Miscreants
US
GB
ES
Translation of Miscreants in Spanish :
miscreants
1
malhechores
NOUN
Synonyms: criminals, evildoers, malefactors, wrongdoers, crook, thugs
- ... the foul play of these miscreants must come out. ... el juego sucio de estos malhechores tienen que salir.
- ... progress in uncovering the miscreants so ... progreso en el descubrimiento de los malhechores por lo
- from the judge miscreants and question just want to ... de los malhechores juez y la cuestión Sólo quiero ...
2
More meaning of Miscreants
criminals
I)
criminales
NOUN
Synonyms: criminal, felons, crooks, criminally
- Several criminals have utilized this persona. Varios criminales utilizaron esta identidad.
- You only bed criminals. Sólo te acuestas con criminales.
- And he teams up with other criminals. Y se asoció con otros criminales.
- Sneaking around like criminals. Siempre a escondidas, como criminales.
- Go after criminals for a change. Persigue criminales en vez de policías.
- Because if we do this, we're criminals. Porque si lo hacemos, somos criminales.
II)
delincuentes
NOUN
Synonyms: offenders, delinquents, delinquent, crooks, felons, lowlifes
- I do not negotiate with criminals. Sepa que yo no negocio con delincuentes.
- I gotta go catch criminals. Me voy a perseguir delincuentes.
- There are no criminals here. No hay delincuentes aquí.
- Robots have become criminals. Los robots se han convertido en delincuentes.
- You treat them like criminals. Los tratan como a delincuentes.
- My family was treated as criminals in the entire area. Toda mi familia fue tratada como delincuentes.
III)
evildoers
I)
malhechores
NOUN
Synonyms: criminals, malefactors, wrongdoers, crook, miscreants, thugs
- Evildoers of our kingdom! ¡Malhechores de nuestro reino!
- Beware, evildoers, wherever you are! Cuidado, malhechores, allí donde estéis.
- ... and are punished as evildoers; ... y son castigados como malhechores;
malefactors
I)
malhechores
NOUN
Synonyms: criminals, evildoers, wrongdoers, crook, miscreants, thugs
- They were cramped like malefactors with the chain and ... Ellos eran pequeñas como malhechores con la cadena y ...
- malefactors may return to their town." malhechores pueden regresar a su pueblo.
- but the women malefactors are increasing unfortunately have ... pero los malhechores mujeres están aumentando lamentablemente, tienen ...
- ... the end of a long list of fugitives and malefactors. ... el final de una larga lista de fugitivos y malhechores.
wrongdoers
I)
malhechores
NOUN
Synonyms: criminals, evildoers, malefactors, crook, miscreants, thugs
- You can bet that the wrongdoers, the folks who couldn't ... Puedes apostar que los malhechores los que no pueden ...
- ... tracking weaver in the wrongdoers ... tejedor de seguimiento en los malhechores
- ... the respondents are not the wrongdoers here. ... los acusados no son los malhechores aquí.
- ... should we forgive or show mercy to wrongdoers? ... debemos perdonar o ser clementes con los malhechores?
crook
I)
ladrón
NOUN
- Otherwise anyone could be a crook. Si no cualquiera podría ser un ladrón.
- You was always a regular kind of crook. Siempre has sido un ladrón normal.
- This crook does his job at certain intervals. El ladrón hace su trabajo en determinados intervalos.
- Not for an old crook like me. No por un viejo ladrón como yo.
- The crook has the machine. El ladrón tiene el contestador.
II)
sinvergüenza
NOUN
- You think everybody's a crook. Siendo un sinvergüenza, crees que todos lo son.
- I am not a crook's head. No soy cabeza sinvergüenza.
- I am not a crook. No soy un sinvergüenza.
- ... or not their president's a crook. ... su presidente es o no un sinvergüenza.
- ... lower than the lowest crook in the street. ... más bajo que el más bajo sinvergüenza de la calle.
III)
IV)
delincuente
NOUN
- I am not a crook. No soy un delincuente.
- Everybody called him a crook. Todos decían que era un delincuente.
- ... your friend is a crook. ... tu amigo es un delincuente.
- ... her dad's a crook. ... su padre es un delincuente.
- It isn't some opportunistic crook. No es de un delincuente oportunista.
V)
estafador
NOUN
- The guy's a crook. El tipo es un estafador.
- ... 's tough is to be a good, competent crook. ... difícil es ser un estafador competente.
- I think this Horace is a crook. Creo que Horace es un estafador.
- Their President is a crook. El Presidente es un estafador.
- I said I am not a crook. Te dije que no soy un estafador.
VI)
VII)
criminal
NOUN
Synonyms: criminal, crime, criminally, felon
- Could be alive, could be a crook. Podría estar vivo, podría ser un criminal.
- I think you're a crook. Creo que eres un criminal.
- I just caught the crook that stole your purse. He atrapado al criminal que le robó el monedero.
- I am not a crook. Yo no soy un criminal.
- He turned in a crook and got the reward. Entregó a un criminal y obtuvo la recompensa.
VIII)
bribón
NOUN
- I want you as a crook. Te quiero como bribón.
- I worship you as a crook. Te adoro como un bribón.
- ... , you are a crook. ... , es usted un bribón.
- No, small crook. No, pequeño bribón.
- I'll tell you why, you crook, you. Le diré porqué, porque es un bribón.
thugs
I)
matones
NOUN
- A bunch of thugs. Un montón de matones.
- These thugs will never win. Estos matones nunca van a ganar.
- I want no thugs in my department. No quiero matones en mi departamento.
- So these thugs are in the business of fear. Así que estos matones están en el negocio del miedo.
- You like them thugs. A ti te gustan los matones.
II)
III)
malandros
NOUN
IV)
V)
hampones
NOUN
VI)
VII)
VIII)
secuaces
NOUN
- They're thugs, they won't even talk to me. Son secuaces, ni siquiera me hablarán.
- ... lived with soccer hooligans in amongst the thugs. ... vivió con los hooligans del fútbol y sus secuaces.
IX)
delincuentes
NOUN
Synonyms: criminals, offenders, delinquents, delinquent, crooks, felons, lowlifes
- ... women and cutting the thugs' hands off. ... a las mujeres y cortar las manos a los delincuentes.
- ... is it, ruffians, thugs? ... es, rufianes, delincuentes?
rascals
I)
bribones
NOUN
Synonyms: knaves, rogues, rapscallions, miscreants, scoundrels
- But these rascals they do not know. Pero estos bribones no lo saben.
- Some of these rascals are indeed, to put it ... En efecto, algunos de esos bribones están, por decirlo ...
- ... know where he is, the rascals! ... saben dónde está, los bribones!
- rascals had missed their boat, and was bribones había perdido su barco, y se
- So these rascals, they are on the bodily concept ... De manera que, esos bribones están en el concepto corporal ...
II)
sinvergüenzas
NOUN
Synonyms: scoundrels, crooks, rabble, punks
- These things are spoken by rascals. Ésas son cosas habladas por sinvergüenzas.
- After all, there were only seven of these rascals. Después de todo, sólo había siete de estos sinvergüenzas.
- ... heavy hand for these rascals! ... mano pesada para estos sinvergüenzas!
- ... officers are too lenient with you rascals. ... oficiales somos demasiado blandos con vosotros, sinvergüenzas.
- but the rascals will not accept it. pero los sinvergüenzas no lo aceptarán.
III)
granujas
NOUN
- They're the same rascals as before. Son los granujas de antes.
- Listen up, rascals, wherever you are. Escuchen bien, granujas, dondequiera que estén.
- ... we are officially safe from villains, rascals and rogues. ... oficialmente estamos a salvo de villanos, granujas y bribones.
- Those rascals have stolen the key ... Esas granujas han robado la llave ...
IV)
pillos
NOUN
Synonyms: scoundrels
- ... are you doing here, rascals? ... hacen ustedes aquí, pillos?
- ... he is, the rascals! ... está, a los pillos!
- And there's only rascals out there! ¡Y sólo hay pillos ahí fuera!
- ... this house, where I knew the rascals were ... de esta casa, donde sabía que los pillos se
- ... where I knew the rascals were ... donde sabía que los pillos se
V)
tunantes
NOUN
- Go, rascals, go, and fetch my supper in ... Vayan, tunantes, vayan, y traigan me mi cena ...
- Go, rascals, go. Vayan, tunantes, vayan
VI)
VII)
traviesos
NOUN
Synonyms: naughty, mischievous
- ... get out of here, you rascals. ... fuera de aquí, traviesos.
knaves
I)
bribones
NOUN
Synonyms: rascals, rogues, rapscallions, miscreants, scoundrels
- two gentlemen among these knaves! dos caballeros entre estos bribones!
- ... , and show the knaves its dark side. ... , y mostrar los bribones su lado oscuro.
- knaves will pick us all off at this ... bribones recogerá todos nosotros fuera a esa ...
- A rare time the knaves would have of it ... Una vez raros los bribones que tienen de ella ...
- upon the knaves with three bullets instead of one, ... a los bribones con tres balas en lugar de uno, ...
rogues
I)
pícaros
NOUN
Synonyms: scamps
- It will probably be one of the rogues. Probablemente sea uno de los pícaros.
- So the rogues on the show will Así que los pícaros en el programa se
- rogues that he should soil his hands with them? pícaros que debe su suelo las manos con ellos?
- rogues should instantly walk out of the pícaros inmediatamente debe salir de la
- any Rogues that pop up will just be using ... cualquier pícaros que aparecen serán sólo se podrá utilizar ...
II)
granujas
NOUN
- But on this land there were still rogues. Pero en ésta tierra, aún había granujas.
- Fellow rogues, victory is near. Compañeros granujas, la victoria está cerca.
- ... the majority of traders to be unprincipled, unscrupulous rogues. ... la mayoría de los comerciantes sin principios, granujas inescrupulosos.
- ... to dealing with some of those rogues in the City? ... para tratar con los granujas de la City
IV)
bribones
NOUN
Synonyms: rascals, knaves, rapscallions, miscreants, scoundrels
- ... in a profession of rogues and charlatans. ... en una profesión de bribones y charlatanes.
- ... we are officially safe from villains, rascals and rogues. ... oficialmente estamos a salvo de villanos, granujas y bribones.
- ... will happen to those two rogues when they are caught? ... les sucederá a esos bribones cuando los pillen?
V)
canallas
NOUN
Synonyms: scoundrels, rogue, bastards, rascals, blackguards, cads, rabble
- ... in the hands of you rogues, they are sullied. ... en vuestras manos, canallas, están mancillados.
scoundrels
I)
sinvergüenzas
NOUN
- The ingenuity of those scoundrels is really most distressing. El ingenio de esos sinvergüenzas es preocupante.
- Let those scoundrels speak for us. Que hablen esos sinvergüenzas.
- ... is the refuge of scoundrels. ... es el refugio de los sinvergüenzas.
- The six scoundrels were sitting grumbling Los seis sinvergüenzas estaban sentados quejándose
- ... made a mistake, you scoundrels. ... cometido un error, sinvergüenzas.
II)
canallas
NOUN
- Some people are always scoundrels. Algunas personas siempre son canallas.
- A pack of veritable scoundrels, if you don't ... Un grupo de verdaderos canallas, si no le ...
- ... the first refuge of scoundrels. ... el primer refugio de los canallas.
- ... that turns respectable men into scoundrels. ... que convierte a los hombres en canallas.
- ... even know if they're scoundrels or not. ... siquiera saben si son canallas o no.
III)
IV)
V)
bribones
NOUN
Synonyms: rascals, knaves, rogues, rapscallions, miscreants
- This world is full of scoundrels. El mundo está lleno de bribones.
- ... you must be one of those scoundrels. ... que son uno de esos bribones.
- ... so much tolerance for the other scoundrels of the world. ... tanta tolerancia por los demás bribones del mundo.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.