Thefts means Robos and Hurtos in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Thefts

Meaning of Thefts in Spanish :

thefts

robos

NOUN

Synonyms: theft, robberies, burglaries, stealing, steals, thievery, heists

There are hundreds of thefts every day. Hay cientos de robos así todos los días.
The person behind the thefts. La persona detrás de los robos.
There were no thefts in the shops. No eran robos en las tiendas.
We have three more thefts. Tenemos tres robos más.
So despite the thefts, none of them ... Asi que a pesar de los robos, ninguno de ellos ...

- Click here to view more examples -

hurtos

NOUN

Synonyms: pilferage, pilfering, shoplifting, robberies

Three petty thefts two incidents of disorderly conduct ... Tres hurtos, dos escándalos públicos ...
There have been a number of thefts at the residence Ha habido un gran número de hurtos en la residencia.
There's been several thefts. Ha habido varios hurtos.
... that there always were some occasional thefts ... que siempre hubo algunos hurtos ocasionales
... 13, birch rod, thefts and housebreaking ... 13) birch, hurtos y allanamiento

- Click here to view more examples -

in English

1. Theft

theft

robo

NOUN

Synonyms: robbery, stealing, stolen, burglary, rob, heist

He did nothing and they nailed him for that theft. No hizo nada y lo acusaron de ese robo.
Short sheet, shoplifting, theft under a thousand. Hurto, robo bajo de mil.
We need to remember that property is theft. Necesitamos recordar que la propiedad es un robo.
That is, of course, the ultimate theft. Es, por supuesto, el mayor robo.
No demands, no political statements, no theft. No hay demandas, ni comunicado político, ni robo.
The actual theft of a car isn't difficult. El robo actual de un auto no es difícil.

- Click here to view more examples -

II)

hurto

NOUN

Synonyms: larceny, shoplifting, petty theft, burglary, pilferage

Theft is his privilege. El hurto es su privilegio.
Change the charge to theft. Cambia la acusación a hurto.
... for breaking and entering and grand theft. ... por entrada ilegal y hurto.
... and losses caused by vandalism or theft. ... y las pérdidas provocadas por actos de vandalismo o hurto.
Theft of fingernail clippers. Hurto de un cortaúñas.
For the grand-theft auto. Por el gran hurto de autos.

- Click here to view more examples -

III)

antirrobo

NOUN

Synonyms: burglar, antitheft, burglarproof

as well as alarms and anti-theft devices. así como alarmas y dispositivos antirrobo.
... enabling the factory integration of various anti-theft devices: ... la integración en fábrica de varios dispositivos antirrobo:
... to get the 5 digit anti-theft code. ... para conseguir el código antirrobo de 5 dígitos.
... you have the anti-theft codes for the audio system ... ... que dispone de los códigos antirrobo para los sistemas de sonido ...

- Click here to view more examples -

IV)

robar

NOUN

Synonyms: steal, rob, robbing, stolen

The thrill of theft. La emoción de robar.
It's not theft if you own the company. No es robar si eres el dueño de la compañía.
Copying is not theft. Copiar no es Robar.
It's illegal entry, theft, trespassing. Es ilegal entrar sin autorización, robar.
... has eight counts of grand-theft auto. ... , 8 arrestos por robar autos.
... years in the state penitentiary for a $50 theft. ... años de prisión por robar 50 dólares.

- Click here to view more examples -

2. Stealing

stealing

robar

VERB

Synonyms: steal, rob, robbing, stolen

We are forbidden from stealing each other's powers. Tenemos prohibido robar nuestros poderes entre nosotros.
This is also their best chance of stealing females. Ésta es también su mejor oportunidad de robar hembras.
Then you should quit stealing cars. Entonces deberías dejar de robar.
Just for stealing bread. Sólo por robar pan.
There is no act more wretched than stealing. No existe nada peor que robar.
Stealing a distant nation's rocket. Robar el cohete de una nación distante.

- Click here to view more examples -

II)

robándose

VERB

And now we got these corporations stealing all the money. Y ahora tenemos a corporaciones robándose todo el dinero.
Kids always stealing from each other. Chicos siempre robándose unos a otros.
Children, always stealing from other people's bowls. Chicos, siempre robándose entre sí.
... the whole scene about him stealing the bacon? ... toda la escena sea sobre él robándose el tocino?
... up in the attic, stealing my clothes! ... estaba en el ático robándose mi ropa!
They ain't stealing their money, they stealing our money! ¡No están robándose su dinero, sino nuestro dinero!

- Click here to view more examples -

III)

robarle

VERB

Synonyms: steal, rob, robbing, snatch

Stealing from poor people like that? Tener que robarle a los pobres.
You accused him of stealing your job. Le acusó de robarle el puesto.
About stealing from the rich. Sobre robarle a los ricos.
Stealing from your mother isn't really stealing. Robarle a su madre no es exactamente robar.
Stealing from another man, that don't seem to ... Robarle a otro hombre, no parece ...
Stealing from another man, that don't seem to ... Robarle a otro hombre, parece que eso ...

- Click here to view more examples -

IV)

robos

VERB

Synonyms: theft, robberies, burglaries, steals, thievery, heists

You never seen such stealing. Nunca había visto tantos robos.
I never seen as much stealing as we had. Nunca había visto tantos robos.
I never realized what my stealing put people through. Nunca comprendí que pensaba la gente tras mis robos.
No more stealing, no more drinking, or ... No más robos no más bebida o ...
No more stealing, no more drinking, or ... No más robos, no más bebida, o ...
... to hide his lying, cheating and stealing. ... para ocultar sus mentiras y robos.

- Click here to view more examples -

recogida

VERB

Synonyms: collection, pickup, collecting, gathered, gathering, picked up, harvesting

3. Steals

steals

roba

VERB

Synonyms: robs, stolen, rob, robbing

No one accidentally steals a car. Nadie roba un coche por accidente.
Everybody here steals what he wants. Aquí todo el mundo roba lo que le parece.
He steals your hopes, he steals your souls. Roba vuestras esperanzas, roba vuestras almas.
He steals your hopes, he steals your souls. Roba vuestras esperanzas, roba vuestras almas.
It steals our sap and keeps us thirsty. Roba nuestra savia y nuestras almas.

- Click here to view more examples -

II)

robos

NOUN

Synonyms: theft, robberies, burglaries, stealing, thievery, heists

... actually surround them in a four steals ... realmente les rodean en un cuatro robos

4. Thievery

thievery

robo

NOUN

Synonyms: robbery, theft, stealing, stolen, burglary, rob, heist

Office thievery it's on the rise. Robo en las oficinas está en un alto.
Despite your thievery, we are prepared to ... A pesar de su robo, estamos preparados para ...
Thievery's no longer what it used to be. El robo ya no es lo que era.
... my friend, is thievery. ... mi amigo, es robo.
barred, since thievery is practically unknown upon ... excluidos, ya que el robo es prácticamente desconocido en ...

- Click here to view more examples -

5. Heists

heists

atracos

NOUN

Synonyms: robberies, holdups, muggings

Heists are like parties, the worst part ... Los atracos son como fiestas, la peor parte ...
There were art heists in the last three ... Hubo atracos de arte en las tres últimas ...
Suspected of seven heists on three continents, and now he ... Es sospechoso de siete atracos en tres continentes, y ahora ...

- Click here to view more examples -

II)

robos

NOUN

Synonyms: theft, robberies, burglaries, stealing, steals, thievery

... some of the biggest heists in the last ten ... ... algunos de los mayores robos de los últimos diez ...
heists mechanized laughing but i think what would ... robos mecanizada riendo, pero creo que ¿qué le ...

6. Pilferage

pilferage

hurtos

NOUN

Synonyms: thefts, pilfering, shoplifting, robberies

You know how the boss feels about individual pilferage. Ya sabes lo que piensa el jefe de los hurtos.
It's no longer pilferage. Ya no se trata de hurtos.

7. Shoplifting

shoplifting

hurto

NOUN

Synonyms: theft, larceny, petty theft, burglary, pilferage

Short sheet, shoplifting, theft under a thousand. Hurto, robo bajo de mil.
She drew a suspended for shoplifting a year ago. Hace un año recibió una condena condicional por hurto.
I was cited for shoplifting once, but it was a ... Me acusaron una vez de hurto, pero fue un ...
shoplifting entered off-duty ... hurto entró fuera de servicio ...
shoplifting it's not but that's not a ... hurto no es sino eso no es un ...

- Click here to view more examples -

II)

robo

NOUN

Synonyms: robbery, theft, stealing, stolen, burglary, rob, heist

... use subliminal messages in their ambient music to deter shoplifting. ... ocultan mensajes en la música ambiental para disuadir el robo.
... I have a recurrent shoplifting problem. ... que tengo un problema de robo recurrente.