Waitress means Camarera, Mesera and Moza in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Waitress in Spanish :

waitress

camarera

NOUN

Synonyms: maid, chambermaid, barmaid, bartender, waitressing

I have no waitress. Ahora no tengo camarera.
The waitress will take your order when you're ready. La camarera les tomará nota cuando se hayan decidido.
Well l have great potential as a waitress. Yo tengo un gran potencial como camarera.
I got a cocktail waitress. A mí me espera una camarera.
The waitress could not understand. La camarera no podía entender.

- Click here to view more examples -

mesera

NOUN

Synonyms: tabletop, hostess

It was a waitress in a bar of jazz. Era mesera en un bar de jazz.
And so she is our new waitress. Así que es nuestra nueva mesera.
A description from the waitress. La descripción dada por la mesera.
The waitress with the big eyes remembered me. La mesera con los grandes ojos se recuerda.
And she was also a waitress here. Y también trabajaba como mesera aquí.

- Click here to view more examples -

moza

NOUN

Synonyms: girl, lass

... do in this world, and you're a waitress. ... hacemos en este mundo,y tú eres moza.
... do in this world, and you're a waitress. ... hacemos en este mundo,y vos sos moza.
I bribed a waitress at the hotel. Soborné a una moza en el hotel.
"Hey, waitress, what are you waiting for? ... "Oye, moza, ¿Qué está esperando? ...
"Hey, waitress, what are you ... "Hey, moza, ¿Qué está ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Maid

maid

criada

NOUN

Synonyms: raised, servant, housemaid, bred, handmaiden

They belong to the maid. Pertenecen a la criada.
It must be tough without a maid. Sin criada debe ser pesado.
They put him in the maid's room. Lo pusieron en el cuarto de la criada.
The maid forgot to come today. La criada se olvidó de venir.
I thought you decided to stay on as a maid. Pensé que decidiste de quedarte como criada.
My maid is upstairs. Arriba está la criada.

- Click here to view more examples -

II)

mucama

NOUN

Synonyms: housekeeper

We have a maid and a cook. Hay mucama, cocinera.
Maid service included once a week. Servicio de mucama una vez por semana incluido.
The maid uses these to clean. La mucama usa esto para limpiar.
The maid said he was good looking. La mucama dijo que era bien parecido.
Then hire us a maid. Contrata a una mucama.
The maid's coming tomorrow to finish up. Sabes qué, la mucama viene mañana para terminar.

- Click here to view more examples -

III)

sirvienta

NOUN

Synonyms: servant, housemaid

So does the maid. Y también la sirvienta.
I stayed on in the house as a maid. Yo me quedé en la casa como sirvienta.
You and the maid, that is. Tú y la sirvienta, eso es todo.
You play the maid. Tu rol es la sirvienta.
That maid has an attitude. La sirvienta tiene su carácter.
I always travel with my own personal maid. Siempre viajo con mi sirvienta.

- Click here to view more examples -

IV)

doncella

NOUN

Synonyms: maiden, damsel, handmaiden, housemaid, chambermaid

And she was a court maid just like us. Y era una doncella como nosotras.
Only because my maid's not here. Es porque mi doncella no está conmigo.
He looked at the maid. Miró a la doncella.
My maid's not with me. Es porque mi doncella no está conmigo.
She is a maid, and she is fair. Ella es una doncella, y es bella.
My maid would be too worried about you. Mi doncella estaría muy preocupada por ti.

- Click here to view more examples -

dama

NOUN

Synonyms: lady, dame, queen

I never asked to be your maid of honor. Jamás pedí ser tu dama de honor.
Best man always hooks up with the maid of honor. El padrino siempre se tira a la dama de honor.
You could be my maid of honor. Podrías ser mi dama de honor.
That of maid's of honor dress. Esa vestida de dama de honor.
That maid of honor bit. Eso de la dama de honor.
The maid of honor. El de dama de honor.

- Click here to view more examples -

VI)

limpieza

NOUN

Synonyms: cleaning, clean, cleansing, housekeeping

And he's refused maid service. Y ha rechazado el servicio de limpieza.
maid service and a complete kitchen and bathroom. servicio de limpieza y menaje completo de cocina y baño.
Maid service once a week is included. Servicio de limpieza incluido 1 vez cada 7 dias.
of her having an upper maid who had lived five ... de que ella tuviera una limpieza superior que había vivido cinco ...
being dragged away by the maid, brought into a ... ser arrastrado por la limpieza, puesta en un ...
Maid service is every other day ... El servicio de limpieza es cada dos dias ...

- Click here to view more examples -

VII)

camarera

NOUN

Synonyms: waitress, chambermaid, barmaid, bartender, waitressing

The maid says they're unarmed. La camarera dice que están desarmados.
Regular maid service entered the apartment a few hours ago. La camarera entró al apartamento hace unas horas.
Not the maid, not to check the minibar, ... Ni la camarera, ni el que trae bebidas o deja ...
I thought you decided to stay on as a maid. Yo pensé que te quedarías como camarera.
... she will talk with the maid about how to solve it ... ... , hablará con la camarera acerca de cómo solucionarlo ...
Could be a match for your maid's fiancé. Puede ser el novio de "tu" camarera.

- Click here to view more examples -

VIII)

asistenta

NOUN

Synonyms: assistant, housekeeper

She said she was your maid. Dijo que era tu asistenta.
This is a maid speaking, by the way. Por cierto, le habla la asistenta.
The maid hasn't shown up yet. La asistenta no ha venido todavía.
... what we have planned for the maid's room. ... lo que tenemos pensado para el cuarto de la asistenta.
... get back before our maid leaves. ... regresar antes de que nuestra asistenta se vaya.
The watchman told me you require a maid. El vigilante me dijo que necesitas una asistenta

- Click here to view more examples -

IX)

empleada

NOUN

Synonyms: used, employed, employee, clerk

I like your maid. Me agrada tu empleada.
Start looking for a new maid. Empieza a buscar una nueva empleada.
The last maid we had went in there, haven't ... A la última empleada que entró, nunca ...
... if that includes that maid's room. ... si eso incluye la habitación de la empleada.
I will fire this maid immediately. Despediré de inmediato a la empleada.
My maid's on vacation. Mi empleada está de licencia.

- Click here to view more examples -

2. Girl

girl

chica

NOUN

Synonyms: chick, gal, lady, kid

You put a shadow on the girl. Pusieron una sombra sobre la chica.
Girl go back to people now. Chica volver con su gente ahora.
But nothing happened, the girl didn't jump out. Pero no pasó nada, la chica no salió.
You want to impress the girl. Quieres impresionar a la chica.
Stand away from the girl. Aléjate de la chica.
And you're the kind of girl that tells. Y eres el tipo de chica que acusa.

- Click here to view more examples -

II)

muchacha

NOUN

Synonyms: lass, young girl, gal

Even dressed as a girl. Ni vestido como una muchacha.
This girl is possessed. Esta muchacha está poseída.
The poor girl has no parents. La pobre muchacha no tiene padres.
I bought a girl at work some chocolates. Le compré bombones a una muchacha del trabajo.
Almost we think it was with a girl. Casi logramos que fuera una muchacha.
You are a smart girl. Eres una muchacha inteligente.

- Click here to view more examples -

III)

niña

NOUN

Synonyms: child, little girl, kid, baby, young girl

You sound like a girl who likes to be contrary. Hablas como una niña que lleva la contraria.
I knew that girl. Conocí a esa niña.
The girl brought me a beer. La niña me trae una cerveza.
This wee girl was watching. Había una niña mirando.
Let the girl go. Libera a la niña.
Give me the girl. Deme a la niña.

- Click here to view more examples -

IV)

nena

NOUN

Synonyms: baby, babe, kiddo

This is history we got here, girl! Lo que tenemos aquí es historia, nena.
You better be ready for me, girl. Más te vale estar preparada, nena.
Lock that tongue down, girl. Atrapa esa lengua, nena.
You look good, my girl. Eres guapa, nena.
Look at the girl. Mira la nena ahí.
You made good time, girl. Hiciste buen tiempo, nena.

- Click here to view more examples -

mujer

NOUN

Synonyms: woman, female, women, wife, lady, old woman

He had a girl on each arm. Tenia una mujer en cada brazo.
You need to find yourself a girl, mate. Tienes que encontrar una mujer, compañero.
It was only my duty, girl. Era mi deber, mujer.
A girl like you should have nothing but originals. Una mujer como usted debería llevar sólo originales.
He does throw like a girl. Pues sí lanza como una mujer.
You call the girl. Llaman a la mujer.

- Click here to view more examples -

VI)

joven

NOUN

Synonyms: young, young man, youth, boy, youthful, junior

A girl so full of life. Una joven llena de vida.
The girl, she has her father's talent. La joven tiene el talento del padre.
The girl said her mistress wasn't well. La joven dijo que la señora no se sentía bien.
That girl might have been a friend of mine. Esa joven podría ser una amiga mía.
I do not understand his feelings for this girl. No entiendo sus sentimientos por esta joven.
All we need is the girl. Sólo necesitamos a la joven.