Sewers means Alcantarillas, Cloacas and Costureros in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sewers

Translation of Sewers in Spanish :

sewers

alcantarillas

NOUN

Synonyms: culverts, gutters, drains, storm drains

He works in the sewers. Trabaja en las alcantarillas.
I hid in the sewers for five months. Pasé cinco meses en las alcantarillas.
They live in the sewers now. Ahora viven en las alcantarillas.
There are no alligators in the sewers. No hay cocodrilos en las alcantarillas.
Body dumped in the sewers. La encontraron en las alcantarillas.

- Click here to view more examples -

cloacas

NOUN

Synonyms: sewage

Wandering blindly through the sewers. Deambulando a ciegas por las cloacas.
A poem is a city filled with streets and sewers. Un poema es una ciudad llena de calles y cloacas.
He was down in the sewers. Estaba en las cloacas.
There are alligators in the sewers. Sí hay caimanes en las cloacas.
They could've entered directly through the seWers. Pudieron haber entrado por las cloacas.

- Click here to view more examples -

costureros

NOUN

Sewers repair small damages in clothes received as donations ... Los costureros reparan pequeños desperfectos en las ropas recibidas como donaciones ...

caños

NOUN

Synonyms: pipes, canos, spouts

desagües

NOUN

Synonyms: drains, gutters

Down below, in the sewers. Allí abajo, en los desagües.
The sewers are down there. Allí abajo están los desagües.
... a group trying to escape via the sewers. ... un grupo que intentaba escaparse por los desagües.
Come on, we'll check up on the sewers. Vamos, revisaremos los desagües.
... soil erosion and clogging urban sewers with mud. ... erosión de suelos y taponando con lodo los desagües urbanos.

- Click here to view more examples -

modistas

NOUN

Synonyms: dressmakers, milliners

in English

1. Culverts

culverts

alcantarillas

NOUN

Synonyms: sewers, gutters, drains, storm drains

When he tried to run, slipped on culverts Cuando trató de correr, resbaló en alcantarillas
... work plans to build five culverts 4 meters long in ... ... la construcción de 5 alcantarillas de 4 m de longitud en ...
... like buildings, bridges, culverts, roads, repeater towers ... ... como edificios, puentes, alcantarillas, carreteras, torres repetidoras ...

- Click here to view more examples -

2. Gutters

gutters

canales

NOUN

Synonyms: channels, canals, ch, carcases, waterways

You should clean the gutters. Debes limpiar las canales.
The liquid flows into a series of gutters. El líquido fluye a travésde una serie de canales.
into all the gutters of the earth. en todos los canales de la tierra.
internal orifice of these gutters terminated on the pavement of the ... orificio interno de estos canales terminados en el pavimento de la ...
Many gutters with the figures of animals seemed to ... Muchos canales con las figuras de los animales parecían ...

- Click here to view more examples -

II)

cunetas

NOUN

Synonyms: flasks, ditches, curbs

To follow the gutters, the fences, ... Seguir las cunetas, las rejas, ...
The streets are extended gutters and the gutters are full of ... Las calles son cunetas extendidas y por las cunetas corre ...
the gutters and kids there there's no word on ... las cunetas y los niños allí no hay una palabra sobre ...

- Click here to view more examples -

III)

desagües

NOUN

Synonyms: drains, sewers

This hospital and the slaughterhouse share the same gutters. Este hospital y el matadero comparten desagües.
You should clean the gutters. Deberías limpiar las desagües.
Clean your rain gutters? ¿Limpiar sus desagües de lluvia?
... plate of pickles, fix the gutters, charity dinner. ... plato de pepinillos arreglar los desagües,cena de caridad.

- Click here to view more examples -

IV)

alcantarillas

NOUN

Synonyms: sewers, culverts, drains, storm drains

Looking for inspiration in the gutters? Buscando inspiración en las alcantarillas ?
You could go through the gutters and never find anything ... Incluso en las alcantarillas, no hay nada ...
You're being paid to clean the gutters! ¡Serás recompensado limpiando las alcantarillas!

- Click here to view more examples -

3. Drains

drains

drena

VERB

It drains his resources, it drains his energy. Drena sus recursos, debilita su energía.
Because it drains your lymph. Debido a que drena la linfa.
The lymphatic system drains off excess fluid from ... El sistema linfático drena el exceso de fluido de ...
... water and a well that drains directly into the ground. ... agua y un pozo que drena directamente hacia la tierra.

- Click here to view more examples -

II)

desagües

NOUN

Synonyms: gutters, sewers

We have no electricity, no water, no drains. No tenemos electricidad, agua ni desagües.
The leaves stop up the drains. Las hojas taponan los desagües.
... getting flushed down our drains and into the water supply ... ... obteniendo tirado por los desagües y en el suministro de agua ...
Coming through the drains at full speed llegando a través de los desagües a toda velocidad
when there is debris in the sewer drains, cuando hay escombros en los desagües,

- Click here to view more examples -

III)

drenajes

NOUN

Synonyms: sewers

And we built these hillside drains. Y construimos estos drenajes en la ladera.
In properly functioning eyes these drains provide a necessary outlet ... En los ojos normales, estos drenajes brindan una salida necesaria ...
For every dollar that the community invested in these drains Por cada dólar que la comunidad invirtió en estos drenajes
... , surgical wounds, surgical drains, and sites of ... ... , heridas quirúrgicas, drenajes quirúrgicos y áreas de ...
Stents or drains placed in the ureter or in the ... Los stents o drenajes colocados en el uréter o en la ...

- Click here to view more examples -

IV)

sumideros

NOUN

Synonyms: sinks, sumps, sump

alcantarillado

NOUN

Synonyms: sewer, sewage, drainage, sanitation, channelisation, latrine

... mains water, electricity and drains or street lighting will ... ... agua corriente, electricidad, alcantarillado o alumbrado público se ...

4. Storm drains

storm drains

desaguaderos

NOUN

II)

aguas pluviales

NOUN

Synonyms: rainwater, stormwater

III)

alcantarillas

NOUN

Synonyms: sewers, culverts, gutters, drains

... the importance of keeping storm drains clean ... la importancia de mantener las alcantarillas limpias

5. Sewage

sewage

aguas residuales

NOUN

Synonyms: wastewater

A sewage recycling ship. Una nave de reciclaje de aguas residuales.
Must be some kind of sewage thing or something. Deben ser aguas residuales o algo por el estilo.
I work for the sewage department. Trabajo para el departamento de aguas residuales.
... potty is processed in the sewage plant. ... baños se procesan en la planta de aguas residuales .
... sea with a million tons of raw sewage. ... del mar en un millón de toneladas de aguas residuales.

- Click here to view more examples -

II)

alcantarillado

NOUN

Synonyms: sewer, drainage, sanitation, channelisation, latrine

... construction of public roads and sewage systems. ... construcción de carreteras y sistemas de alcantarillado públicos.
... body and is not treated in our sewage systems. ... cuerpo y no es tratada por nuestros sistemas de alcantarillado.
... and there is a major sewage line. ... y pasa una línea principal de alcantarillado.
... on surface water or in the sewage system. ... en las aguas superficiales o en el sistema de alcantarillado.
... disposed of through the public sewage system or it simply seeps ... ... eliminadas a través del sistema de alcantarillado público o simplemente filtradas ...

- Click here to view more examples -

III)

agua residual

NOUN

Synonyms: wastewater

A synthetic sewage is employed for the test. Para efectuar el presente ensayo se utilizará un agua residual sintética.
... an unending torrent of raw sewage upon us. ... un interminable y torrencial flujo de agua residual sobre nosotros.
For the test a synthetic sewage is employed by preparing ... Para efectuar este ensayo se utilizará agua residual sintética, preparando para ...
... /litre of the synthetic sewage and the corresponding effluent ... ... /litro) del agua residual sintética y del efluente correspondiente recogido ...

- Click here to view more examples -

IV)

cloacas

NOUN

Synonyms: sewers

But the water in the sewage system is recycled. Pero el agua del sistema de cloacas es reciclada.
... 's locked himself in the sewage hold. ... se encerró en las cloacas.
... playground next to a sewage system. ... patio de recreo al lado de un sistema de cloacas.

- Click here to view more examples -

albañales

NOUN

VI)

depuradora

NOUN

Synonyms: purifier, skimmer

VII)

desagüe

NOUN

Synonyms: drain, dewatering, draining, sewer, storm drain

... only drinking water we need, it's sewage. ... sólo necesitamos agua potable, sino de desagüe.
Instead of sewage systems, they use outhouses and latrines ... No hay sistema de desagüe y se utilizan pozos y letrinas ...

6. Canos