Certified means Certificados, Certificado and Homologado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Certified

Translation of Certified in Spanish :

certified

certificados

ADJ

Synonyms: certificates, licences, certificated

These skills would be defined, assessed and certified. Estos conocimientos serán definidos, evaluados y certificados.
They take certified farm workers and pay them legal wages. Contratan peones de granja certificados y pagan sueldos legales.
... of wild grain were to be certified. ... de cereal silvestre deben ser certificados.
... collected the necessary copies of all certified documents. ... recogido las copias de los documentos certificados.
... and explain that we only use furs from certified farms. ... y explicarles que sólo usamos pieles de los criaderos certificados.
The final tallies will be certified tomorrow evening. Los totales finales serán certificados mañana en la noche.

- Click here to view more examples -

certificado

VERB

Synonyms: certificate, licence

We got a certified this in the mail today. Conseguimos un certificado en el correo hoy.
What you have to do is find a certified instructor. Lo que tienes que hacer es encontrar un instructor certificado.
I am a certified psychopath. Yo soy un psicópata certificado.
I am a certified psychopath. Soy un psicópata certificado.
That certified statement shall remain valid until the institution of the ... Este certificado tendrá validez mientras la institución del ...
This certified statement, which shall be issued by the ... Este certificado, que será expedido por la ...

- Click here to view more examples -

homologado

VERB

Synonyms: approved, homologated, accredited

... U.L.-listed and is certified to meet the requirements ... ... en la relación U.L., y homologado para cumplir los requisitos ...

acreditado

ADJ

Synonyms: accredited, reputable, acredited

... drove it past a certified mechanic? ... condujiste delante de un mecánico acreditado?
... be installed by a PANDUIT Certified Installer and be registered ... ... ser realizada por un instalador acreditado de PANDUIT y estar registrada ...

in English

1. Certificates

certificates

certificados

NOUN

Synonyms: certified, licences, certificated

The ultimate in certificates. Lo ultimo en certificados.
All the certificates are up to date. Todos los certificados están al día.
These are the escrow certificates of deposit. Éstos son los certificados de depósito en custodia.
All the certificates are in the right denomination. Todos los certificados están en la denominación justa.
Just getting the stock certificates isn't enough. No basta con conseguir los certificados del material.
The required certificates must be carried on board. Los certificados requeridos deberán encontrarse a bordo.

- Click here to view more examples -

II)

diplomas

NOUN

Synonyms: diplomas

... officials, most having university certificates. ... funcionarios, la mayoría de los cuales tenían diplomas universitarios.
... -degrees, diplomas and certificates issued by establishments of ... ... los títulos, grados y diplomas otorgados por los establecimientos de ...
Use for Advertisements, Award Certificates, Banners, Brochures ... Se usa para anuncios, diplomas, pancartas, folletos ...

- Click here to view more examples -

III)

actas

NOUN

Synonyms: minutes, records, proceedings, acts

2. Licences

licences

licencias

NOUN

Synonyms: licenses, licensed, franchises

These three licences restrict commercial use of the work. Estas tres licencias restringen el uso comercial de una obra.
Application procedures for the issue of licences. Procedimientos relativos a las solicitudes de concesión de licencias.
If anything happens, we'll both lose our licences. Si pasa algo, los dos perderemos nuestras licencias.
If anything happens, we'll both lose our licences. Si algo sucede, ambos perderemos nuestras licencias.
These licences can be simple or ... Estas licencias pueden ser simples o ...

- Click here to view more examples -

II)

certificados

NOUN

Synonyms: certificates, certified, certificated

... of one or more import licences. ... de uno o varios certificados de importación.
the term of validity of licences, el plazo de validez de los certificados,
the introduction of import and export licences, establecimiento de certificados de importación y de exportación,
Such licences shall be issued subject to the ... La expedición de dichos certificados quedará supeditada a la ...
total or partial suspension of the issue of export licences, suspensión total o parcial de los certificados de exportación,

- Click here to view more examples -

III)

carnés

NOUN

Synonyms: cards

IV)

permisos

NOUN

Synonyms: permissions, licenses, privileges, allowances, permitting

driving lessons, driving tests and driving licences, Clases de conducir, exámenes de conducir y permisos de conducir
Licences are valid for six months and ... Los permisos tienen una validez de seis meses y ...
... want to issue new driving licences every year, it is ... ... quieren emitir cada año nuevos permisos de conducción, se ...
... the application for and granting of licences are set out in ... ... para la solicitud y concesión de permisos se fijan en el ...
CONDITIONS GOVERNING APPLICATIONS FOR AND THE ISSUING OF FISHING LICENCES CONDICIONES APLICABLES PARA LA SOLICITUD Y EXPEDICIÓN DE PERMISOS DE PESCA

- Click here to view more examples -

3. Certificated

certificated

certificado

VERB

Synonyms: certificate, certified, licence

... had never been examined or certificated out of her. ... nunca había sido examinado o certificado de fuera de ella.
A range of ATEX-certificated accessories Una gama de accesorios con certificado ATEX

4. Certificate

certificate

certificado

NOUN

Synonyms: certified, licence

There is no need of external certificate. No hay necesidad de un certificado externo.
My certificate of health. Mi certificado de salud.
My brother got me this gift certificate to this company. Mi hermano me regaló un certificado para una compañía.
And here's the last evidence, the certificate. Y aquí está la última evidencia, el certificado.
The certificate only shows my basic wage. El certificado solo muestra el sueldo base.
By the way, my medical certificate is quite clear. A propósito, mi certificado médico es bastante claro.

- Click here to view more examples -

II)

acta

NOUN

Synonyms: act, minutes, record, declaration

III)

diploma

NOUN

Synonyms: diploma, degree

... prepared to take their school certificate and matriculation. ... preparadas para sacar un diploma y cursar la universidad.
... any student with an appropriate secondaryschool certificate. ... cualquier estudiante que posea el diploma de enseñanza secundaria apropiado.
... find any job although I have a school certificate. ... encontrar trabajo, a pesar de tener un diploma.
And I've got my School Certificate! Y tengo un diploma.

- Click here to view more examples -

5. Licence

licence

licencia

NOUN

Synonyms: license, leave, licensed, franchise

They need a licence. Se necesita la licencia.
I just said you didn't have to suspend his licence. Sólo te dije que no tienes que suspender su licencia.
I could lose my licence. Puedo perder mi licencia.
You may lose more than your licence this time. Esta vez, podrías perder algo más que tu licencia.
But do not have licence. Pero no tengo licencia.
If you hadn't insisted on that licence. Si no hubiese insistido en ver esa licencia.

- Click here to view more examples -

II)

permiso

NOUN

Synonyms: permission, license, allowed, excuse me, allowance, clearance

And your licence has expired. Y tu permiso ha caducado.
A licence never replace eye, ear and brain. Un permiso nunca sustituye ojo, oído y cerebro.
The driver will probably lose his licence. El conductor probablemente perderá el permiso.
... your picture for your licence. ... un foto de ti para el permiso.
and how to get your licence. y sobre cómo conseguir el permiso.
and the licence they take from them to behave in ways y el permiso que éstas les dan para comportarse de formas

- Click here to view more examples -

III)

carnet

NOUN

Synonyms: card, driving licence

I have a name on my driver's licence. Yo tengo un nombre, en mi carnet.
You got a licence? Tienes el carnet?
I didn"t know you had your licence. No sabía que tenías tu carnet.
... your bike back without a licence or insurance? ... tu moto sin tener carnet ni seguro?
May I see your licence? ¿Puedo ver su carnet?

- Click here to view more examples -

IV)

certificado

NOUN

Synonyms: certificate, certified

... on application and on presentation of the relevant export licence. ... previa solicitud y previa presentación del certificado de exportación correspondiente.
... to the presentation of a licence. ... a la presentación de un certificado.
the destination indicated on the licence, or where appropriate; al destino indicado en el certificado o, cuando proceda,
for the destination indicated on the licence, al destino indicado en el certificado,
Licence applications shall be admissible only where applicants: Sólo serán aceptadas las solicitudes de certificado cuando el solicitante:
Information given on the licence Indicaciones que deben figurar en el certificado

- Click here to view more examples -

6. Approved

approved

aprobado

VERB

Synonyms: adopted, passed, endorsed

He approved the script. Ha aprobado el texto.
You approved them already. Ya los ha aprobado.
Some have been approved while others have not. Se han aprobado algunos y otros no.
Otherwise my father would never have approved. De otra manera mi papá nunca lo hubiera aprobado.
You would not have approved the dismissals. No habrías aprobado los despidos.
Has approved an experimental treatment. A aprobado un tratamiento experimental.

- Click here to view more examples -

II)

homologado

VERB

Synonyms: homologated, accredited

... negotiations with a view to achieving approved repairer status. ... negociaciones con vistas a conseguir el estatus de reparador homologado.
The engine approved as a technical unit must ... El motor homologado como unidad técnica deberá ...
The engine approved as a technical unit must ... En el motor homologado como entidad técnica deberá ...
... to each tyre type-approved. ... a cada tipo de neumático homologado.
... production models to an approved type; ... un producto con el tipo homologado;
... necessary for checking the conformity of each approved type; ... necesario para comprobar la conformidad de cada tipo homologado;

- Click here to view more examples -

III)

autorizado

VERB

Synonyms: authorized, authorised, allowed, licensed, permitted, cleared

The approved fitter or workshop shall place a special mark ... El instalador o taller autorizado pondrá una marca especial ...
... are established by an approved dosimetric service. ... serán efectuadas por un servicio dosimétrico autorizado.
If you successfully complete an approved course with one of these ... Si completas con éxito un curso autorizado con una de estas ...
... stored in an establishment approved and supervised: ... almacenados en un establecimiento autorizado y controlado:
... address or trade name of the approved fitter or workshop, ... dirección o marca del instalador o taller autorizado ,
... in the establishment's laboratory or in another approved laboratory; ... en el laboratorio del establecimiento o en otro laboratorio autorizado.

- Click here to view more examples -

IV)

aprovado

VERB

I approved additional labor resources. He aprovado recursos laborales adicionales.
... next on our Hillary-approved itinerary? ... lo próximo en nuestro itinerario aprovado por Hillary?

7. Homologated

homologated

homologado

VERB

Synonyms: approved, accredited

8. Accredited

accredited

acreditado

VERB

Synonyms: reputable, acredited

I am an accredited freelance journalist. Soy un periodista acreditado.
I am an accredited correspondent the same as the others. Soy un corresponsal acreditado, igual que los demás.
You are an accredited scandal monger! Lo que es es un chismoso acreditado.
accredited by the end of life acreditado por el final de la vida
accredited photographer working for a music magazine. fotógrafo acreditado que trabaja para una revista de música.

- Click here to view more examples -

II)

homologado

VERB

Synonyms: approved, homologated

9. Reputable

reputable

renombre

ADJ

Synonyms: popularity, renowned, renown, fame, reputation, rename

this genius will let the reputable wrote a letter for ... esto permitirá que el genio de renombre escribió una carta para ...
local server reputable people you can call my ... población local del servidor de renombre puede llamar a mi ...

II)

reputación

ADJ

Synonyms: reputation, rep, reputed

... will give you a good idea whether they are reputable. ... le dará una buena idea de su reputación.
... modernized enter my supermarket expected a very good reputable by ... modernizado entrar en mi supermercado espera una reputación muy buena por
Examination of the Witness I run a reputable club. Yo administro un club con reputación.

- Click here to view more examples -

III)

acreditado

ADJ

Synonyms: accredited, acredited

It was all supervised by a reputable merchant bank. Está todo supervisado por un banco comerciante acreditado.
... no no no no reputable barter they don't make me go ... ... no no no no acreditado que el trueque no me hagas ...

IV)

respetable

ADJ

Synonyms: respectable, respected, respectably

This is a reputable establishment. Este es un establecimiento respetable.
Any reputable scientist with appropriate credentials can procure samples of ... Cualquier científico respetable con las credenciales apropiadas puede obtener muestras de ...
Any reputable scientist with the appropriate credentials can procure samples ... Cualquier científico respetable con las credenciales apropiadas puede obtener muestras ...
... so if some perfectly reputable company is prepared to pay ... ... así que si alguna compañía perfectamente respetable está lista para pagar ...