Motorcade
US
GB
ES
Translation of Motorcade in Spanish :
motorcade
1
caravana
NOUN
- Have them turn the motorcade around. Que den vuelta a la caravana.
- The motorcade's coming up the ramps now. La caravana sube ahora la rampa.
- Device functioned after a motorcade arrived. La bomba estalló después de que llegó una caravana.
- Device functioned after a motorcade arrived. La bomba estalló después de que llego una caravana.
- Give me the last position of that motorcade. Dadme la última posición de la caravana.
2
comitiva
NOUN
Synonyms: entourage, delegation, retinue, procession, cortege
- They just stopped the motorcade and he wasn't on it. Acaban de detener la comitiva y no iba en ella.
- ... also knows that the president's motorcade will pass the book ... ... también sabe que la comitiva del presidente pasará por delante del ...
- 140. The motorcade was composed of six cars. La comitiva se componía de seis automóviles.
More meaning of Motorcade
caravan
I)
caravana
NOUN
- On you buying this caravan. De que compres esta caravana.
- The caravan consists of two parts. La caravana consta de dos partes.
- I go with the caravan. Yo viajo con la caravana.
- They leave on the next caravan. Se van en la próxima caravana.
- The caravan is now complete. Ahora la caravana está completa.
II)
casa rodante
NOUN
- I know, it is type a caravan. Lo sé, el tipo de la casa rodante.
- You could hook up a caravan. Se puede enganchar una casa rodante.
- Tell him about the caravan. Cuéntale de la casa rodante.
- No no, just by the side of the caravan. No, no, al lado de la casa rodante.
- The caravan plus plenty left, man. Alcanza para la casa rodante y sobra.
trailer
I)
remolque
NOUN
- You were at his trailer. Fuiste a su remolque.
- Living in a trailer park. Viviendo en un remolque.
- Get me near this trailer. Ponme detrás de este remolque.
- Maybe in a trailer park near an airport. Quizá en algún remolque por el aeropuerto.
- This trailer is so small. Este remolque es demasiado chico.
- We only got one channel in my trailer. Sólo teníamos un canal en mi remolque.
II)
III)
tráiler
NOUN
- Oh no, the trailer looked great. No, el tráiler se veía muy bien.
- It was a trailer, not a building. Fue un tráiler, no un edificio.
- I mean, that trailer is bigger than my house. Ese tráiler es más grande que mi casa.
- They will switch places and do the trailer. Ellos se van cambiando y haciendo el tráiler.
- It empties into a bucket underneath the trailer. El inodoro se vacía en una cubeta debajo del tráiler.
- He is in his trailer. Está en su tráiler.
IV)
caravana
NOUN
- Inside the trailer, all of you. Suban todos a la caravana.
- The star of the commercial always gets his own trailer. A la estrella del anuncio le dan una caravana.
- He appeared in my trailer two months ago. Apareció en mi caravana hace dos meses.
- I could always move back to the trailer. Siempre puedo volver a la caravana.
- Because underneath their trailer, they found gold. Porque encontraron oro debajo de su caravana.
- We only got one channel in my trailer. Solo teníamos un canal en mi caravana.
V)
casa rodante
NOUN
- He made me an offer on the trailer. Me hizo una oferta por la casa rodante.
- The trailer is yours. La casa rodante es tuya.
- Saw him in the trailer. Lo vi en la casa rodante.
- You were always too good for that trailer park. Eras demasiado buena para vivir en la casa rodante.
- I forgot him back at your trailer. Me lo olvidé en la casa rodante.
- You cannot drive this trailer at this speed. No puedes conducir esta casa rodante a esta velocidad.
wagon train
I)
caravana
NOUN
- Got a couple of friends on that wagon train. En esa caravana hay amigos míos.
- Held up the wagon train for a whole hour. Detuvimos la caravana por una hora.
- We want only to meet the wagon train. Sólo queremos encontrar la caravana.
- You led that wagon train to them, deserted your post. Usted llevó hasta allí la caravana y abandonó su puesto.
- ... a new federal agent coming in on the wagon train. ... a llegar un agente federal nuevo en la caravana.
camper
I)
camper
NOUN
- camper that one of the flock look at the ... camper que uno de la manada mirar en el ...
- but again i got a camper to be true either ... pero de nuevo me dieron un camper para ser verdad sea ...
- ... central command which got a camper ... centro de comando que tiene un camper
- ... for example, "Camper shoes"). ... por ejemplo, ''Zapatillas Camper ).
II)
campista
NOUN
- You only have to be faster than the slowest camper. Sólo tienes que más rápido que el campista más lento.
- ... best buddy and friendliest camper. ... mejor amigo y el campista más simpático.
- I didn't think you were a camper. No pensé que fueras un campista.
- She mustn't wind up like that camper! Con tal de que no haga como esa campista.
- ... , you're a happy camper now eh? ... , eres un feliz campista ahora he?
III)
caravana
NOUN
- The camper's out the back. La caravana está detrás.
- But this one is more of a cosmic camper van. Pero este es más una caravana cósmica.
- Lives in a camper van. Vive en una caravana.
- Return to your camper. Vuelva a su caravana.
- Keys to the camper. Las llaves de la caravana.
IV)
acampante
NOUN
- You weren't a happy camper, were you, ... No fuiste un buen acampante, ¿no, ...
V)
casa rodante
NOUN
VI)
convoy
I)
convoy
NOUN
- The convoy's headed back to base camp. El convoy está regresando a base.
- The convoy's ten miles west of your position. El convoy está dieciséis kilómetros al oeste de su posición.
- We need to position the convoy. Necesitamos posicionar el convoy.
- We have a convoy on the way. Tenemos un convoy en camino.
- Convoy returning to base. Convoy regresa a la base.
II)
caravana
NOUN
- It's a convoy of convicts. Es una caravana de convictos.
- I've got a really good convoy going here. Tengo una muy buena caravana aquí.
- The convoy's moving along, doing a ... La caravana avanza, haciendo una ...
- Can we slide right into your convoy there? ¿Nos podemos colar por tu caravana?
- Our convoy hit an IED. Nuestra caravana chocó contra unos explosivos.
rv
I)
rv
NOUN
- I am entering the RV. Estoy entrando a la RV.
- We need to find out where that RV is going. Necesitamos descubrir donde RV está yendo.
- How about an RV? ¿qué tal una RV?
- When they find the RV, Cuando encuentren la RV,
- My nephew took off with some people in an RV. Mi sobrino se fue con alguna gente en una RV.
II)
vehículo recreativo
NOUN
- I am entering the RV. Estoy entrando al vehículo recreativo.
- ... since when you first brought home the RV. ... desde que llevaste a casa el vehículo recreativo.
- Oh, the famous RV trip. El famoso viaje en vehículo recreativo.
- Sure, only the RV's rolling away. Seguro, pero el vehículo recreativo se está moviendo.
- Dad, somebody's stealing the RV. Papá, alguien está robando el vehículo recreativo.
III)
casa rodante
NOUN
- Bring the RV around now. Trae la casa rodante adelante.
- And you were inside his RV? Y tu estabas dentro de su casa rodante.
- ... this is no ordinary RV. ... ésta no es una casa rodante ordinaria.
- ... seven kids, you can't go back to the RV. ... siete hijos, no puedes volver a la casa rodante.
- ... put your family in an RV and drive. ... pongan a su familia en una casa rodante y conduzcan.
IV)
caravana
NOUN
- and our RV's lack of traction y la falta de tracción de la caravana
- ... stay when you take an RV trip? ... quedas cuando viajas en Caravana?
- ... on the side of the RV? ... a un costado de la caravana?
- Where you hiding in the RV the whole time? ¿Estabas escondido en la caravana todo este tiempo?
- First the RV, now the sheriff. Primero la caravana, ahora el Sheriff.
VI)
delegation
I)
delegación
NOUN
Synonyms: deputation
- You have to wait for the councilman and the delegation. Antes tiene que esperar por el concejal de la delegación.
- The delegation is on their way. La delegación está en camino.
- I see no delegation from the city. No veo la delegación de la ciudad.
- The delegation has arrived! La delegación ha llegado.
- Each colony's sending a delegation of leading citizens. Cada colonia envía una delegación de sus ciudadanos.
- My delegation are in the lobby right now! Mi delegación está en el vestíbulo ahora mismo.
retinue
I)
séquito
NOUN
- ... would arrive at dawn with a full retinue. ... llegaría al amanecer con su séquito.
- Oh, my retinue is close behind me, captain. Oh, mi séquito está próximo, capitán.
- my retinue and my belongings. mi séquito y mis pertenencias.
- retinue at their heels, ... séquito a sus talones, ...
- ... gentleman turned to his retinue and said calmly: ... ... caballero se volvió hacia su séquito y dijo con calma: ...
II)
comitiva
NOUN
Synonyms: entourage, delegation, procession, motorcade, cortege
- All my retinue was that poor lad for an ... Toda mi comitiva fue que al pobre muchacho de un ...
- ... scampered away and his retinue went with him, ... ... correteó fuera de allí y su comitiva fue con él, ...
- ... the lord left with his retinue this morning, but ... ... el Señor se fue con su comitiva esta mañana,pero ...
- ... and she belonged to the retinue of Tars ... y pertenecía a la comitiva de alquitranes
III)
cortejo
NOUN
- The whole of his demonic retinue has returned Ha vuelto todo su demoníaco cortejo
- ... the deathwatch and the funeral retinue that accompanied the remains of ... ... el velatorio y el cortejo fúnebre que acompañó los restos de ...
procession
I)
procesión
NOUN
Synonyms: parade
- Also the procession, all that. También la procesión, todo eso.
- The procession is ready. La procesión está lista.
- It really did look like a procession. Realmente parecía una procesión.
- Just the endless procession of days, months years. Sólo la procesión interminable de días, meses años.
- By coming to the procession. Viniendo a la procesión.
II)
romería
NOUN
Synonyms: pilgrimage, romeria
- This procession was first documented in the mid- ... Esta romería se documenta por primera vez a mediados ...
- Open-air procession in honour of the ... Romería en honor de la ...
III)
cortejo
NOUN
- I want to see the procession. Quiero ver el cortejo.
- It'll be a large procession, father. Será un gran cortejo, padre.
- ... take part in this historical procession. ... están presentes en el cortejo histórico.
- ... or boulders at the funeral procession. ... ni roca contra el cortejo fúnebre.
- Episode 2 Fake Funeral Procession Capitulo 2 - Cortejo Fúnebre Falso
IV)
V)
desfile
NOUN
- I see a whole procession of cars. Veo una gran desfile de coches.
- I will only need the hour, of the procession. Sólo necesito los de la hora del desfile.
- ... march over there like a procession. ... ir allí como un desfile.
- ... not warriors marching in procession. ... éste no es un desfile de guerreros.
- The procession, trial and condemnation ... El desfile, el juicio y la condena ...
cortege
I)
cortejo
NOUN
- We'll all be in the cortege. Todos estaremos en el cortejo.
- Suggest you divert cortege down new bypass. Sugiero desvíen el cortejo por el nuevo cruce.
- Suggest you divert cortege. Sugiero desvíen el cortejo.
- and to welcome the cortege. y para recibir al cortejo.
- His cortege - what we should nowadays ... Su cortejo - lo que hoy debe ...
II)
comitiva
NOUN
Synonyms: entourage, delegation, retinue, procession, motorcade
- ... forming part of the cortege, whose names and ranks, ... ... forman parte de la comitiva, cuyos nombres y rangos, ...
- ... swarm of urchins to the cortege at each side street for ... ... enjambre de chiquillos a la comitiva en cada calle por ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.