Disparagement means Menosprecio in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Disparagement

Meaning of Disparagement in Spanish :

disparagement

menosprecio

NOUN

Synonyms: contempt, disrespect, disdain, scorn, slighting, belittling

disparagement to a man without a cross to pass ... menosprecio a un hombre sin una cruz para pasar ...
I mean no disparagement to the excellent voyager ... Me refiero a ningún menosprecio a la excelente viajero ...
... was prepared to hear some disparagement ... estaba dispuesto a escuchar algunas menosprecio

- Click here to view more examples -

in English

1. Contempt

contempt

desprecio

NOUN

Synonyms: scorn, despise, disdain, disregard, contemptuous, scornfully

No relationship survives the contempt. Ninguna relación sobrevive al desprecio.
And you've repaid me with nothing but contempt. Y así es cómo me pagas, sólo con desprecio.
I have the greatest contempt for optimism. Tengo el mayor desprecio para el optimismo.
I feel nothing for you but contempt. No siento por usted más que desprecio.
She keeps flashing contempt, anger. Sigue mostrando desprecio, enfado.

- Click here to view more examples -

II)

desacato

NOUN

Synonyms: disrespect

And any absence is considered contempt of court. Y cualquier falta es considerada un desacato al tribunal.
His attitude throughout was a contempt for authority. Su actitud es un desacato a la autoridad.
A contempt citation waiting to happen. Una citación por desacato esperando a ocurrir.
You will be held in contempt! Será detenido por desacato.
In the case of contempt of the requirements made by ... En caso de desacato a los requerimientos de ...

- Click here to view more examples -

III)

desdén

NOUN

Synonyms: disdain, scorn, disdainfully

... my job to listen to your sentimental contempt. ... mi trabajo escuchar su desdén sentimental.
... looked at us with contempt. ... nos miró con frío desdén.
The usherette looked at us with stoney contempt. La acomodadora nos miró con frío desdén.
whose contempt for simplicity and truth, su desdén por la simplicidad y por la verdad,
... looks at me with loathing and contempt. ... me miran con odio y desdén.

- Click here to view more examples -

2. Disrespect

disrespect

irrespeto

NOUN

I am shocked at you people's disrespect. Estoy sorprendido por el irrespeto de ustedes.
Why do you show me such disrespect? ¿Por qué me muestras tanto irrespeto?

II)

menosprecio

NOUN

Synonyms: contempt, disparagement, disdain, scorn, slighting, belittling

Because of your disrespect for human life. Debido a tu menosprecio por la vida humana.
And they displayed a pattern of disrespect and inappropriate behaviors. Y han mostrado un patrón de menosprecio y comportamiento inapropiado.
It was a pattern of disrespect and inappropriate behavior. Fue un patrón de menosprecio y comportamiento inapropiado.
It's a pattern of disrespect, and inappropriate behaviors. Es un patrón de menosprecio, y comportamiento inapropiado.

- Click here to view more examples -

III)

respeto

NOUN

Synonyms: respect, regard, due respect, respecting, respectful

We took that as a sign of disrespect. Nos pareció una falta de respeto.
Interrupting the dance is a sign of disrespect. Detener el baile es una falta de respeto.
I meant no disrespect to you or your ... Le respeto a usted y le respeto a su ...
... to be a sign of disrespect. ... que sea una falta de respeto.
... because that was major disrespect. ... por tu falta de respeto.

- Click here to view more examples -

IV)

desacato

NOUN

Synonyms: contempt

... push me to charge you with disrespect, ... me obligues a acusarte de desacato,

se ofenda

NOUN

Synonyms: offense, offended

VI)

ofender

NOUN

Synonyms: offend, offense, offended

No disrespect, but you're ... Sin ofender, pero ustedes están ...
No disrespect to the president but I don't bunk ... Sin ofender al presidente no duermo ...

VII)

te ofendas

NOUN

Synonyms: offense

... choose the fit one, no disrespect to you. ... quedo con la delgada, no te ofendas.
No disrespect, but you don't cheat on your ... No te ofendas, pero, tú no engañas a tu ...
Look, no disrespect, but why are you all over ... No te ofendas, pero ¿por qué te las tomas ...

- Click here to view more examples -

3. Scorn

scorn

desprecio

NOUN

Synonyms: contempt, despise, disdain, disregard, contemptuous, scornfully

The finger of scorn is pointed at him. Te señala el dedo del desprecio.
Teach not thy lip such scorn. El desprecio no muestres en tus labios.
He asked the question with some appearance of scorn. Hizo la pregunta con alguna apariencia de desprecio.
She intended to scorn him. Que tenían la intención de desprecio.
... tried to crush me by the scorn of his glance. ... trató de aplastar por el desprecio de su mirada.

- Click here to view more examples -

II)

escarnio

NOUN

Synonyms: derision, mockery

... survive the blaze and hiss of public scorn. ... sobrevivir al abucheo imprudente del escarnio público.
... sense to join in the scorn." ... sentido para unirse en el escarnio.
When at your hands did I deserve this scorn? ¿Cuándo he merecido tu escarnio?
I shall not expose them to scorn and ridicule." No los expondré al escarnio y al ridículo."

- Click here to view more examples -

III)

desprecian

VERB

Synonyms: despise

They scorn your money. Ellos desprecian su dinero.
I scorn the weakness. Me desprecian la debilidad.
Who scorn his word, beware to those. Quiénes desprecian su palabra, guárdese a ésos.
lthe hens do not scorn the vegetable covers: ... las gallinas no desprecian las coberturas vegetales: ...
I would scorn such a union: ... Me desprecian como un sindicato: ...

- Click here to view more examples -

IV)

desdén

NOUN

Synonyms: disdain, contempt, disdainfully

... and diversity counter provincialism with scorn. ... y diversidad contrarrestan el provincianismo con desdén.
... into my face with scorn ... en mi cara con desdén
... into my face with scorn # ... en mi rostro con desdén.
with open scorn you refused obedience to my command. Con claro desdén te negaste a obedecer mi orden.
... put up with your arrogance, scorn, negligence, acting ... ... soportar tu arrogancia, tu desdén, tu negligencia, ...