Easy Spanish Typing

Spanish Dictionary

Essential English to Spanish Dictionary Guidebook

Boning

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Boning in Spanish :

boning

1

deshuesar

VERB
  • ... a ninja with a boning knife. ... una ninja, con el cuchillo de deshuesar.
2

deshuesado

NOUN
Synonyms: boned, boneless, deboning
  • ... must be totally removed immediately prior to boning. ... deberán retirarse por completo inmediatamente antes del deshuesado.
  • ... the provisions on the monitoring of boning of meat bought in ... ... las disposiciones relativas al control del deshuesado de las carnes adquiridas ...
  • In respect of each day of boning: En cada operación diaria de deshuesado:
  • ... resulting from the cutting and boning of the meat or ... ... resultantes del despiece o del deshuesado de la carne o que ...
  • Boning, trimming and packaging must be completed ... Las operaciones de deshuesado, limpieza y embalaje se terminarán ...
- Click here to view more examples -
3

cogiendo

VERB
Synonyms: taking, catching, picking up, grabbing
  • You have never seen me boning before. Nunca me has visto cogiendo.
  • I was boning my assistant the night ... Yo estaba cogiendo con mi asistente mientras mataban ...
  • I haven't seen you boning before, no. No te he visto cogiendo, no.
- Click here to view more examples -

More meaning of Boning

1. Boned

boned

I)

deshuesado

VERB
Synonyms: boning, boneless, deboning
  • So i feel like i've been sort of boned. Por eso siento como que he sido en parte deshuesado.
  • ... and he goes as limp as a boned fish. ... y lo pone tan flácido que parece un pescado deshuesado.
  • ... he goes as limp as a boned fish. ... dejó flácido, como pescado deshuesado.
  • ... as limp as a boned fish. ... blando como un pescado deshuesado
- Click here to view more examples -
II)

deshuesada

ADJ
Synonyms: boneless, pitted, deboned, tbs
  • the date of production of the boned meat, la fecha de producción de la carne deshuesada,
III)

oned

VERB
IV)

deshuesan

VERB
Synonyms: bone
V)

fritos

VERB
Synonyms: fried, toast, fries, deep fried, fritters
  • Well, we're boned. Bueno, estamos fritos.
  • yes, we're boned. Sí, estamos fritos.
2. Boneless

boneless

I)

deshuesada

NOUN
Synonyms: boned, pitted, deboned, tbs
  • ... shall be equivalent to 77 kilograms of boneless meat. ... equivaldrán a 77 kilogramos de carne deshuesada.
3. Taking

taking

I)

tomando

VERB
Synonyms: drinking, having
  • We are taking measures, too. Bueno nosotros estamos tomando medidas, tambien.
  • Taking photos with her friends. Tomando fotos con sus amigos.
  • I am taking the week off. La estoy tomando de vacaciones.
  • I am only taking one change of dress. Sólo estoy tomando un cambio de vestimenta.
  • Taking his time this time. Se está tomando su tiempo esta vez.
  • I heard he's taking some vacation time. Se dice que se está tomando unas vacaciones.
- Click here to view more examples -
II)

teniendo

VERB
Synonyms: having, bearing, keeping
  • Of course he'll keep on taking lessons. Seguirá teniendo clases, por supuesto.
  • I hear of great changes taking place. Oigo que grandes cambios estan teniendo lugar.
  • I feel happy taking their things. No me sentiría feliz teniendo sus cosas.
  • Taking an overdose in your office, at your desk. Teniendo una sobredosis en tu oficina, en tu escritorio.
  • We were taking casualties every day. Estábamos teniendo bajas todos los días.
  • Taking money working for the company. Teniendo dinero trabajando para la empresa.
- Click here to view more examples -
III)

llevando

VERB
Synonyms: leading, carrying, bringing, wearing, bearing, conducting
  • This is taking me away from everything they know. Esto me está llevando lejos de todo lo que conocen.
  • And engaged in whatever activity was taking place. Y llevando a cabo la misma actividad.
  • This is taking a long time. Esto está llevando mucho tiempo.
  • But it was taking my family away. Pero se estaba llevando a mi familia.
  • I know where they're taking him. Sé dónde lo están llevando.
  • This is taking too long. Está llevando demasiado tiempo.
- Click here to view more examples -
IV)

tomarse

VERB
Synonyms: take
  • Thank you for taking the time. Gracias por tomarse el tiempo de venir.
  • Thanks for taking the time to see us. Gracias por tomarse el tiempo para vernos.
  • No such thing as taking a case too personally. No existe eso de tomarse un caso excesivamente personal.
  • Thanks for taking your time. Gracias por tomarse su tiempo.
  • Thanks for taking the time. Gracias por tomarse un tiempo.
  • That is taking the law into your own hands. Eso es tomarse la justicia por su propia mano.
- Click here to view more examples -
V)

dando

VERB
Synonyms: giving, handing
  • I was out taking a walk. Estaba dando una paseo.
  • Always taking long walks. Siempre estás dando largos paseos.
  • And the world is taking notice. Y el mundo se está dando cuenta.
  • I was taking a stroll to stretch my legs. Estaba dando un paseo para estirar las piernas.
  • We are taking the animals. Estamos dando los animales.
  • They are taking a dance class. Les están dando una clase de baile.
- Click here to view more examples -
VI)

asumir

VERB
Synonyms: assume, undertake
  • Taking over the family business. Asumir el negocio de la familia.
  • The problem is taking on responsibility at home. El problema es asumir responsabilidades en casa.
  • Politically we cannot avoid taking strategic responsibilities. Políticamente, no podemos evitar asumir responsabilidades estratégicas.
  • That means taking risks. Eso implica asumir riesgos.
  • By taking command, you have become personally responsible for ... Al asumir el mando, se le hará responsable ...
  • This experimentation sometimes involves taking increased risks and making ... A veces entraña asumir mayores riesgos, adoptar ...
- Click here to view more examples -
VII)

sacar

VERB
Synonyms: get, take, remove, pull, draw
  • You could try taking out the garbage. Puedes sacar la basura.
  • Taking classified programmers out of the country compromises national security. Sacar a programadores confidenciales del pais compromete la seguridad nacional.
  • Taking classified programmers out of the country compromises national security. Sacar programadores clasificados del pais compromete la seguridad nacional.
  • Taking the badge would have taken a few seconds. Sacar la insignia hubiera tomado algunos segundos.
  • You have no right taking that off my desk. No tienes derecho a sacar eso de mi escritorio.
  • For taking the time to see me today. Por sacar tiempo para verme hoy.
- Click here to view more examples -
VIII)

coger

VERB
Synonyms: take, catch, pick up, grab
  • It would be like taking a brother. Sería como coger con un hermano.
  • Or we're taking the train or what. O vamos a coger el tren o que.
  • Taking sand is illegal. Coger arena es ilegal.
  • Insisted on taking tomorrow's plane. Insistió en coger un avión mañana.
  • Taking land from the wealthy is justice too. También coger la tierra de los patrones es justicia.
  • He asked permission before taking my bagel. Me pidió permiso antes de coger mi comida.
- Click here to view more examples -
IX)

adoptar

VERB
Synonyms: adopt, take, embrace, adoption
  • We avoid taking a stance on such things. Nosotros evitamos adoptar una postura sobre esos temas.
  • The crucial issue is not taking measures to facilitate movement ... El asunto crucial no es adoptar medidas para facilitar la circulación ...
  • After taking these steps, the ... Después de adoptar esas medidas, el ...
  • By taking this parallel approach it demonstrated that ... Al adoptar ese planteamiento paralelo, demostró que ...
  • By taking this same secrecy to the products, while ... Al adoptar el mismo secreto a todos los productos, mientras ...
  • Instead of taking action to regulate the ... En lugar de adoptar medidas para regular los ...
- Click here to view more examples -
4. Catching

catching

I)

captura

VERB
Synonyms: capture, captures, catch, screenshot, trapping
  • The doctors say consumption's catching. Los médicos dicen que el consumo de la captura.
  • Those gentlemen will be catching a later stage. Estos señores serán la captura de un momento posterior.
  • Or an advance for catching him. O un anticipo por la captura.
  • Not as big as catching me, of course, ... No tan grande como mi captura, por supuesto, ...
  • Next week the catching is over, and ... La próxima semana la captura es más, y ...
  • ... all incentives to change over to more selective catching methods. ... cualquier estímulo de avanzar hacia métodos de captura más selectivos.
- Click here to view more examples -
II)

atrapar

VERB
Synonyms: catch, trap, caught, trapping, nab
  • I mean, you obviously don't care about catching vampires. Digo, obviamente no te importa atrapar vampiros.
  • Very good for catching bugs. Muy bien para atrapar insectos.
  • You must be really worried about catching this thing. Debe de preocuparte mucho atrapar ese aparato.
  • For catching the dwarves. Para atrapar a los enanos.
  • There is an art to catching a leaping salmon. Atrapar a un salmón saltando es un arte.
  • Give us a track of how catching to this kind. Danos una pista de como atrapar a este tipo.
- Click here to view more examples -
III)

coger

VERB
Synonyms: take, catch, pick up, grab
  • Try catching one of these at least. Intenta coger al menos uno de estos.
  • You see, there's no catching that man. Mire, no se puede coger a ese hombre.
  • Its a great way of catching a few fish Resulta una gran manera de coger peces
  • here catching a plane had aquí coger un avión tuvo
  • She said something about catching a plane Ha dicho algo de coger un avión
  • conclusions by the fear of catching cold in conclusiones por el miedo a coger un resfriado en
- Click here to view more examples -
IV)

llamativo

VERB
Synonyms: striking, flashy, showy, strikingly, gaudy, conspicuous
  • eye-catching i could not have to do with it ... llamativo que no podía tener que ver con que ...
  • ... series of still photos into an eye-catching Flipbook. ... conjunto de fotografías en un llamativo libro animado.
V)

contagiarse

VERB
  • When you're deaf, people fear catching something. Cuando eres sordo, la gente teme contagiarse algo.
  • ... with him for fear of catching his cold. ... con él por miedo a contagiarse el catarro.
  • ... , don't run the risk of catching today's subject. ... , no se arriesguen a contagiarse del tema de hoy.
- Click here to view more examples -
VI)

captando

VERB
Synonyms: picking up, capturing
  • We believed that we were catching glimpses of another reality. Creíamos que estábamos captando atisbos de otra realidad.
  • What if it's catching a signal from them? ¿Que si esta captando una señal de ellos?
VII)

contagioso

VERB
Synonyms: contagious, infectious, contagiosum
  • Good to know it's catching. Me alegra saber que es contagioso.
  • I heard it's catching. Oí que es contagioso.
  • They think it's catching. Piensan que es contagioso.
  • ... been told it's not catching. ... dijeron que no era contagioso.
  • Well, it's just as catching. Bueno, es igual de contagioso.
  • It's not catching, but I have ... No es contagioso, pero me quedan ...
- Click here to view more examples -
VIII)

cazar

VERB
Synonyms: hunt, hunting
  • Just now his hobby is catching flies. Justo ahora su pasatiempo es cazar moscas.
  • I remember catching a fish and. Me acuerdo de cazar un pez y.
  • ... the tea ceremony and liked catching butterflies. ... la ceremonia del té, y te gustaba cazar mariposas.
  • Catching ghosts, maybe. Para cazar fantasmas, quizá.
  • These beans are perfect for catching sparrows. Estos granos son perfectos para cazar gorriones.
  • Very good, for catching bugs. Muy bueno.para cazar insectos.
- Click here to view more examples -
IX)

agarrar

VERB
Synonyms: grab, seize, catch, grasp, grip, grabbing, clutching
  • ... to hurry, unless sure of catching right train. ... apurarse si no se está seguro de agarrar tren correcto.
  • ... running and jumping and catching a-a thing? ... correr y saltar y agarrar una.
  • life's not just about catching waves. La vida no es sólo agarrar buenas olas.
- Click here to view more examples -
5. Picking up

picking up

I)

recoger

VERB
Synonyms: pick up, collect, gather
  • I want to thank you for picking up that wine. Te quiero agradecer por recoger aquel vino.
  • The wind's picking up. El viento de recoger.
  • I could still take you in for picking up a hitchhiker. Todavía podría arrestarlo por recoger un autostopista.
  • It's got to be better than picking up litter. Debe ser mejor que recoger basura.
  • She ran for shelter, picking up some cherries. Corrió en busca de refugio, recoger algunas cerezas.
- Click here to view more examples -
II)

captando

VERB
Synonyms: capturing
  • We are picking up interference but the distortion is manageable. Seguimos captando interferencias, pero la distorsión está bajo control.
  • The radio's picking up atmospheric bounce. El nuevo radio está captando un rebote atmosférico.
  • You just picking up their signal. Estás captando su señal.
  • I thinkI'm picking up on something here. Pienso que estoy captando algo aquí.
  • I think he's picking up their conversation. Creo que está captando su conversación.
- Click here to view more examples -
III)

detectando

VERB
Synonyms: detecting, sensing
  • I am picking up proton surges just outside the ship. Estoy detectando oleadas de protones afuera de la nave.
  • I am picking up a large planetary body. Estoy detectando un cuerpo planetario grande.
  • ... , the computer is picking up a fluctuation in his ... ... , la computadora está detectando una fluctuación en sus ...
  • We're picking up some low frequency noise. Detectando ruido de baja frecuencia.
  • Still picking up energy distortions, but fading. Sigo detectando distorsiones, pero más débiles.
- Click here to view more examples -
IV)

coger

VERB
Synonyms: take, catch, pick up, grab
  • We're just picking up food, so. Sólo vamos a coger comida, así que.
  • ... skills that don't involve picking up a dollar without using ... ... habilidad que no implique coger un dólar sin usar ...
  • ... a B plus for picking up the pace. ... un plus B para coger el ritmo.
- Click here to view more examples -
V)

recibiendo

VERB
Synonyms: receiving, getting
  • The network is picking up the feed. La cadena está recibiendo el material.
  • I am picking up distress calls. Estoy recibiendo llamadas de socorro.
  • You just picking up their signal. Estás recibiendo su señal.
  • Three metres, and we're picking up a static charge. Tres metros y estamos recibiendo carga estática.
  • Ah hold on, we're picking up another feed: this ... Ah, espera, estamos recibiendo otra transmisión: esta ...
- Click here to view more examples -
VI)

levantar

VERB
Synonyms: lift, raise, pick up, rose, erect
  • And he then started picking up weights, and making his ... Y después él empezó a levantar pesas y fortalecer los ...
  • You're not picking up the phone to sell those contracts. No te veo levantar el teléfono para vender los contratos.
  • ... at the miracle of picking up a public conveyance at ... ... por el milagro de levantar un medio de transporte público en ...
  • I don't see you picking up the phone to sell those contracts ... No te he visto levantar el teléfono para vender esos contratos ...
  • ... on the floor just picking up a few beachhead ... en la piso sólo levantar una cabeza de playa pocos
- Click here to view more examples -
VII)

contesta

VERB
Synonyms: answer, pick up, replies
  • I tried calling, but he's not picking up. Intenté llamar, pero no contesta.
  • It's ringing, but she's not picking up. Está llamando, pero no contesta.
  • He's not picking up his phone. No contesta su telefono.
  • He's not picking up his phone. No contesta su teléfono.
  • Why isn't he picking up? ¿Por qué no contesta?
- Click here to view more examples -
VIII)

logrando

VERB
Synonyms: achieving, obtaining, accomplishing, succeeding
IX)

aspirar

VERB
Synonyms: aspire, suck, sucking, vacuuming, inhale
6. Grabbing

grabbing

I)

agarrando

VERB
Synonyms: grasping, seizing, clutching, gripping, groping
  • There was an arm grabbing me. Había un brazo agarrando me.
  • But that is grabbing me. Pero es que me está agarrando.
  • He was grabbing my necklace. Estaba agarrando mi collar.
  • This ghost keeps grabbing. Este fantasma me está agarrando.
  • He was grabbing at our stores all ... Estaba agarrando a nuestras tiendas todo ...
- Click here to view more examples -
II)

acaparamiento

VERB
Synonyms: hoarding, monopolizing, grabs
  • because you're all about grabbing people right away. porque eres todo acerca el acaparamiento inmediato de las personas.
  • now fountain about grabbing the ag as they ... ahora fuente sobre el acaparamiento de la ag a medida que ...
  • and grabbing our other bottle with the whole three ... y el acaparamiento de nuestra otra botella con que las tres ...
  • ... in his statements on land grabbing. ... en sus declaraciones sobre el acaparamiento de la tierra.
  • ... and forthright you get very grabbing ... y directa se obtiene muy acaparamiento
- Click here to view more examples -
III)

asir

VERB
Synonyms: grab, grasp
IV)

apropiación

VERB
Synonyms: appropriation, ownership, appropriating
  • you make your grabbing the throat out a way and ... hacer su apropiación de la garganta a cabo una forma y ...
  • ... especially its property-grabbing component. ... especialmente su componente de apropiación de propiedad.
  • ... acting out like the one headline grabbing happening ... actuando como el acontecimiento titular una apropiación
  • culture-grabbing line - yours to oblige ... cultura de apropiación de la línea - el suyo para obligar ...
  • She's grabbing into the entire 3rd network! Ella es apropiación en toda la red de tercera!
- Click here to view more examples -
V)

cogiendo

VERB
Synonyms: taking, catching, picking up, boning
  • Just grabbing them off the street. Los están cogiendo por las calles.
  • You can begin by grabbing these bags. Puedes empezar cogiendo esas maletas.
VI)

apropiarse

VERB
Synonyms: appropriate, appropriating, hijack, appropriation
  • Then are you planning on grabbing the one resort? Entonces, ¿planea apropiarse del One Resort?
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.