... opportunity for someone to hijack the conversation for their own purposes ...... oportunidad para alguien de apropiarse de la conversación para beneficio propio ...
A small case of kidnapping.Un pequeño caso de rapto.
Twenty years for kidnapping.Veinte años por rapto.
And the kidnapping of a count's son is of ...Y el rapto del hijo de un conde es ...
... you come to know of my kidnapping?... se enteró de mi rapto?
... at least partially responsible for her kidnapping and subsequent blackmail.... responsable al menos parcialmente del rapto y subsiguiente chantaje.
See appropriate chapter for description.Ver el capítulo correspondiente para una descripción completa.
See appropriate chapter for full description.Ver el capítulo correspondiente para una descripción completa.
Make your guess by selecting the appropriate button.Dime lo que crees seleccionando el botón correspondiente.
... will always work with such specialists in the appropriate jurisdiction.... que siempre colabora con los especialistas en la jurisdicción correspondiente.
... on the graph in the appropriate column.... en la gráfica en la columna correspondiente.
... the box by the appropriate mystery.... el casillero con el misterio correspondiente.
He acted as he thought appropriate.Actuó como creía conveniente.
It was appropriate to allow only the necessary and minimal restrictions ...Era conveniente permitir únicamente unas restricciones necesarias y mínimas ...
An appropriate method should be used to determine the percentage ...Se utilizará un método conveniente para determinar el porcentaje ...
An appropriate method should be used to determine the percentage ...Se utilizará un método conveniente para determinar el porcentaje ...
Where appropriate, a further estimation shall ...Cuando se crea conveniente se efectuará un nuevo cálculo ...
While it is appropriate that the preamble to the report ...Si bien es conveniente que en el preámbulo el informe ...