Sympathetically
US
GB
ES
Translation of Sympathetically in Spanish :
sympathetically
1
simpatía
ADV
Synonyms: sympathy, sympathetic, friendliness, pleasantness, congeniality, rapport
- ... picked her up, cuddled her sympathetically, and ... la recogió, abrazado a su simpatía, y
- ... when he also had sympathetically ... cuando él también tenía simpatía
2
favorablemente
ADV
Synonyms: favorably, favourably
- ... , Participants shall consider sympathetically any requests for a common line ... ... , los Participantes considerarán favorablemente cualquier solicitud de línea común ...
More meaning of Sympathetically
sympathy
I)
simpatía
NOUN
Synonyms: sympathetic, friendliness, pleasantness, congeniality, rapport, sympathetically
- And believe me, you have my heartfelt sympathy. Y créame, tiene toda mi simpatía.
- And you're dealing with sympathy issues. Y estás tratando con cosas de simpatía.
- They do not want our sympathy. Ellos no queremos que nuestra simpatía.
- People feel sympathy to him. La gente siente simpatía por él.
- By the way you achieved a certain sympathy. Con el asalto logra una cierta simpatía.
II)
condolencia
NOUN
Synonyms: condolence
- I suggest their sending flowers or cards of sympathy. Sugiero que le envíen flores o tarjetas de condolencia.
- ... call to him can't just be all sympathy and concern. ... llamada no puede ser solo de condolencia y preocupación.
- I reiterate the sentiments of sympathy already transmitted to the Government ... Reitero las expresiones de condolencia ya transmitidas al Gobierno ...
III)
compasión
NOUN
Synonyms: compassion, pity, mercy, compassionate
- Have some sympathy for youngsters! Ten compasión de los jóvenes.
- Think of the sympathy you'll get from everyone. Piensa en la compasión que recibirás de todo el mundo.
- I was not asking for your sympathy. No pido tu compasión.
- It is a question of rights, not sympathy. Es una cuestión de derechos, no de compasión.
- You have my sympathy and my blessing. Tienes mi compasión y mi bendición.
IV)
pésame
NOUN
Synonyms: condolences, condole
- Allow me to offer my heartfelt sympathy. Permítame ofrecerle mi más sincero pésame.
- This is a sympathy card. Ésta es para el pésame.
- My sympathy for the passing of your father. Mi pésame por la muerte de tu padre.
- You have my deepest sympathy. Tienes mi más sentido pésame.
- You have my deepest sympathy. Le doy mi más sentido pésame.
V)
solidaridad
NOUN
Synonyms: solidarity
- And a statement of sympathy. Y una declaración de solidaridad.
- Now we need the sympathy of the world. Ahora necesitamos la solidaridad del mundo.
- Thanks for your sympathy. Gracias por la solidaridad.
- I wish to express my heartfelt sympathy to all those who ... Deseo manifestar mi solidaridad con todos los que ...
- ... and loss of world sympathy. ... y una pérdida de solidaridad en el mundo.
VI)
lástima
NOUN
- I bought five out of sympathy. Compré cinco por lástima.
- I have no sympathy for their kind. No tengo ninguna lástima por las personas de su clase.
- I have no sympathy for you. No me da ninguna lástima.
- I have some sympathy. Siento un poco de lástima.
- I didn't come here for sympathy. No fui por lástima.
sympathetic
I)
simpático
ADJ
- Thanks for not being sympathetic. Gracias por no ser simpático.
- Like some kind of sympathetic nervous system response. Como una especie de respuesta del sistema nervioso simpático.
- Thank you, you are very sympathetic. Gracias, usted es muy simpático.
- She did not feel very sympathetic. Ella no se sentía muy simpático.
- She looked sympathetic and did not hear a word. Parecía simpático y no oyó una palabra.
II)
comprensivo
ADJ
Synonyms: comprehensive, understanding, comprehensively, supportive
- I must say you're wonderfully sympathetic. Debo decir que es usted tremendamente comprensivo.
- Could be we find a sympathetic judge. Quizás encontremos a un juez comprensivo.
- Could be we find a sympathetic judge. Quizá consigamos a un juez comprensivo.
- You look like a sympathetic dude. Pareces un tío comprensivo.
- Very alert and sympathetic. Muy ágil y comprensivo.
III)
compasivo
ADJ
Synonyms: compassionate, merciful, compassion, forgiving, pitying
- I go after him, it makes him more sympathetic. Si voy tras de él, lo hace más compasivo.
- A sympathetic program smuggled me out of the city. Un programa compasivo me sacó de la ciudad.
- The audience will be most sympathetic. El público se mostrará compasivo.
- That would really make him sympathetic. Eso realmente lo haría compasivo.
- ... guard told me, and it's not sympathetic. ... guardia me lo dijo y no es compasivo.
IV)
empáticos
ADJ
Synonyms: empathetic, empaths
- ... be social, civilized, sympathetic ... de ser sociables, civilizados, empáticos.
V)
solidarios
ADJ
Synonyms: solidarity, supportive, solidary, charitable
- ... central weakness, but many more who are sympathetic ... debilidad central, pero muchos más que son solidarios
friendliness
I)
amabilidad
NOUN
Synonyms: kindness, kindly, amiability, gentleness, niceness, helpfulness
- The friendliness of his disposition made La amabilidad de su carácter hizo
- that friendliness, that vibration in all of our throats, esa amabilidad, esa vibración en la garganta,
- treated them with friendliness but without familiarity. los trataba con amabilidad, pero sin familiaridad.
- The creature's friendliness affected me exactly as ... Amabilidad de la criatura me afectaba exactamente como ...
- everywhere beloved for the friendliness of his heart and ... todo el mundo amado por la amabilidad de su corazón y ...
II)
amistad
NOUN
Synonyms: friendship, acquaintance, amity
- The friendliness was in overdrive. La amistad estaba comenzando.
- ... saddle her up just in the spirit of friendliness. ... estar con ella como señal de amistad.
- ... combined suggestions of chivalry and friendliness. ... combina sugerencias de la caballería y la amistad.
- ads friendliness to the table talk anuncios de amistad a la charla de la tabla
- present the kernel of worth and friendliness. Actualmente el núcleo de valor y amistad.
III)
cordialidad
NOUN
Synonyms: cordiality, warmth, heartiness, politeness
- We offer comfort and service combined with friendliness and informality. Ofrecemos confort y servicio unidos a cordialidad y ambiente informal.
- ... when it comes to customer-friendliness. ... por lo que respecta a la cordialidad con el cliente.
IV)
simpatía
NOUN
Synonyms: sympathy, sympathetic, pleasantness, congeniality, rapport, sympathetically
- of more than common friendliness on his part. - ... de más de simpatía común por su parte . ...
- Ensure friendliness and gratitude from the bosses of ... Asegurarse la simpatía y gratitud de los jefes de ...
- ... aware of a general attitude of friendliness toward ... consciente de una actitud general de simpatía hacia
- ... with such efficiency, such friendliness and such flair. ... con tanta eficacia, tanta simpatía y tanta aptitud.
- ... this attitude of generosity this friendliness, that has been ... ... esta actitud generosa esta simpatía, lo que ha sido ...
pleasantness
I)
simpatía
NOUN
Synonyms: sympathy, sympathetic, friendliness, congeniality, rapport, sympathetically
- ... as good reciter and his pleasantness adorn his personality. ... de buen recitador y su simpatía, adornan su personalidad.
- The pleasantness of the morning had induced him ... La simpatía de la mañana le había inducido ...
- The pleasantness and peace of his surroundings and of ... La simpatía y la paz de su entorno y de ...
- ... in spirits with the wisdom and pleasantness ... en los espíritus de la sabiduría y simpatía
- pleasantness, his ingenuity and even his simpatía, su ingenio y hasta su
congeniality
I)
simpatía
NOUN
Synonyms: sympathy, sympathetic, friendliness, pleasantness, rapport, sympathetically
- ... natives are noted for their congeniality and hospitality." ... nativos son conocidos por su simpatía y hospitalidad."
rapport
I)
rapport
NOUN
- on it's known as the rapport football foundation en lo que se conoce como la base rapport fútbol
- Today Rapport can reveal that the ... Rapport hoy puede revelar que el ...
- The RapPort application maintains all configuration information ... La aplicación RapPort mantiene toda la información de configuración ...
- RapPort uses a set of ... En RapPort se utiliza un conjunto de ...
- RapPort uses three different servers ... En RapPort se utilizan tres servidores diferentes ...
II)
compenetración
NOUN
- ... is further confirmed by the organic rapport between the contemplative nature ... ... se reafirma con la compenetración entre la naturaleza contemplativa ...
- What is "Rapport" ? ¿Qué es "Compenetración"?
III)
favorably
I)
favorable
ADV
Synonyms: favorable, pro, favourable, friendly, supporting, favourably
- favorably that the letter he wrote favorable que la carta que escribió
- ... kinda did not look that that favorably when it comes to ... un poco no parecía tan favorable que cuando se trata de
- ... for watching us so favorably. ... por vernos de una manera tan favorable.
- ... said she, looking rather more favorably on ... dijo ella, mirando un poco más favorable en
- they're viewing it relatively favorably lo están viendo relativamente favorable
favourably
I)
favorablemente
ADV
Synonyms: favorably, sympathetically
- I hope it will reflect favourably in your report. Espero que quede reflejado favorablemente en su informe.
- ... the present administration would look too favourably upon that. ... que la actual administración vea favorablemente eso.
- It was thought he would respond more favourably to you. Se creyó que respondería más favorablemente a ti.
- It was thought he would respond more favourably to you. Pensé que a usted le respondería más favorablemente.
- She impressed me neither favourably nor the Me impresionó favorablemente ni el ni
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.