Friends means Amigos and Amistades in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Friends

Meaning of Friends in Spanish :

friends

amigos

NOUN

Synonyms: folks, buddies, fellas

Come to me, jungle friends. Vengan, amigos de la selva.
But we'll still be friends. Pero seguiremos siendo amigos.
Not to his close friends. Para sus amigos íntimos, no.
Round up your friends. Reúne a tus amigos.
The depositors are my friends. Los clientes son mis amigos.
Her friends have all left. Sus amigos se han ido.

- Click here to view more examples -

amistades

NOUN

Synonyms: acquaintances

We went to school together we had the same friends. Fuimos a la escuela juntos, tenemos las mismas amistades.
You should be more careful in choosing your friends. Debería elegir mejor a sus amistades.
No wonder you've made no friends. Con razón no tienes amistades.
They have such a large circle of friends. Tienen un círculo muy grande de amistades.
He might be getting friends. Parece estar haciendo amistades.
And maybe we'll have friends. Y quizás tengamos amistades.

- Click here to view more examples -

in English

1. Folks

folks

gente

NOUN

Synonyms: people, crowd

There was always folks coming and going. En casa siempre había gente que iba y venía.
His folks are out of town. Su gente esta fuera de la ciudad.
Just do what your folks taught you. Sólo haz lo que tu gente te enseñó.
Stay clear of folks you see. Aléjate de la gente.
Just regular folks, like you and me. Gente corriente como tú y yo.
I should find regular folks who might be more objective. Debería hablar con gente común que pudiera ser más objetiva.

- Click here to view more examples -

II)

amigos

NOUN

Synonyms: friends, buddies, fellas

Thank you for joining me folks. Gracias por acompañarme amigos.
These folks aren't going to hurt anybody. Estos amigos no van a hacer daño a nadie.
You had to see it to believe it, folks. Hay que verlo para creerlo, amigos.
Get a good look folks. Echen un buen vistazo amigos.
This is an important game, folks. Éste es un partido importante, amigos.
There it is, right over there, folks. Allí está, justo enfrente, amigos.

- Click here to view more examples -

III)

padres

NOUN

Synonyms: parents, fathers

My folks are divorced. Mis padres están divorciados.
My folks had a farm. Mis padres tenían una granja.
His folks are going to be there. Sus padres estarán ahí.
I forgot your folks are divorced. Se me olvidó que tus padres están divorciados.
The way her folks took me in and raised me. Sus padres me adoptaron y me criaron.
I heard about your folks splitting up. He oido que tus padres han roto.

- Click here to view more examples -

IV)

señores

NOUN

Synonyms: gentlemen, lords, sirs, masters, messieurs, gents

This one is over, folks! El partido está acabado, señores.
Come on, folks, out of the way. Señores, fuera del paso.
This is no hoax, folks. No los engaño, señores.
Last chance to join the dance, folks. Última oportunidad de bailar, señores.
We got a tie game here, folks. Tenemos un empate, señores.
But just remember, folks, every man has his tale ... Pero recuerden señores, cada hombre tiene su historia ...

- Click here to view more examples -

2. Acquaintances

acquaintances

conocidos

NOUN

Synonyms: known, familiar

I was greeting some acquaintances. Estaba saludando a unos conocidos.
Your name turned up on a list of acquaintances. Su nombre apareció en una lista de conocidos.
You have strange acquaintances. Tienes conocidos muy raros.
You must have friends there, hundreds of acquaintances. Ahí debes tener amigos, cientos de conocidos.
She only had acquaintances she could control. Ella sólo tenía conocidos a quienes podía controlar.

- Click here to view more examples -

II)

amistades

NOUN

Synonyms: friends

We must be careful making new acquaintances. Hay que tener cuidado con las nuevas amistades.
She's made many acquaintances. Ha hecho muchas amistades.
... randomly bump into old acquaintances? ... a encontrarme con viejas amistades?
How else would I randomly bump into old acquaintances? ¿De qué otra manera podría recuperar aleatoriamente viejas amistades?