Easy Spanish Typing

Spanish Dictionary

Essential English to Spanish Dictionary Guidebook

Kidding Me

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Kidding me in Spanish :

kidding me

1

bromeando

VERB
Synonyms: kidding, joking, teasing, jokingly, fucking kidding me, kiddin', jesting
  • You have got to be kidding me. Tienes que estar bromeando.
  • You got to be kidding me? Tienes que estar bromeando.
  • You got to be kidding me. Tienen que estar bromeando.
  • Come on, you got to be kidding me. Vamos, debes estar bromeando.
  • You gotto be kidding me, man. Tienes que estar bromeando, hombre.
- Click here to view more examples -
2

bromeándome

VERB
  • You've got to be kidding me. Tienes que estar bromeándome.
3

jodiéndome

VERB
  • You have got to be kidding me. Tienes que estar jodiéndome.
  • You got to be kidding me. Tienes que estar jodiéndome.
  • You got to be kidding me! ¡Debes estar jodiéndome!
  • ... I thought "You going to be kidding me! ". ... yo pensé "Tienen que estar jodiéndome".
- Click here to view more examples -
4

broma

VERB
Synonyms: joke, prank, kidding, jest, joking, practical joke, gag
  • You have got to be kidding me. Debes estar de broma.
  • You have got to be kidding me. Tienes que estar de broma.
  • Got to be kidding me. Tienes que estar de broma.
  • I hope you are kidding me. Espero que sea broma.
  • You got to be kidding me. Solo están de broma.
- Click here to view more examples -
5

embromando

VERB
Synonyms: kidding, teasing
  • You're kidding me, I got an uncle? Me está embromando, tengo un tío?
6

jodiendo

VERB
Synonyms: screwing, kidding, joking, messing, bugging
  • You got to be kidding me. Tienes que estar jodiendo.
  • You have got to be kidding me! Tienes que estar jodiendo!
  • You've got to be kidding me. Me debes estar jodiendo.
  • What, are you kidding me, dude? ¿Qué, estás jodiendo?
  • You're kidding me, right? ¿Me estás jodiendo, verdad?
- Click here to view more examples -

More meaning of Kidding Me

1. Jokingly

jokingly

I)

jocosamente

ADV
Synonyms: jocosely
II)

bromeando

ADV
Synonyms: kidding, joking, teasing, fucking kidding me, kiddin', jesting
  • ... at my table and said, jokingly: "He's ... ... a la mesa y bromeando ha dicho: " ...
  • Jokingly, I asked if he had a ... Bromeando, le pregunté si tenía un ...
  • ... if if it uh, it was only jokingly rahe pakad ... si si eh .sólo estaba bromeando Rahe pakad
- Click here to view more examples -
2. Fucking kidding me

fucking kidding me

I)

jodiéndome

VERB
Synonyms: kidding me
  • You got to be fucking kidding me. Tienes que estar jodiéndome.
  • Oh, you've gotta be fucking kidding me. Tienes que estar jodiéndome.
II)

bromeando

VERB
Synonyms: kidding, joking, teasing, jokingly, kiddin', jesting
  • You have got to be fucking kidding me. Tienes que estar bromeando.
  • You got to be fucking kidding me. Tienes que estar bromeando.
  • ... , you've got to be fucking kidding me! ... , tienes que estar bromeando!
- Click here to view more examples -
3. Jesting

jesting

I)

burlona

VERB
Synonyms: mocking, quizzical, derisive, taunting, scornful, sardonic
  • ... me, in a jesting way, 'I am afraid ... ... , de una manera burlona," me temo ...
II)

bromeando

VERB
Synonyms: kidding, joking, teasing, jokingly, fucking kidding me, kiddin'
  • ... lot of shouting, and one man was even jesting. ... montón de gritos, y un hombre estaba bromeando incluso.
  • ... now in a half-jesting fashion, but a look ... ... entonces de una manera medio bromeando, pero una mirada ...
  • "I wasn't jesting, " said Capes ... "Yo no estaba bromeando", dijo la Capes ...
- Click here to view more examples -
4. Joke

joke

I)

broma

NOUN
Synonyms: prank, kidding, jest, joking, practical joke, gag
  • This joke has lasted long enough. Esta broma duró lo suficiente.
  • I think it's a big joke. Creo que es una broma.
  • That was a joke, man. Era una broma, hombre.
  • They played that joke on me too. También me hicieron esa broma.
  • I do believe that was a joke. Creo que eso fue una broma.
  • It is no joke. No es ninguna broma.
- Click here to view more examples -
II)

chiste

NOUN
Synonyms: jokes, gag
  • I can offer you a joke. Puedo ofrecerle un chiste.
  • It was like a big joke. Fue como un gran chiste.
  • Even your name is a dime store joke. Hasta tu nombre es un chiste barato.
  • It reminds me of a joke. Esto me recuerda un chiste.
  • I got a joke. Yo tengo un chiste.
  • I got a joke for you. Yo tengo un chiste.
- Click here to view more examples -
III)

bromeo

NOUN
Synonyms: kidding, joking
  • I never joke about money. Nunca bromeo con el dinero.
  • I never joke about food. Nunca bromeo con la comida.
  • I never joke about the sublime art ... Nunca bromeo sobre el sublime arte ...
  • I never joke about the sublime art ... Nunca bromeo sobre el arte sublime ...
  • I don't joke about those things. No bromeo sobre esas cosas.
  • I don't joke about shopper safety. Yo no bromeo con la seguridad del comprador.
- Click here to view more examples -
IV)

brome

VERB
  • Do not joke about that. No brome es con eso.
  • ... honest for once so don't joke with me. ... honesto por una vez, así que no brome es.
  • Don't joke about these kind of things. No brome es con eso.
  • Come on, don't joke. Vamos, no brome es.
  • Don't joke about things like this. No brome es con estas cosas.
  • Don't joke about these kind of things. No brome es sobre esas cosas.
- Click here to view more examples -
5. Gag

gag

I)

mordaza

NOUN
Synonyms: clamp, jaw, vise, vice, gags, gripper
  • Actually that is kind of a gag. En realidad eso es una especie de mordaza.
  • They suppress the gag reflex. Ocultan el reflejo de la mordaza.
  • Almost a gag reflex. Casi un reflejo de la mordaza.
  • It might have been a gag. Podría haberse usado como mordaza.
  • If it comes with a gag rule. Si le llega con la regla de la mordaza.
- Click here to view more examples -
II)

amordazar

VERB
Synonyms: muzzle, gagging
  • Why are you trying to gag me? ¿Por qué me quieren amordazar?
III)

chiste

NOUN
Synonyms: joke, jokes
  • The magic feather was just a gag. La pluma mágica era sólo un chiste.
  • Nobody takes the gag prize. Nadie se lleva el premio de chiste.
  • I just used it as a gag. Solo lo usaba como un chiste.
  • Oldest gag in the book. El chiste más viejo del manual.
  • If he pulls a gag about the run, ... Si hace un chiste sobre la revuelta, ...
- Click here to view more examples -
IV)

broma

NOUN
Synonyms: joke, prank, kidding, jest, joking, practical joke
  • Now this better not be a gag. Espero que no sea una broma.
  • I knew it was a gag the whole time. Ya sabía que era una broma.
  • May be some sort of promotional gag. Puede que sea una especie de broma de promoción.
  • Oldest gag in the book. La broma más vieja del mundo.
  • It was just a big gag. Era sólo una gran broma.
- Click here to view more examples -
V)

levantador

NOUN
Synonyms: lifter
6. Bugging

bugging

I)

molestando

VERB
Synonyms: bothering, disturbing, annoying, upsetting, teasing, pestering
  • You know, something's just been bugging me. Sabes, algo me ha estado molestando.
  • He had been bugging her since she got into town. La estuvo molestando desde que llegó al pueblo.
  • ... this is what's been bugging me. ... esto es lo que me ha estado molestando.
  • It's kind of bugging me out, you know. Me está molestando, sabes.
  • This guyhas been bugging us for a while. Este tipo nos ha estado molestando todo el tiempo.
- Click here to view more examples -
II)

fastidiando

VERB
Synonyms: messing around, teasing, hassling, screwing up, nagging
  • They're bugging everybody. Está fastidiando a todo el mundo.
  • She's bugging me. Ella me está fastidiando.
  • Is it the subway that's bugging you? ¿El metro lo está fastidiando?
  • You're bugging us with your chatter! Usted nos está fastidiando ¡Con su parloteo!
  • Something's bugging you, right? Algo te esta fastidiando, ¿Verdad?
- Click here to view more examples -
III)

jodiendo

VERB
Synonyms: screwing, kidding, joking, messing
IV)

pinchando

VERB
Synonyms: clicking, puncturing, djing, poking, spiking
  • Do you think she's bugging him? ¿crees que le está pinchando el teléfono?
  • Are you bugging my cellphone? ¿Estás pinchando mi teléfono?
  • ... , my cab, bugging my phone. ... , mi taxi, pinchando mi teléfono.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.