Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Cuates
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Cuates
in Spanish :
cuates
1
cuates
NOUN
Synonyms:
buddies
,
pals
More meaning of Cuates
in English
1. Buddies
buddies
I)
compinches
NOUN
Synonyms:
cronies
,
chums
,
sidekicks
,
pals
We could become buddies with this guy.
Podríamos hacernos compinches con este tipo.
... the motel, then had her buddies steal my wallet, ...
... el motel luego sus compinches me robaron la cartera ...
... real fountain, get it squirting all over his buddies.
... verdadera fuente, que salpique a sus compinches.
... of their colleagues or buddies, whatever you call them,
... de sus colegas o compinches, como quiera llamarlo,
You and I are not buddies.
Tú y yo no somos compinches.
- Click here to view more examples -
II)
amigos
NOUN
Synonyms:
friends
,
folks
,
fellas
It was just him and his buddies.
Solo eran él y sus amigos.
My buddies would like the grand tour.
Mis amigos quisieran hacer la gran excursión.
Not all my buddies are guys.
No sólo tengo amigos.
I just want us to be buddies.
Sólo quería que fuéramos amigos.
Him and his buddies are probably headed for the deli.
Quizá él y sus amigos fueron al supermercado.
- Click here to view more examples -
III)
compañeros
NOUN
Synonyms:
companions
,
fellow
,
colleagues
,
fellows
,
peers
,
mates
,
classmates
I think all his buddies knew.
Creo que todos sus compañeros lo sabían.
I thought we could be buddies.
Yo pensé que pudiéramos ser compañeros.
So invite his football buddies.
Entonces invita a sus compañeros del equipo.
Kids say they were workout buddies.
Los niños dicen que eran compañeros de entrenamiento.
One of our buddies didn't make it back.
Uno de nuestros compañeros no logró volver.
- Click here to view more examples -
IV)
colegas
NOUN
Synonyms:
colleagues
,
fellow
,
peers
,
fellas
,
mates
,
coworkers
I thought we were buddies.
Creía que éramos colegas.
Buddies have nicknames for each other.
Los colegas se ponen apodos unos a otros.
There my buddies are.
Aquí están mis colegas.
Your buddies were smart enough to ...
Tus colegas fueron lo bastante listos como para ...
There is a research that these buddies had less lesions than ...
Hay un estudio que estos colegas tienen menos lesiones que ...
- Click here to view more examples -
V)
cuates
NOUN
Synonyms:
cuates
,
pals
You know, like, homies, buddies, amigos.
Sí, compinches cuates, amigos.
... today I have meet my buddies.
... tengo que ir hoy con mis cuates.
VI)
camaradas
NOUN
Synonyms:
comrades
,
companions
,
cronies
It was just him and his buddies.
Eran solo él y sus camaradas.
Only their buddies knew what they did.
Sólo sus camaradas saben lo que hicieron.
Some buddies told me about you.
Los camaradas me hablaron de usted.
... trying to find a couple of my buddies.
... buscando un par de camaradas.
... wounds they suffered, they did that for their buddies.
... heridas que sufrieron lo hicieron por sus camaradas.
- Click here to view more examples -
2. Pals
pals
I)
amigos
NOUN
Synonyms:
friends
,
folks
,
buddies
,
fellas
You end up being pals, maybe.
Quizâ terminan siendo amigos.
You stay here with your pals.
Quédate con tus amigos.
We were old pals at school.
Somos antiguos amigos del colegio.
You are my best pals.
Ustedes son mis mejores amigos.
But you said we're pals forever.
Pero dijiste que seríamos amigos para siempre.
- Click here to view more examples -
II)
compinches
NOUN
Synonyms:
cronies
,
buddies
,
chums
,
sidekicks
I could be pals with him.
Podríamos hacernos compinches con este tipo.
We're pals, aren't we?
Somos compinches, ¿no?
III)
cuates
NOUN
Synonyms:
cuates
,
buddies
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
30 April 2026
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.