... an assembly is determined separately.... un conjunto se define independientemente.
... shift the mask's boundaries separately from the layer.... cambiar los límites de la máscara independientemente de la capa.
... define the device naming separately from the udev program.... definir nombres de dispositivos independientemente del programa udev.
... maintains its own enumeration state separately from this enumerator.... mantiene su propio estado de enumeración independientemente de este enumerador.
... all grouped clips are ungrouped and treated separately.... todos los clips agrupados se agrupan y tratan independientemente.
... , trimming their audio separately from their video, and ...... , recorta el audio independientemente del vídeo y los ...