Meaning of Assumptions in Spanish :

assumptions

1

suposiciones

NOUN
  • We make assumptions about people that are different than us. Hacemos suposiciones sobre gente que es diferente de nosotros.
  • And that is challenging assumptions. Y es la de desafiar suposiciones.
  • Those are two very flawed assumptions. Esas son dos suposiciones muy vagas.
  • That it made you question your assumptions. Eso que hacía cuestionar tus suposiciones.
  • My staff made assumptions about us. Mi equipo hizo suposiciones sobre nosotros.
- Click here to view more examples -
2

asunciones

NOUN
  • Although these assumptions will not always be correct, you must ... Aunque dichas asunciones no sean siempre correctas, debes ...
  • Counsel is, as usual, making assumptions. El abogado,como siempre, hace asunciones.
  • ... made decisions, the assumptions of which have not been brought ... ... tomaron decisiones, cuyas asunciones no han sido presentadas ...
  • was he started with basic assumptions. él empezó con asunciones básicas.
  • two entirely different sets of assumptions, dos conjuntos de asunciones completamente diferentes
- Click here to view more examples -
3

supuestos

NOUN
  • Such assumptions do not inspire confidence. Estos supuestos no inspiran confianza.
  • Lots of assumptions like that. Muchos de los supuestos de esa manera.
  • The primary assumptions used by this model include rates ... Los supuestos principales utilizados por este modelo incluyen tarifas ...
  • ... designed using the same flawed assumptions. ... diseñados usando los mismos erróneos supuestos.
  • ... reconsider some of your assumptions. ... reconsiderar algunos de tus supuestos.
- Click here to view more examples -
4

hipótesis

NOUN
  • ... necessary is to review the assumptions on which they are based ... ... necesario es revisar las hipótesis en las que se basan ...
  • The following are examples of assumptions: A continuación se muestran ejemplos de hipótesis:
  • ... were based on estimates and assumptions. ... se basaban en estimaciones e hipótesis.
  • ... subsequent approaches, and its main assumptions have been validated. ... las estrategias ulteriores, y sus principales hipótesis fueron validadas.
  • to make assumptions, thinking that it is or what ... formular hipótesis, pensando que es o lo ...
- Click here to view more examples -
5

premisas

NOUN
Synonyms: premises
  • ... labour market functioning and those assumptions may not be accurate. ... mercado laboral y esas premisas pueden no ser ciertas.
  • Economists rely on two fundamental assumptions: Los economistas se basan en dos premisas fundamentales
  • ... are based on the following assumptions: ... se basan en las siguientes premisas:
  • ... is based on the following assumptions: ... se basa en las siguientes premisas:
  • ... and Management adopted the following assumptions: ... y de Gestión del Desarrollo adoptó las siguientes premisas:
- Click here to view more examples -
6

postulados

NOUN
7

conjeturas

NOUN
  • When we don't understand, we turn to our assumptions. Cuando no entendemos, nos apoyamos en nuestras conjeturas.
  • ... question one of those assumptions or you have an issue with ... ... cuestionas una de esas conjeturas o tienes un problema con ...
  • ... seems blind to the assumptions that he and evolutionary scientists ... ... parece estar ciego a las conjeturas que los científicos evolucionistas ...
- Click here to view more examples -

More meaning of assumptions

suppositions

I)

suposiciones

NOUN
  • Those were suppositions of mine. Sólo eran suposiciones mías.
  • I could only make some absurd suppositions. Sólo puedo hacer suposiciones absurdas.
  • On which she has based her suppositions. Sobre el que ella basó sus suposiciones.
  • The suppositions made about this type of problem ... Las suposiciones que se hacen sobre este tipo de problemas ...
  • We can't live on suppositions. No podemos vivir de suposiciones.
- Click here to view more examples -
II)

supuestos

NOUN
  • suppositions to probabilities already gloomy ... supuestos a las probabilidades ya sombrío ...
  • suppositions: - "Yes, here ... supuestos: - "Sí, aquí ...

guessing

I)

conjeturar

VERB
Synonyms: conjecture, surmise
  • Guessing won't be necessary. No será necesario conjeturar.
II)

adivinar

VERB
Synonyms: guess, figure out
  • This guessing thing is kinda fun. Esto de adivinar es divertido.
  • Guessing is not in my nature. Adivinar no está en mi naturaleza.
  • Do not fill in answers by guessing. No traten de adiVinar las respuestas.
  • I have a knack for guessing. Gracias, tengo un don para adivinar.
  • The only sure thing is guessing weight at the exhibition. Lo único que sirve es adivinar peso en la exhibición.
- Click here to view more examples -
III)

suponiendo

VERB
  • I was just guessing. Yo solo estaba suponiendo.
  • I'll keep those vultures guessing. Mantendré a esos buitres suponiendo.
  • As you might be guessing, these events will be ... Como puede estar suponiendo, estos eventos serán ...
  • He's just guessing. Él sólo está suponiendo.
  • Guessing, guessing, guessing. Suponiendo, suponiendo, suponiendo.
- Click here to view more examples -
IV)

suposiciones

VERB
  • Because we're no longer guessing. Porque ya no son suposiciones.
  • ... going to work if you're guessing. ... va a funcionar con suposiciones.

surmise

I)

suponer

VERB
  • I can only surmise in retrospect. Sólo puedo suponer en retrospectiva.
  • I would surmise, due to the usual nature of your ... Voy a suponer, debido a la típica naturaleza de tus ...
  • is not difficult to surmise. no es difícil de suponer.
  • I can only surmise in retrospect. Solo puedo suponer en retrospectiva
  • As you surmise, it's necessary in ... A medida que suponer, es necesario en ...
- Click here to view more examples -
II)

conjeturar

VERB
Synonyms: guessing, conjecture
  • We could surmise the location of impact. Podríamos conjeturar la ubicación del impacto.
  • From what we can surmise from this case – ... Por lo que es posible conjeturar en este caso ( ...
  • ... discussion, one can surmise that it would tend to be ... ... discusión, se puede conjeturar que tendería a ser ...
  • ... , as well as we can surmise it from the facts ... ... , así como podemos conjeturar a partir de los hechos ...
- Click here to view more examples -
III)

suposición

NOUN
  • ... many others, confirmed his surmise. ... muchos otros, confirmó su suposición.
  • been mistaken in his first surmise. ha equivocado en su suposición de primera.
  • showed that my surmise was correct. demostró que mi suposición era correcta.
  • of going away, thinking his surmise had been mistaken, ... de irse, pensando que su suposición se había equivocado, ...
  • "It is all surmise." "Todo es suposición."
- Click here to view more examples -
IV)

conjetura

NOUN
  • You are correct in your surmise. Tienes razón en tu conjetura.
  • A hint, a surmise, a doubt as to ... Un consejo, una conjetura, la duda de ...
  • smoke to warrant a surmise of fire, and ... humo para justificar una conjetura de fuego, y ...
  • unreasonable surmise, which might tell ... conjetura razonable, que podría contar ...
- Click here to view more examples -

fancies

I)

fantasías

NOUN
  • His head was full of romantic fancies. Su cabeza estaba llena de fantasías románticas.
  • Her waking fancies were more alluring than ... Su despertar fantasías eran más atractivas que ...
  • ... just a string of fancies. ... sólo una serie de fantasías.
  • ... filled his soul with pleasant fancies. ... llenado su alma con fantasías agradables.
  • the changing fancies of a nature over which el cambio de fantasías de una naturaleza más de lo que
- Click here to view more examples -
II)

caprichos

NOUN
  • ... retailers and restaurants to cater all fancies ... tiendas minoristas y restaurantes para satisfacer todos los caprichos
  • because the fancies of the Large Family always made him ... debido a los caprichos de la familia numerosa siempre le hizo ...
  • ... attributing all of it to the fancies of women. ... atribuyendo todo a los caprichos de mujeres.
  • " - any fancies, any reasons, ... " Los caprichos, las razones, ...
- Click here to view more examples -
III)

suposiciones

NOUN

supposed

I)

supone

VERB
  • It is supposed that it is brilliant. Se supone que es genial.
  • The point is, you're supposed to see them. Se supone que tienes que verlos.
  • This image is supposed that it belongs to their father. Esta imagen se supone que es de su padre.
  • Which is supposed to be what you do best. Lo cual se supone que es lo que haces mejor.
  • She was supposed to check in with me hours ago. Se supone que tenía que encontrarse conmigo hace horas.
  • It was supposed to take him to the airport. Se supone que tenía que llevarlo al aeropuerto.
- Click here to view more examples -
II)

supuestamente

VERB
  • The heat's supposed to break tomorrow. Supuestamente, mañana se irá el calor.
  • Supposed to be to the labor camps. Supuestamente a los campos de trabajo.
  • You told me he was supposed to be here already. Me dijiste que, supuestamente, ya estaba acá.
  • The guy we're supposed to grab. El chico que supuestamente tenemos que agarrar.
  • With age is supposed to come wisdom. Con la edad supuestamente llega la sabiduría.
  • Is when they're supposed to be with other people. Es cuando ellos supuestamente están con otras personas.
- Click here to view more examples -
III)

debería

VERB
Synonyms: should
  • No man is supposed to be in prison. Ningún hombre debería estar en la cárcel.
  • I heard it's supposed to repel you. He oído que debería repeler te.
  • This thing's supposed to start in five minutes. Esta cosa debería comenzar en cinco minutos.
  • Your job's supposed to be. Su trabajo debería ser.
  • Something that's not supposed to be here. De algo que no debería estar aquí.
  • No one's supposed to be down there. No debería haber nadie ahí.
- Click here to view more examples -
IV)

presuntos

VERB

alleged

I)

presunto

ADJ
  • I say alleged because it is not documented ... Digo presunto porque no está documentado ...
  • The sheer audacity of your alleged turnaround would be laughable ... La audacia de tu presunto cambio sería de risa ...
  • really is what we see from the alleged suspect Realmente es lo que vemos desde el presunto sospechoso
  • details of the alleged non-compliance. datos sobre el presunto incumplimiento.
  • and the pretense all that alleged y la pretensión de que todo presunto
  • pleasant alleged thank user secure those papers agradable gracias presunto usuario asegurar los papeles
- Click here to view more examples -
II)

alegado

ADJ
Synonyms: allegedly
  • ... the obstacle to trade alleged therein is the subject ... ... el obstáculo al comercio alegado en ella es objeto ...
  • and our request has been totally and completely alleged y nuestra solicitud ha sido total y completamente alegado
  • this season's alleged that detective in the ... esta temporada ha alegado que en detective el ...
  • his alleged but about the big ... su alegado, sino de la gran ...
  • ... come along always go back dole do alleged on the standards ... venga siempre volver dole lo alegado en las normas
  • ... bill that's also misconception what alleged we pray ... proyecto de ley que también es falsa idea lo alegado oramos
- Click here to view more examples -
III)

supuesta

ADJ
  • i happen to be composing alleged Sucede que soy composición supuesta
  • an alleged the pollution village una supuesta contaminación del pueblo
  • mutual alleged get-acquainted seemed like it mutuo supuesta para llegar a conocernos parecía como si
  • down with the alleged to have them abajo con la supuesta tenerlos
  • the alleged alibi told the jury the let him off la supuesta coartada dijo al jurado el dejarlo escapar
  • now regarding somewhere alleged administering spending another many of ahora con respecto a alguna supuesta administrar pasar otra muchas de
- Click here to view more examples -
IV)

alegó

VERB
  • seeking help me determine alleged cumberland busca ayudar a determinar alegó cumberland
  • alleged other than uh. alegó que no eh .
  • alleged did you mention his name alegó lo mencionaste su nombre
  • alleged utilities but will try to do alegó utilidades sino que tratará de hacer
  • alleged that the other hand it to you alegó que la otra parte, a que
  • alleged that every diocese is involved in harboring alegó que cada diócesis está involucrado en albergar
- Click here to view more examples -
V)

pretendida

ADJ
  • ... the details of the alleged insufficiency and the additional specifications ... ... los pormenores de la pretendida insuficiencia y las especificaciones adicionales que ...
  • ... in the event of any alleged non-performance. ... , en caso de cualquier pretendida omisión en la ejecución.
VI)

presuntamente

VERB
  • ... glad bill have been dollars alleged to ensemble and and ornamental ... factura contento de dólares han sido presuntamente conjunto y ornamental y
  • Alleged involvement in stock fraud Presuntamente Involucrado en fraude accionario
VII)

supuestamente

VERB
  • This man had an alleged close encounter. Supuestamente, tuvo un encuentro.
  • dvds into alleged to have a good dvds en que supuestamente tienen una buena
  • political bullet that alleged doing reflect bala político que supuestamente haciendo reflejar
  • alleged to have the same brilliant results ... supuestamente tienen los mismos resultados brillantes ...
  • ... third session and what it is alleged to have expressed. ... tercera sesión y lo que supuestamente dijo en ella.
  • ... her on the back door what's alleged okay ... en el la puerta de atrás lo que supuestamente está bien
- Click here to view more examples -
VIII)

denunciado

VERB
Synonyms: denounced, sued
  • It has also been alleged that women are sometimes ... También se ha denunciado que algunas mujeres son ...
  • In addition, it has been alleged that many of the ... Además, se ha denunciado que muchos de los ...

hypothesis

I)

hipótesis

NOUN
  • A hypothesis that would require testing. Una hipótesis que requeriría superar la prueba.
  • He asked us for a hypothesis. El nos pidió una hipótesis.
  • I cannot verify that hypothesis. No puedo verificar esa hipótesis.
  • A hypothesis which has no basis in solid research. Una hipótesis que no está basada en investigaciones sólidas.
  • If you buy that hypothesis. Si te crees esa hipótesis.
  • Your hypothesis was correct. Su hipótesis era correcta.
- Click here to view more examples -

scenarios

I)

escenarios

NOUN
  • So let's plot the scenarios. Entonces vamos a identificar los escenarios.
  • I could construct a hundred scenarios. Podría construir cientos de escenarios.
  • So this column is for scenarios. Esta columna será para escenarios.
  • Forecasting tools allow us to sketch scenarios of the future. Las herramientas de previsión permiten esbozar los escenarios del futuro.
  • Nobody will risk advancing scenarios. Nadie se anima a arriesgar escenarios.
  • The association should only be used in well understood scenarios. La asociación debe usarse sólo en escenarios bien comprendidos.
- Click here to view more examples -
II)

panoramas

NOUN
Synonyms: vistas, overviews
  • ... verify the compiler in a variety of challenging scenarios. ... para verificar el recopilador en una variedad de panoramas desafiadores.
  • ... by one of the following scenarios: The current system ... ... a uno de los panoramas siguientes: El sistema actual ...
III)

situaciones

NOUN
Synonyms: situations
  • Two known scenarios are detailed below along with the ... A continuación se explican dos situaciones conocidas junto con las ...
  • These scenarios place men in the driver's seat ... Estas situaciones colocan a los hombres en el asiento del conductor ...
  • ... that you're open to unusual scenarios. ... que eres abierto a situaciones inusuales.
  • ... used with caution in some scenarios, but is not ... ... utilizar con precaución en algunas situaciones, pero no se ...
  • ... for hours, playing out different scenarios in his head until ... ... por horas, creando situaciones en su cabeza hasta la hora ...
  • Similar scenarios are replicated in dozens of other titles as well ... Situaciones similares se replican en docenas de otros títulos ...
- Click here to view more examples -
IV)

hipótesis

NOUN
  • Only two scenarios are possible. Sólo dos hipótesis son posibles.
  • Each of the four scenarios fits into a different quadrant. Cada una de las hipótesis encaja en una posibilidad diferente.
  • ... and these vary between scenarios. ... y varían según la hipótesis.
  • ... in most regions and scenarios. ... de la mayoría de las regiones y de las hipótesis.
  • ... like any of those scenarios. ... me gustan ninguna de esas hipótesis.
  • ... the proportional differences under different scenarios, rather than on the ... ... las diferencias proporcionales según las diferentes hipótesis más que en los ...
- Click here to view more examples -

hypothesized

I)

presume

VERB
II)

hipótesis

VERB
  • I hypothesized that a tertiary product of stellar consolidation ... Mi hipótesis es que un producto terciario de consolidación estelar ...
  • It has been hypothesized that the infected monocytes ... Se ha formulado una hipótesis que los monocitos infectados ...
  • They hypothesized that they would find the water and food was ... Se trabajó con la hipótesis de que encontrarían agua y alimentos ...
- Click here to view more examples -
III)

hipotética

ADJ
Synonyms: hypothetical
  • Hypothesized difference between the means of the data groups. Diferencia hipotética entre las medias de los grupos de datos.
  • ... designed to test a hypothesized cause-effect relationship by modifying ... ... diseñada para comprobar una hipotética relación causa-efecto mediante modificación ...

postulates

I)

postulados

NOUN
  • And also a tradition grounded on the basic postulates Y también una tradición fuertemente asentada en los postulados básicos
  • simulated weakness postulates strength. debilidad simulada postulados fuerza.
  • ... postulates perfect discipline, simulated fear postulates ... postulados perfecta disciplina, miedo simulada postulados
  • ... , as well as certain underlying postulates, cannot receive our ... ... , así como algunos postulados subyacentes no pueden recibir nuestra ...
  • 17. Simulated disorder postulates perfect discipline, simulated fear postulates 17. trastorno Simulado postulados perfecta disciplina, miedo simulada postulados
- Click here to view more examples -
II)

postula

VERB
Synonyms: posits
  • ... the dialectical concept that postulates that the goal of art ... ... el concepto dialéctico que postula que la meta del arte ...

tenets

I)

principios

NOUN
  • ... and living by the tenets of empirical science are ... ... y vivir por los principios de la ciencia empírica son ...
  • ... time to enumerate all the tenets of this credo, but ... ... tiempo para enumerar todos los principios de este credo, pero ...
  • unfavorable to use the tenets that tremendously difficult desfavorable para usar los principios que tremendamente difíciles
  • tenets jungle your names not ... principios selva no sus nombres ...
  • ... is normally about maintaining the tenets of the program independently. ... es normalmente acerca de mantener los principios del programa independientemente.
- Click here to view more examples -
II)

postulados

NOUN
III)

dogmas

NOUN
Synonyms: dogmas
  • The tenets of my culture could never ... Los dogmas de mi cultura jamás ...
  • Her theological tenets were all made up ... Sus dogmas teológicos se hicieron todo para arriba ...
IV)

doctrinas

NOUN
Synonyms: doctrines
  • ... to establish their own tenets and disprove all others. ... celo para establecer sus propias doctrinas y refutar las demás.
V)

preceptos

NOUN
  • It's one of our central tenets. Es uno de los preceptos centrales.
VI)

credos

NOUN
Synonyms: creeds, faiths

postulated

I)

postulado

VERB
  • ... was at all of the quality she had vaguely postulated for ... era en absoluto de la calidad que había postulado vagamente

speculate

I)

especular

VERB
  • Ours is not to speculate. Lo nuestro no es especular.
  • I can only speculate about my programmer's motives. Sólo puede especular sobre los motivos de mi programador.
  • But then, one could speculate. Pero entonces, uno podría especular.
  • We can speculate all we want. Podemos especular lo que queramos.
  • We can speculate whether there is life outside ... Podemos especular si existe es la vida fuera de ...
- Click here to view more examples -
II)

conjeturas

VERB
  • The witness will not be asked to speculate. No le pedirá al testigo que haga conjeturas.
  • Well, I like to speculate. Bueno, me gusta hacer conjeturas.

speculation

I)

especulación

NOUN
  • The distinction between fact and speculation grew blurred. La distinción entre la realidad y la especulación creció borrosa.
  • But that is all speculation. Pero eso es especulación.
  • They drifted into a maze of speculation. Iban a la deriva en un laberinto de la especulación.
  • That is pure speculation. Eso es pura especulación.
  • There is serious speculation. Es una especulación muy seria.
- Click here to view more examples -
II)

conjeturas

NOUN
  • Your wellbeing was a constant source of conversation and speculation. Vuestro bienestar ha sido fuente constante de comentarios y conjeturas.
  • This is just speculation. Esto son sólo conjeturas.
  • ... has resulted in all sorts of speculation in the media, ... ... que ha suscitado todo tipo de conjeturas en los medios de ...
- Click here to view more examples -

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.