Suffused
US
GB
ES
Translation of Suffused in Spanish :
suffused
1
impregnado
VERB
Synonyms: impregnated, pervaded, steeped, soaked, permeated, imbued with
- after a while seemed suffused by a después de un tiempo parecía impregnado por un
- suffused with the first rays of the sun. impregnado de los primeros rayos del sol.
- suffused with the brightness of ... impregnado con el brillo de ...
- ... suddenly opened wide, and a slight flush suffused his ... de repente se abrieron, y un leve rubor impregnado su
- Her cheeks suffused with an auroral blush ... Sus mejillas impregnado con un rubor de ...
2
bañado
VERB
- But his face was suffused with a quiet glow when he ... Pero su rostro estaba bañado con una luz tranquila cuando él ...
- glow suffused both it and the ... resplandor bañado tanto ella como los ...
- ... the glow which had suffused her face in ... el brillo que se había bañado el rostro en
- A scarlet flame suffused her face. "Una llama roja bañado el rostro.
- ... so spent, an afternoon richly suffused too with the sense ... ... que pasó, una tarde ricamente bañado también con el sentido ...
More meaning of Suffused
impregnated
I)
impregnado
VERB
- So they've impregnated this paper with metal fibres. Así que han impregnado el papel de fibras metálicas.
- ... if one of us was impregnated. ... si uno de nosotros estaba impregnado.
- plain carbon, if necessary impregnated with added material, carbono puro, si es necesario impregnado con un aditivo,
- impregnated the whole air with the scent of meats ... impregnado todo el aire con el aroma de las carnes ...
- ... a man who has impregnated a cult member. ... un hombre, que ha impregnado un miembro de culto.
II)
III)
pervaded
I)
impregnado
VERB
Synonyms: impregnated, steeped, soaked, permeated, suffused, imbued with
- my poor history pervaded it all." mi pobre historia impregnado todo.
- Whose face was pervaded with smiles; Cuyo rostro estaba impregnado con una sonrisa;
- pervaded the depth of the cavern. impregnado de la profundidad de la caverna.
- pervaded the tent, and ... impregnado de la tienda, y ...
- and sinks, pervaded by a thin smell ... y sumideros, impregnado de un olor fino ...
II)
compenetrado
VERB
- ... ) that "having pervaded the whole universe with a fragment ... ... que, "habiendo compenetrado el entero universo con un fragmento ...
III)
IV)
invadió
VERB
Synonyms: invaded
- A marvellous stillness pervaded the world, and the stars, ... Un silencio invadió el mundo maravilloso, y las estrellas, ...
- ... , and a silence soon pervaded the camp, as ... ... , y un silencio invadió el campamento de pronto, tan ...
steeped
I)
empapado
VERB
- He was steeped in drowsiness by this time. Estaba empapado de la somnolencia en este momento.
- Her skull steeped between my fingers. Su cráneo empapado entre mis dedos.
- ... in which he had steeped it at intervals for ... en la que lo había empapado a intervalos de
- steeped, refined, and ... empapado, refinado, y ...
- - The eucalyptus tree is steeped in a highly flammable resin ... - El eucalipto está empapado de resina altamente inflamable ...
II)
impregnada
VERB
Synonyms: impregnated, soaked, infused, imbued, pervaded
- This lost mine was steeped in tragedy and shrouded in mystery ... Esta mina perdida estaba impregnada de tragedia y misterio ...
- This lost mine was steeped in tragedy and shrouded in ... Esta mina perdida estaba impregnada de tragedia y envuelta en el ...
- The western end was already steeped in El extremo occidental estaba impregnada ya en
- ... that its occupant was steeped in ... que su ocupante estaba impregnada de
- ... , the property is steeped in local history - of ancient ... ... , la propiedad está impregnada de historia local - de antiguas ...
III)
inmerso
VERB
- ... special to have someone that steeped in the actual tradition involved ... ... especial tener a alguien inmerso en la tradición real participando ...
- Steeped in misery and despair as he was, Inmerso en la miseria y la desesperación como él,
- steeped in the dew of sickly sentiment, this transcendental robe ... inmerso en el rocío del sentimiento enfermizo, este manto trascendental ...
- The world was all steeped in sunshine, and quite still ... El mundo estaba inmerso todo el sol, y muy quieto ...
- Steeped in biblical lore and ... Inmerso en la tradición bíblica y ...
soaked
I)
empapado
ADJ
- The cardboard soaked up most of her bodily fluids. El cartón ha empapado la mayoría de sus fluidos corporales.
- Almonds that have been soaked. Almendras que se han empapado.
- Soaked in beer and fried ... Empapado en cerveza y frito ...
- I was soaked with hail above and ... Yo estaba empapado de lluvia por encima y ...
- Though well soaked with rain, it ... A pesar de todo empapado por la lluvia, que ...
II)
remojadas
ADJ
- Soaked and dehydrated walnuts. Nueces remojadas y des hidratados.
- ... just left with the soaked almonds. ... acabo de dejar con las almendras remojadas.
- ... blender place in one cup of soaked almonds ... lugar licuadora en una taza de almendras remojadas
III)
IV)
VI)
sumergen
ADJ
VII)
VIII)
mojado
ADJ
- water into the mud-soaked street. agua en la calle de barro mojado.
- ... it has been well soaked. ... el pescado ha sido bien mojado .
IX)
empapar
VERB
- It might rain and we'll get soaked. Igual va a llover y nos vamos a empapar.
- Come on, we're getting soaked. Vamos, nos vamos a empapar.
- ... , you'll get soaked. ... , te vas a empapar.
permeated
I)
permeado
VERB
Synonyms: permeate
- permeated that that's that permeado que eso es todo
- sent an average the permeated uh, the documentary enviaron un promedio del permeado uh .el documental
- ... insult it doesn't get to play permeated ... insultes no llegar a jugar permeado
II)
IV)
imbued with
I)
imbuido
VERB
Synonyms: infused
- ... in splendid action, imbued with the relentless will of his ... en obras espléndidas, imbuido de la voluntad implacable de su
- ... one of more morning imbued with the gridlock we've ... uno de los más mañana imbuido del estancamiento que hemos
- ... of pupil age, so imbued with the class-custom ... de pupilaje, por lo que imbuido de la clase personalizada
bathed
I)
bañado
VERB
- It was all bathed in red light. Estaba todo bañado de luz roja.
- You will want to have bathed. Usted querrá han bañado.
- You will want to have bathed. Va a desear haberse bañado.
- Looked like he hadn't bathed for months. Parecía que no se había bañado durante meses.
- When you have been bathed in scented water, ... Cuando te hayan bañado en agua perfumada, ...
II)
lavó
VERB
- He bathed his wounds, bandaged him and left ... Le lavó las heridas, lo vendó y dejó ...
- She bathed her face, her neck and arms in Se lavó la cara, el cuello y los brazos en
dipped
I)
sumergido
VERB
- When dipped into a solution, ... Cuando está sumergido en una solución, ...
- ... moved instinctively towards it, dipped in, and closed ... ... se movieron instintivamente hacia él, sumergido en, y cerró ...
- constantly dipped for a handful. constantemente sumergido por un puñado.
- that almost dipped into the river; que casi sumergido en el río, y su
- yes invaded thank you right because i hadn't dipped sí invadieron gracias derecha porque me no había sumergido
II)
caliente-sumergida
VERB
III)
bañadas
VERB
IV)
cruce
NOUN
Synonyms: crossing, cross, junction, intersection, carrefour
- an independent dipped-beam headlamp may be installed above ... una luz de cruce independiente podrá instalarse por encima ...
- ... that require adjustment of the dipped-beam. ... que exigen una regulación del haz de cruce.
- ... in respect of the dipped beam only; ... para el haz de cruce solamente,
- ... the nearest indicators and dipped-beam headlamps of ... ... los indicadores y las luces de cruce más cercanas será de ...
V)
VI)
mojado
VERB
- The joint was dipped. El cigarrillo fue mojado.
- He had just dipped his lips into the goblet, and ... Acababa de mojado los labios en la copa, y ...
- ... a wall with his finger dipped ... una pared con el dedo mojado
- Almost at once the road dipped so that I lost ... Casi al mismo tiempo el camino mojado por lo que perdí ...
- ... morsel after I have dipped it.' ... pan, despues de haberlo mojado.'
VIII)
humedecido
VERB
showered
I)
duchado
VERB
- These two have even showered. Estos dos se han incluso duchado.
- ... smell fast food on you even after you've showered. ... oler de ti la comida rápida aunque te hayas duchado.
- ... a movie after we've showered together. ... una película después de habernos duchado juntos.
- All showered and dressed and looking ... Duchado, vestido y viéndome ...
- I showered, brushed, dressed ... Me he duchado, peinado, vestido ...
II)
nos duchamos
VERB
- ... to give us a ended at three honey we showered with ... a darnos una miel terminó a las tres nos duchamos con
- ... they think of a sudden drop in temperature fantastically and showered ... pensar en una caída repentina de la temperatura fantásticamente y nos duchamos
III)
IV)
bañado
VERB
- ... works better when you're showered and shaved. ... funciona mejor cuando estás bañado y afeitado.
- I haven't even showered. Ni siquiera me he bañado.
- I haven't showered in days. No me he bañado en tres días.
- and I haven't showered in six days! y no me he bañado en seis días!
- I ain't showered in two days, ... No me he bañado en dos días, ...
reeking
I)
apestando
VERB
Synonyms: stinking
- ... shrouded in skulls, reeking of imminent demise. ... envuelto en calaveras, apestando a muerte inminente.
- They were reeking with perspiration, and Ellos fueron apestando a sudor, y
- ... point out objects of interest with the reeking amber of his ... señalar objetos de interés con el ámbar apestando a su
- I was reeking of mothballs for three days. Estuve apestando a naftalina durante 3 días.
- He placed his reeking lips upon my throat!" Puso sus labios apestando a mi garganta!
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.