness pervaded the world, and the stars, ... Un silencio invadió el mundo maravilloso, y las estrellas, ...
... , and a silence soon pervaded the camp, as ... ... , y un silencio invadió el campamento de pronto, tan ...