Premise means Premisa, Predio and Postulado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Premise in Spanish :

premise

premisa

NOUN

Synonyms: assumption

The premise is very simple. La premisa es muy simple.
It goes against the entire premise of my program. Va en contra de toda la premisa de mi programa.
I shall start from your own premise. Voy a partir de su premisa.
The premise is quite simple. La premisa es muy simple.
Your major premise was based on a faulty assumption. Su premisa mayor se basó sobre una suposición incorrecta.

- Click here to view more examples -

predio

NOUN

Synonyms: property, premises, venue

postulado

NOUN

Synonyms: postulated, postulate, posited, tenet

In fact, based on the premise that such controls exist ... En efecto, partiendo del postulado de que este control existe ...

in English

1. Assumption

assumption

asunción

NOUN

Synonyms: asuncion

The false assumption of separation through the rejection of ... La asunción falsa de la separación a través del rechazo de ...
The assumption of a facilitating role in the ... La asunción de un papel facilitador en la ...
It's more than an assumption. De hecho, es más que una asunción.
... basically work under one primary assumption, and that is ... ... trabajan básicamente bajo una asunción primaria, y ésta es ...
... is based on the assumption that certain changes within ... ... está basado en la asunción que ciertos cambios dentro ...
defined the dogma of the Assumption definió el dogma de la Asunción

- Click here to view more examples -

II)

suposición

NOUN

Synonyms: guess, supposition, fancy, surmise

So you're just making a giant assumption. O sea que sólo estás haciendo una suposición gigante.
But that is only an assumption. Es sólo una suposición.
You may test that assumption at your convenience. Puede comprobar esa suposición cuando desee.
That your assumption is correct. Que su suposición es correcta, señor.
Your major premise was based on a faulty assumption. Su premisa mayor se basó sobre una suposición incorrecta.
That is a safe assumption. Ésa es una suposición segura.

- Click here to view more examples -

III)

hipótesis

NOUN

Synonyms: hypothesis, assumptions, scenarios, hypothesized

It is the necessary preliminary assumption. Es la hipótesis preliminar es necesario.
this strange assumption of authority, was esta hipótesis extraña de la autoridad, se
Now in the case of our pi example, our assumption Ahora en el caso de nuestro ejemplo pi, nuestra hipótesis
In support of this assumption, En apoyo de esta hipótesis,
assumption until rebellion seemed a sacred principle. hipótesis hasta que la rebelión parecía un principio sagrado.
and with a sudden assumption of virtuous indignation she said ... y con una hipótesis repentina de indignación virtuosa, dijo ...

- Click here to view more examples -

IV)

supuesto

NOUN

Synonyms: course, called, supposed, sure, alleged, certainly

Because the underlying assumption is that you're weak. Porque parte del supuesto de que eres débil.
I want you to consider the assumption behind that. Quiero que consideren el supuesto que hay detrás de ello.
I apologize for the assumption. Me disculpo por el supuesto.
Working from the assumption the rings are a signature. Partiendo del supuesto de que los aros sean una firma.
Using this assumption, he was able to explain some ... A partir de este supuesto, fue capaz de explicar algunas ...
The independence assumption, however, prohibits ... El supuesto de independencia, de cualquier forma, prohíbe ...

- Click here to view more examples -

asumiendo

NOUN

Synonyms: assuming, presuming

Based on the assumption you'd fully cooperate with prosecution. Asumiendo que colaboraría por completo con la acusación.
were designed on the assumption of plentiful oil and energy. fueron diseñadas asumiendo una abundancia de petróleo y energía.
on the assumption that resources could be expanded. asumiendo que los recursos podían expandirse.
People go to the primary polls under the assumption La gente va a las elecciones primarias asumiendo
on the assumption that a lot of you ... asumiendo que muchos de ustedes ...
... was often written with the assumption that the "." ... ... se escribía con frecuencia asumiendo que "." ...

- Click here to view more examples -

VI)

suponer

NOUN

Synonyms: assume, suppose, guess, pose, presume, presumably, surmise

... he had been correct in his assumption that ... había estado en lo correcto al suponer que
We'll proceed on the assumption that these 12 were ... Vamos a suponer que estos 12 fueron ...
He erred in his assumption that I needed help! ¡Erró al suponer que yo necesitaba ayuda!
You can't make the assumption that I'll like the ... Tú no vas a suponer que me gustan las ...

- Click here to view more examples -

VII)

premisa

NOUN

Synonyms: premise

You proceed from a false assumption. Partes de una premisa falsa.
This assumption proved incorrect once the world became ... Esta premisa resultó incorrecta cuando el mundo se ...
It is based on the assumption that the empowerment of ... Este modelo parte de la premisa de que la potenciación de ...
... maybe the problem is the underlying assumption. ... quizá el problema es la premisa subyacente.
has been operating for decades under the assumption ha funcionado durante décadas bajo la premisa
... rests upon that fundamental assumption. ... se sustenta en esa premisa fundamental.

- Click here to view more examples -

2. Property

property

propiedad

NOUN

Synonyms: owned, ownership, proprietary

This is your property. Esto es de tu propiedad.
The cottages are way back on the property. Las cabañas están muy detrás de la propiedad.
She already controls the income from your property. Ella ya controla el ingreso de su propiedad.
And this is private property. Y ésta es propiedad privada.
Raise those events with specific property settings. Provoque estos eventos con valores de propiedad específicos.
The property's not for me. La propiedad no es para mi.

- Click here to view more examples -

II)

característica

NOUN

Synonyms: feature, characteristic, trait

... to be able to reach the property. ... para poder alcanzar la característica.
... of a local who knows the property well, and the ... ... de un local que sepa la característica bien, y el ...
... this person as his property, with the purpose of his ... ... esta persona como su característica, con el propósito de su ...
... destroy homes and other property and even carry off ... ... destruir los hogares y la otra característica e incluso llevar apagado ...
... to protect your data, intellectual property, time, and ... ... para proteger sus datos, característica intelectual, tiempo, y ...
property of the card with increased damage característica de la tarjeta con mayor daño

- Click here to view more examples -

III)

inmueble

NOUN

Synonyms: real estate, immovable

We search the property that adjusts to your preferences. Buscamos el inmueble que se ajusta a tus preferencias.
Something like the deed of title to your property. Como la escritura de su inmueble.
... a detailed description of said property. ... una detallada descripción del inmueble.
... contains the type of building or property, the actual price ... ... se describe el tipo de inmueble, el precio real ...
... the purchase of a property are generated by the notary ... ... la compra de un inmueble son los originarios por el notario ...
The property shall be revalued at least once ... El inmueble volverá a ser tasado al menos una vez ...

- Click here to view more examples -

IV)

bienes

NOUN

Synonyms: goods, assets, estate, possessions, commodities

I have no grounds nor wish to destroy civilian property. No tengo motivos ni deseos de destruir bienes civiles.
Reproduction of cultural property. Reproducción de los bienes culturales.
You want the property, do the paperwork. Si quieres los bienes, haz el papeleo.
Pain is personal property. Los dolores son bienes personales.
I will give half of my property to the poor. La mitad de mis bienes daré a los pobres.
Our lawyers will divide the property. El reparto de bienes deberán arreglarlo nuestros abogados.

- Click here to view more examples -

inmobiliario

NOUN

Synonyms: real estate, housing, estate

... tailored solutions to the property sector. ... soluciones a medida para el sector inmobiliario.
... what does that mean for your development property? ... ¿qué significa eso para tu proyecto inmobiliario?
... diversification and specialisation in the property sector. ... diversificación y especialización en el sector inmobiliario.
... with predictable repercussions, especially in the property market. ... con repercusiones predecibles, especialmente en el mercado inmobiliario.
What have we got on the property developer? ¿Qué tenemos del inversor inmobiliario?
... leading company in the property sector and its prestige ... ... empresa líder en el sector inmobiliario, y su prestigio ...

- Click here to view more examples -

VI)

establecimiento

NOUN

Synonyms: establishment, settlement, accommodation, establishing, setting, facility

No parking available at property. No disponible en el establecimiento.
... any money or valuables on the property. ... dinero ni valores en el establecimiento.
... maximum comfort in this charming property. ... máximo confort en este encantador establecimiento.
Visit the property website Already been at ... Web del establecimiento Ya hemos estado en ...
Visit the property website Already been at ... Web del establecimiento Ya hemos estado en ...
Visit the property website Already been at ... Web del establecimiento Ya hemos estado en ...

- Click here to view more examples -

VII)

finca

NOUN

Synonyms: farm, estate, ranch

To the property of my uncle. A la finca de mi tío.
... at the edge of the property, up the hill. ... al final de la finca, colina arriba.
... the back of the property. ... la parte de atrás de la finca.
... wanted to take a look at the property. ... quería echar un vistazo a la finca.
They're still on the property. Siguen dentro de la finca.
They have just bought a new property and now need a ... Acaban de comprar una finca y ahora necesitan una ...

- Click here to view more examples -

VIII)

vivienda

NOUN

Synonyms: housing, home, house, dwelling, apartment, shelter

... the loan on vacating the property. ... el préstamo al abandonar la vivienda.
... new section for each property and include individual pages with ... ... nueva sección para cada vivienda e incluya páginas distintas con ...
What type of property do you want? ¿Qué tipo de vivienda desea??
... the puzzle of BUYING A PROPERTY. ... el puzzle de LA COMPRA DE SU VIVIENDA.