Hinted means Insinuó, Entrever and Alusión in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hinted

Translation of Hinted in Spanish :

hinted

insinuó

VERB

Synonyms: insinuated

He even hinted that if she didn't ... Él incluso insinuó que si ella no ...
... and she never even hinted that she knew. ... y ella ni siquiera insinuó que lo sabía.
Yes, the judge sort of hinted that. Sí, el juez insinuó eso.
I remember you hinted something of the sort Recuerdo que insinuó algo por el estilo
hinted worded and company four months ago insinuó redacción y la compañía hace cuatro meses

- Click here to view more examples -

entrever

VERB

Synonyms: glimpse

Once he hinted something of his relations ... Una vez que dejó entrever algo de sus relaciones ...
periodical, he hinted that the man who ... periódico, dejó entrever que el hombre que ...
... was excusable, and his hinted intentions were so generous ... ... fue excusable, y dejó entrever sus intenciones eran tan generosos ...

- Click here to view more examples -

alusión

VERB

Synonyms: allusion, hinting, alluding

hinted at a table holy on my ... alusión a un santo tabla en los ...
I have hinted also at the trouble ... He hecho alusión también a los problemas ...
... of preserves, and darkly hinted at a hamper for ... de conservas, y la oscura alusión a una cesta de

- Click here to view more examples -

in English

1. Insinuated

insinuated

insinuado

VERB

Synonyms: hinted, intimated

You have insinuated things about my staff, ... Tú has insinuado cosas sobre el personal de los ...
... water if I had not been insinuated it? ... aguas i yo no se lo hubiera insinuado?
insinuated, an old sepulchral man, who, ... insinuado, un viejo sepulcral, que, ...

- Click here to view more examples -

2. Glimpse

glimpse

vistazo

NOUN

Synonyms: look, glance, peek

I caught a glimpse and then she was gone. Eché un vistazo y ella se había ido.
I only caught a glimpse. Sólo eché un vistazo.
I caught a glimpse of the hospital bill. Le eché un vistazo a la cuenta del hospital.
A glimpse of the sublime. Un vistazo de lo sublime.
And it was just a glimpse. Y fue sólo un vistazo.

- Click here to view more examples -

II)

vislumbrar

VERB

Synonyms: envision, discern

A true sniper only needs a glimpse of his prey. Un verdadero francotirador solo necesita vislumbrar a su presa.
Get a glimpse of the life that awaits me ... Vislumbrar la vida que me espera ...
He cannot glimpse his part in the ... No puede vislumbrar su parte en la ...
... so that we can glimpse this invisible kingdom with our ... ... de modo que podamos vislumbrar este reino invisible con nuestros ...
... the story, which happened to glimpse, without the risk ... ... la historia, que sucedió a vislumbrar, sin el riesgo ...

- Click here to view more examples -

III)

atisbo

NOUN

Synonyms: hint, gleam, inkling

I got a glimpse of his humanity. Tuve un atisbo de su humanidad.
He has always been the only glimpse of light in our ... Él siempre fue el único atisbo de luz en nuestra ...
... searching the horizon for a glimpse of land and salvation. ... buscando en el horizonte un atisbo de tierra y salvación.
... vu is like a glimpse into the other side. ... vu es como un atisbo del otro lado.
to give you a glimpse of meditation. para conseguir que tengas un atisbo de la meditación.

- Click here to view more examples -

IV)

entrever

NOUN

Synonyms: hinted

He gives us a glimpse into his soul. Nos permite entrever su alma.
and it'll give us a glimpse into that perspective que nos permite entrever esta perspectiva
... of the hospital, one could glimpse what the future might ... ... del hospital, se podía entrever cómo sería el futuro ...

- Click here to view more examples -

visión

NOUN

Synonyms: vision, view, sight, viewing, insight, overview

I have not had a glimpse of one for weeks. No he tenido una visión de uno por semana.
A momentary glimpse of a possible future. Una visión momentánea de un posible futuro.
It just have us a glimpse of the possibility. Sólo nos dio una visión de la posibilidad.
It was a distinct glimpse. Era una visión distinta.
So this is my first glimpse. Esta es mi primera visión.

- Click here to view more examples -

VI)

atisbar

VERB

Synonyms: discern

... I think you just got a glimpse of your next stepmother ... ... creo que acabas de atisbar a tu nueva madrastra ...

VII)

ojeada

NOUN

Synonyms: peek, browsing, glance, peep, eyeful, gander

Take a glimpse at the future Hecha una ojeada al futuro
I only got a glimpse, he wasn't what ... Sólo di una ojeada, no es lo ...

VIII)

mirada

NOUN

Synonyms: look, glance, gaze, eyes, looking, regarded, stare

It is a glimpse into the future. Es una mirada al futuro.
Keep your top low and your glimpse wide. Mantengan sus pasos lentos y su mirada en alto.
A momentary glimpse of a possible future. Una mirada momentánea de un futuro posible.
You caught one glimpse. Le diste una mirada.
... but it was a unique glimpse of the whale's world ... ... pero ha sido una mirada única al mundo de las ballenas ...

- Click here to view more examples -

3. Allusion

allusion

alusión

NOUN

Synonyms: hinting, alluding

We understand the allusion. Somos conscientes de la alusión.
There seems to be some allusion here that escapes me. Parece haber cierta alusión que se me escapa.
The latter allusion struck deep, and the ... La alusión este último golpeó profundamente, y molestó a la ...
could only catch some allusion to a rat. sólo puede tomar un poco de alusión a una rata.
startled or troubled by one noxious allusion. asustado o preocupado por una alusión nocivos.

- Click here to view more examples -

4. Hinting

hinting

insinuando

VERB

Synonyms: implying, insinuating, suggesting, intimating

Her ladyship was just hinting at the advantages that such ... Su señoría estaba justamente insinuando las ventajas que tal ...
That what you're hinting at? Que es lo que está insinuando?
concluding by hinting that his ship was concluir insinuando que su barco era
what you are hinting at. lo que está insinuando.
without his further hinting them. sin su más insinuando ellos.

- Click here to view more examples -

II)

alusión

VERB

Synonyms: allusion, alluding

... have no delicacy in hinting before him that you ... ... no tener delicadeza en alusión delante de él que ...

5. Alluding

alluding

aludiendo

VERB

Synonyms: citing

your ever again alluding to the plan. su vez aludiendo de nuevo al plan.
alluding to they're not going to be happy with us aludiendo a que no van a estar contentos con nosotros
alluding, is merely adopted on his visits to ... aludiendo, no es más que adoptó en sus visitas a ...

- Click here to view more examples -

II)

alusión

VERB

Synonyms: allusion, hinting

nature in alluding to the fact in terms ... la naturaleza en alusión al hecho en términos ...
... you produce on me by alluding to her in ... que produce en mí, haciendo alusión a ella en
... said the artist, alluding to his legend. ... dijo el artista, en alusión a su leyenda.
... this expression: he might have been alluding to some trifling ... esta expresión: podría haber sido en alusión a algunos insignificantes