Honoring means Honrar and Homenaje in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Honoring

Translation of Honoring in Spanish :

honoring

honrar

VERB

Synonyms: honor, honour

Thank you for honoring our new flag. Gracias por honrar la nueva bandera.
And instead of honoring that deal, you tried ... Y en lugar de honrar ese trato, intentaste ...
... his whole life was about honoring that sacrifice. ... toda su vida fue honrar ese sacrificio.
hi really honoring and that well hi realmente honrar y bien que
Honor them, because when we stop honoring contracts Honra a ellos, porque cuando dejamos de honrar los contratos

- Click here to view more examples -

homenaje

VERB

Synonyms: tribute, homage, honor, hommage

Have fun at the honoring ceremony. Que se divierta en el homenaje.
Honoring to the rackets' champions ... Homenaje a los campeones de las raquetas ...

in English

1. Honor

honor

NOUN

Synonyms: honour, honored, honorary, honoured

And your presence here is a great honor. Y su presencia aquí es un gran honor.
That he stood by me with honor. Que estuvo a mi lado con honor.
I cannot in honor let you live. No podría por mi honor dejarle vivir.
You have your honor again. Tu tienes tu honor nuevamente.
Take our guests of honor to their places. Lleva a nuestros invitados de honor a sus lugares.
Have the honor to admit it. Ten el honor de admitirlo.

- Click here to view more examples -

II)

señoría

NOUN

Synonyms: honour, lordship, ladyship, milord

Your honor, clearly my client is upset with the. Su señoría, mi cliente está claramente alterado por la.
We do not, your honor. No, su señoría.
No further questions, your honor. No más preguntas, su señoría.
Move to strike, your honor. No registre eso, su señoría.
Your honor, this is payback. Señoría, esto es una venganza.
I rest my case, your honor. No tengo nada más que agregar, su señoría.

- Click here to view more examples -

III)

honrar

VERB

Synonyms: honour

Then you must honor what you see. Luego debes honrar lo que ves.
And the rituals exist to help honor those connections. Y los rituales existen para honrar esas conexiones.
I was clearly trying to honor my ethical obligation. Yo estaba claramente tratando de honrar mi obligación ética.
I try to honor requests for privacy. Trato de honrar los pedidos de privacidad.
I long to honor this house once again. Anhelo honrar esta casa una vez más.
I am asking to honor my last desire. Estoy pidiendo honrar mi último deseo.

- Click here to view more examples -

IV)

honra

NOUN

Synonyms: honors, honours, honour

You honor me with your greatness. Me honra con su grandeza.
It would be an honor for us. Será una honra para nosotros.
You honor my house to enter into it. Honra mi casa al entrar aquí.
Tell them they honor us. Diles que nos honra su presencia.
At last, you honor us with a visit. Al fin, usted nos honra con su visita.
You honor my father's friendship. Honra la amistad de mi padre.

- Click here to view more examples -

homenaje

NOUN

Synonyms: tribute, homage, hommage, honoring

And so it was renamed in his honor. Y así le pusieron su nombre en homenaje.
... one minute of silence in honor of the deceased. ... un minuto de silencio en homenaje a la fallecida.
But what about after the honor service? Pero y después del homenaje?
Where is the honor service? Donde sera el homenaje?
say your honor the memory was fit ... decir su homenaje a la memoria estaba en condiciones ...
... deserve a monument in your honor! ... merece un monumento en su homenaje!

- Click here to view more examples -

2. Honour

honour

honor

NOUN

Synonyms: honor, honored, honorary, honoured

But first, a test of honour. Pero antes, una prueba de honor.
Our future is honour. Nuestro futuro es el honor.
Keep your faith and keep your honour. Guarda tu fé y guarda tu honor.
I have a sense of honour. Tengo sentido del honor.
This was about family honour, which runs deep. Se trataba de honor familiar, y eso corre profundo.
You speak of honour and nobility. Hablas de honor y nobleza.

- Click here to view more examples -

II)

señoría

NOUN

Synonyms: honor, lordship, ladyship, milord

Your honour is right. Su señoría tiene razón.
... should be punished, your honour. ... deben ser castigados, su señoría.
I would like a brief adjournment, your honour. Me gustaría tener una pequeña pausa, su señoría.
Yes indeed, your honour. Sí, su señoría.
I agree, your honour. Estoy de acuerdo, su señoría.
I warrant your honour. Estese tranquilo, su señoría.

- Click here to view more examples -

III)

honrar

VERB

Synonyms: honor

But we sit here and honour his memory. Pero estamos aquí para honrar su memoria.
You must honour his noble intention. Debéis honrar sus nobles intenciones.
Perhaps you will honour my poor house. Quizá quieras honrar mi humilde casa.
But first you must honour your promise. Pero primero debes honrar tu promesa.
If you honour them both, you must. Si desea honrar a ambos, debe hacerlo.
We must honour his noble intention. Deben honrar su noble intención.

- Click here to view more examples -

IV)

honra

NOUN

Synonyms: honor, honors, honours

Your modesty does you honour. Vuestra modestia os honra.
Your visit is an honour. Su visita nos honra.
You honour us with your presence. Su presencia nos honra.
... regain their dignity and honour. ... recuperar su dignidad y honra.
... be thankful that so far our honour has been spared. ... dar gracias por tener nuestra honra intacta.
... a government representative, you honour us with a visit. ... representante del gobierno, su visita nos honra.

- Click here to view more examples -

3. Tribute

tribute

tributo

NOUN

Synonyms: homage

There is no tribute that compares with you. No hay ningún tributo que se compare contigo.
This will never stop with the tribute. Esto nunca acabará con el tributo.
This was the final tribute. Éste fue su tributo final.
They want to arrange some kind of tribute to me. Quieren organizar una especie de tributo.
A tribute to your power. Un tributo a su poder.
It is a tribute to your intelligence. Es un tributo a tu inteligencia.

- Click here to view more examples -

II)

homenaje

NOUN

Synonyms: homage, honor, hommage, honoring

This tribute to the unusual transformed and glorified her. Este homenaje a la inusual transformado y glorificado ella.
They want to arrange some kind of tribute to me. Me quieren organizar una especie de homenaje.
This coat is a tribute to your taste. Este abrigo es un homenaje a su gusto.
I wish to pay tribute to the willingness that ... Quiero rendir homenaje a la buena disposición que ...
You say it's a tribute to your father, ... Dices que es un homenaje a tu padre, ...
... to you is our tribute. ... , para ti es nuestro homenaje.

- Click here to view more examples -

4. Homage

homage

homenaje

NOUN

Synonyms: tribute, honor, hommage, honoring

I should be surprised by your prompt homage. Debo ser sorprendida por su homenaje pronto.
My homage and best wishes. Mi homenaje y mis buenos deseos.
I should be surprised in turn by your prompt homage. Debería estar sorprendida a su vez por tu pronto homenaje.
Metal is a nice homage. El estilo metal es un buen homenaje.
To whom the whole nation pays homage. A quienes la nación entera rinde homenaje.

- Click here to view more examples -

II)

tributo

NOUN

Synonyms: tribute

My homage to temporary permanence. Mi tributo a la permanencia temporal.
... , you owe me a gift of homage. ... , me debes un tributo.
... , you owe me a gift, homage. ... , me debes un tributo.
... Special Rapporteur wishes to pay homage to all those prisoners of ... ... Relator Especial desea rendir tributo a todos los presos de ...