Sewers means Alcantarillas, Cloacas and Costureros in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sewers

Translation of Sewers in Spanish :

sewers

alcantarillas

NOUN

Synonyms: culverts, gutters, drains, storm drains

He works in the sewers. Trabaja en las alcantarillas.
I hid in the sewers for five months. Pasé cinco meses en las alcantarillas.
They live in the sewers now. Ahora viven en las alcantarillas.
There are no alligators in the sewers. No hay cocodrilos en las alcantarillas.
Body dumped in the sewers. La encontraron en las alcantarillas.

- Click here to view more examples -

cloacas

NOUN

Synonyms: sewage

Wandering blindly through the sewers. Deambulando a ciegas por las cloacas.
A poem is a city filled with streets and sewers. Un poema es una ciudad llena de calles y cloacas.
He was down in the sewers. Estaba en las cloacas.
There are alligators in the sewers. Sí hay caimanes en las cloacas.
They could've entered directly through the seWers. Pudieron haber entrado por las cloacas.

- Click here to view more examples -

costureros

NOUN

Sewers repair small damages in clothes received as donations ... Los costureros reparan pequeños desperfectos en las ropas recibidas como donaciones ...

caños

NOUN

Synonyms: pipes, canos, spouts

desagües

NOUN

Synonyms: drains, gutters

Down below, in the sewers. Allí abajo, en los desagües.
The sewers are down there. Allí abajo están los desagües.
... a group trying to escape via the sewers. ... un grupo que intentaba escaparse por los desagües.
Come on, we'll check up on the sewers. Vamos, revisaremos los desagües.
... soil erosion and clogging urban sewers with mud. ... erosión de suelos y taponando con lodo los desagües urbanos.

- Click here to view more examples -

modistas

NOUN

Synonyms: dressmakers, milliners

in English

1. Culverts

culverts

alcantarillas

NOUN

Synonyms: sewers, gutters, drains, storm drains

When he tried to run, slipped on culverts Cuando trató de correr, resbaló en alcantarillas
... work plans to build five culverts 4 meters long in ... ... la construcción de 5 alcantarillas de 4 m de longitud en ...
... like buildings, bridges, culverts, roads, repeater towers ... ... como edificios, puentes, alcantarillas, carreteras, torres repetidoras ...

- Click here to view more examples -

2. Gutters

gutters

canales

NOUN

Synonyms: channels, canals, ch, carcases, waterways

You should clean the gutters. Debes limpiar las canales.
The liquid flows into a series of gutters. El líquido fluye a travésde una serie de canales.
into all the gutters of the earth. en todos los canales de la tierra.
internal orifice of these gutters terminated on the pavement of the ... orificio interno de estos canales terminados en el pavimento de la ...
Many gutters with the figures of animals seemed to ... Muchos canales con las figuras de los animales parecían ...

- Click here to view more examples -

II)

cunetas

NOUN

Synonyms: flasks, ditches, curbs

To follow the gutters, the fences, ... Seguir las cunetas, las rejas, ...
The streets are extended gutters and the gutters are full of ... Las calles son cunetas extendidas y por las cunetas corre ...
the gutters and kids there there's no word on ... las cunetas y los niños allí no hay una palabra sobre ...

- Click here to view more examples -

III)

desagües

NOUN

Synonyms: drains, sewers

This hospital and the slaughterhouse share the same gutters. Este hospital y el matadero comparten desagües.
You should clean the gutters. Deberías limpiar las desagües.
Clean your rain gutters? ¿Limpiar sus desagües de lluvia?
... plate of pickles, fix the gutters, charity dinner. ... plato de pepinillos arreglar los desagües,cena de caridad.

- Click here to view more examples -

IV)

alcantarillas

NOUN

Synonyms: sewers, culverts, drains, storm drains

Looking for inspiration in the gutters? Buscando inspiración en las alcantarillas ?
You could go through the gutters and never find anything ... Incluso en las alcantarillas, no hay nada ...
You're being paid to clean the gutters! ¡Serás recompensado limpiando las alcantarillas!

- Click here to view more examples -

3. Storm drains

storm drains

desaguaderos

NOUN

II)

aguas pluviales

NOUN

Synonyms: rainwater, stormwater

III)

alcantarillas

NOUN

Synonyms: sewers, culverts, gutters, drains

... the importance of keeping storm drains clean ... la importancia de mantener las alcantarillas limpias

4. Sewage

sewage

aguas residuales

NOUN

Synonyms: wastewater

A sewage recycling ship. Una nave de reciclaje de aguas residuales.
Must be some kind of sewage thing or something. Deben ser aguas residuales o algo por el estilo.
I work for the sewage department. Trabajo para el departamento de aguas residuales.
... potty is processed in the sewage plant. ... baños se procesan en la planta de aguas residuales .
... sea with a million tons of raw sewage. ... del mar en un millón de toneladas de aguas residuales.

- Click here to view more examples -

II)

alcantarillado

NOUN

Synonyms: sewer, drainage, sanitation, channelisation, latrine

... construction of public roads and sewage systems. ... construcción de carreteras y sistemas de alcantarillado públicos.
... body and is not treated in our sewage systems. ... cuerpo y no es tratada por nuestros sistemas de alcantarillado.
... and there is a major sewage line. ... y pasa una línea principal de alcantarillado.
... on surface water or in the sewage system. ... en las aguas superficiales o en el sistema de alcantarillado.
... disposed of through the public sewage system or it simply seeps ... ... eliminadas a través del sistema de alcantarillado público o simplemente filtradas ...

- Click here to view more examples -

III)

agua residual

NOUN

Synonyms: wastewater

A synthetic sewage is employed for the test. Para efectuar el presente ensayo se utilizará un agua residual sintética.
... an unending torrent of raw sewage upon us. ... un interminable y torrencial flujo de agua residual sobre nosotros.
For the test a synthetic sewage is employed by preparing ... Para efectuar este ensayo se utilizará agua residual sintética, preparando para ...
... /litre of the synthetic sewage and the corresponding effluent ... ... /litro) del agua residual sintética y del efluente correspondiente recogido ...

- Click here to view more examples -

IV)

cloacas

NOUN

Synonyms: sewers

But the water in the sewage system is recycled. Pero el agua del sistema de cloacas es reciclada.
... 's locked himself in the sewage hold. ... se encerró en las cloacas.
... playground next to a sewage system. ... patio de recreo al lado de un sistema de cloacas.

- Click here to view more examples -

albañales

NOUN

VI)

depuradora

NOUN

Synonyms: purifier, skimmer

VII)

desagüe

NOUN

Synonyms: drain, dewatering, draining, sewer, storm drain

... only drinking water we need, it's sewage. ... sólo necesitamos agua potable, sino de desagüe.
Instead of sewage systems, they use outhouses and latrines ... No hay sistema de desagüe y se utilizan pozos y letrinas ...

5. Pipes

pipes

pipas

NOUN

Synonyms: waterpipes, hookahs

The pipes are filled with hydro-clay. Esas pipas están llenas de hidro-arcilla.
These pipes are filled with hydro clay. Esas pipas están llenas de hidro-arcilla.
Put these pipes in my room, ... Ponga esas pipas en mi habitación, ...
... could fit these 64 pipes in. ... podía meter estas 64 pipas.
... for the manufacture of pipes ... para la fabricación de pipas
... the stems of their pipes almost short off at the bowl ... ... los tallos de las pipas de casi corta el plato ...

- Click here to view more examples -

II)

tuberías

NOUN

Synonyms: piping, plumbing, tubing

We gotta go now if we want more pipes. Tenemos que ir ahora si queremos más tuberías.
I checked the pipes and the paint. Revisé las tuberías y la pintura.
Steel pipes and baseball bats. Tuberías de acero y bates de béisbol.
If they rupture those pipes. Si las tuberías se rompen.
Water is pumped through the blue pipes. A través de las tuberías azules se bombea el agua.
A furnace, a few pipes. Un horno y tuberías.

- Click here to view more examples -

III)

tubos

NOUN

Synonyms: tubes, tube, tubing, hoses, piping

They sleep inside the pipes. Durmiendo dentro de esos tubos.
All the pipes are numbered and located. Todos los tubos están numerados y localizados.
First those pipes and now me. Primero los tubos, y ahora, yo.
He said he fell over near some pipes? Dijo que se cayó cerca de unos tubos.
Some pipes full of opium lay upon the table. Algunos tubos llenos de opio estaba sobre la mesa.
What are these pipes connected to? No sabemos a que están conectados estos tubos.

- Click here to view more examples -

IV)

cañerías

NOUN

Synonyms: mains, plumbing, piping, guttering

From a river, through big pipes. De un río a través de grandes cañerías.
This plumber has pipes. Este plomero sí que tiene cañerías.
I gotta get to these pipes. Tengo que dar con las cañerías.
Up on the pipes. Arriba de las cañerías.
We snapped some steam pipes. Se rompieron algunas cañerías.
I thought it was the pipes. Pensé que eran las cañerías.

- Click here to view more examples -

caños

NOUN

Synonyms: sewers, canos, spouts

These water pipes should have been dug yesterday! Había que excavar estos caños ayer.
It opens up the pipes, dissolves flesh and fabrics. Abre los caños, disuelve la piel y las fibras.
One is made with flexible pipes and comes with the ... Son hechos con caños flexibles y acompañan todos los ...
... energy consumption implies, the exhaust pipes, etc. ... consumo de energía, los caños de escape, etc.
... with a bunch of pipes and knives. ... con un montón de caños y cuchillos.
... all unified system with heat pipes, and it's ... ... todo un sistema unificado con caños de calor y puede, ...

- Click here to view more examples -

VI)

canalizaciones

NOUN

Synonyms: named pipes, canalizations, ductworks

... use of new shells, redirects, and pipes. ... uso de nuevos intérpretes de comandos, redireccionamientos y canalizaciones.
Pipes at the utilization pressure between the single ... Canalizaciones de presión de utilización situadas entre el único regulador ...
Pipes situated between the single or ... Canalizaciones situadas entre el único regulador de presión o el ...
... of files, devices and pipes opened during this session. ... de archivos, dispositivos y canalizaciones abiertas durante esta sesión.
Anonymous pipes can only be in one direction, ... Las canalizaciones anónimas solo pueden ser en una dirección, ...
Anonymous pipes do not support the ... Las canalizaciones anónimas no admiten el ...

- Click here to view more examples -

VII)

conductos

NOUN

Synonyms: ducts, conduits, duct, ducting, ductwork, ducted

Those pipes are our way out. Esos conductos son nuestro camino de salida.
The pipes in the walls. Conductos en los muros.
Open all the pipes. Abra todos los conductos.
Pipes for non-drinking water ... Los conductos de agua no potable ...
There's some high-grade pipes in the torpedoes. Hay unos conductos grandes en los torpedos.
... cell and into the old steam pipes that run through the ... ... celda a los viejos conductos de vapor que transcurren bajo la ...

- Click here to view more examples -

6. Canos

canos

caños

NOUN

Synonyms: pipes, sewers, spouts

7. Spouts

spouts

pitorros

NOUN

II)

surtidores

NOUN

Synonyms: suppliers, dispensers, jets

... have occurred to you that a porpoise spouts. ... haber ocurrido que una marsopa surtidores.
... a distance to be cave spouts, are cannons. ... de una distancia que se surtidores cueva, son cañones.

III)

caños

NOUN

Synonyms: pipes, sewers, canos

Extension and reduction of spouts Prolongación y acortamiento de caños

IV)

canalones

NOUN

Synonyms: gutters, guttering, trenchs

chorros

NOUN

Synonyms: jets, squirting, spurts, squirt, streams, spouting

One day she saw spouts, lowered her boats ... Un día vio chorros, bajó los barcos ...
... where all manner of spouts, jets ... donde todo tipo de chorros, chorros
... , so that their spouts all looked like ... , para que sus chorros de todos los que parecía

- Click here to view more examples -

VI)