Callout
US
GB
ES
Translation of Callout in Spanish :
callout
1
rótulo
NOUN
- Select the location for the location callout. Seleccione la ubicación del rótulo de posición.
- Identical parts have been given only one callout. Las piezas idénticas han recibido un mismo rótulo.
- The callout style is deleted immediately provided it is not being ... El estilo de rótulo se borra inmediatamente si no se ...
- ... text entries with each new callout. ... entradas de texto de cada nuevo rótulo.
- ... for the individual elements of a callout. ... de cada elemento de un rótulo.
2
llamada
NOUN
Synonyms: call, called, named, phone call
- ... this shape must be a callout. ... esta forma debe ser una llamada.
- ... whether a shape is a data graphic callout. ... si una forma es una llamada de gráfico de datos.
- ... to work, shape three must be a callout. ... tenga validez, la forma tres debe ser una llamada.
- callout was nearly a year old anyway llamada fue de casi un año de todos modos
- Setting this property affects a callout only if it has an ... Esta propiedad afecta a una llamada sólo si tiene un ...
More meaning of Callout
label
I)
etiqueta
NOUN
- Then you have to change the label. Tienes que cambiar la etiqueta entonces.
- With an old label. Con una etiqueta vieja.
- I know a bottle by the label. Reconozco una botella por la etiqueta.
- This is not about the label. Esto no es sobre la etiqueta.
- My name was on the mailing label. Tenía mi nombre en la etiqueta.
- This gets a blue label. Éste, una etiqueta azul.
II)
sello
NOUN
- Sign with my label. Firma con mi sello.
- Please remember we are a pop label. Recuerda que somos un sello de pop.
- We got in with the label. Lo logramos con el sello.
- Started a label, did a radio show. Empezando un sello, haciendo un show radial.
- This is a chance to get back on a label. Esta es una oportunidad de volver a un sello.
- I thought this label was serious. Pensé que este sello era verdadero.
III)
etiquetar
VERB
- For example, you can label a stack just as ... Por ejemplo, puede etiquetar una pila tal y como ...
- To properly label the items and the ... Etiquetar convenientemente los aparatos y los ...
- ... one last sample and label this input. ... una última muestra y etiquetar esta entrada.
- ... this existing list to classify and label mixtures. ... dicha lista existente para clasificar y etiquetar mezclas.
- Let's label it right here. Vamos a etiquetar aquí.
IV)
rótulo
NOUN
- This example adds an axis label to the category axis ... En este ejemplo se agrega un rótulo al eje de categorías ...
- would a label make any sense? tendrá sentido algún rótulo?
- Islamophobia is not the label of shame it might have been ... Islamofobia no es el rótulo de verguenza que hubiera sido si ...
- The view label is placed at the ... El rótulo de vista se coloca en la ...
V)
discográfica
NOUN
Synonyms: record
- ... sign him to the label. ... que lo contrate para la discográfica.
- ... the head of the label now. ... al director de la discográfica ahora mismo.
- ... the judges from our label pick a winner. ... a los jueces de nuestra discográfica a elegir al ganador.
- ... sign with a big label. ... firmar con una gran discográfica.
- ... here to run the label. ... aquí para dirigir la discográfica.
- ... been moving around the house label of six schoolgirl ... estado moviendo alrededor de la casa discográfica de seis colegiala
VI)
marca
NOUN
- I own the label. Soy la propietaria de la marca.
- And that's the one label that never goes out of ... Y ésa es la única marca que nunca pasa de ...
- And that's the one label that never goes out ... Y esa es la marca que nunca deja de estar ...
- You already own the label and all her designs. Todavía es dueña de la marca y todos sus diseños,
- ... that we are going to market under a fferent label? ... que vamos a comercializarlo con una marca diferente?
- It's my family label. Es la marca de familia.
banner
I)
bandera
NOUN
Synonyms: flag
- That banner represents your late father. Esa bandera representa a tu último padre.
- That banner represents your late father. Esa bandera representa a tu padre.
- First team to capture the enemy's banner wins. Gana el primer equipo en tomar la bandera del enemigo.
- Peace is the banner of the weak. La paz es la bandera del débil.
- The banner reminded him of my mother in her ... La bandera le recordaba a mi madre con su ...
- The banner reminded him of my mother in her ... La bandera le recordaba de mi madre en su ...
II)
pancarta
NOUN
Synonyms: placard
- Put the banner back. Vuelve a poner la pancarta.
- This layout is too small for a banner. Este diseño es demasiado pequeño para una pancarta.
- The banner goes away. La pancarta se saca.
- This image is a gray background strip or banner. La imagen es una tira o pancarta con fondo gris.
- And a new banner too. Y una nueva pancarta.
- This banner will show water through paintings ... Esta pancarta mostrará el agua a través de pinturas ...
III)
estandarte
NOUN
- That banner represents your late father. Ese estandarte representa a vuestro difunto padre.
- First team to capture the enemy's banner wins. El primer equipo en capturar el estandarte enemigo, gana.
- Some witnesses say you were not always carrying your banner. Algunos testigos afirman que no siempre llevabas tu estandarte.
- First team to capture the enemy's banner wins. El primer equipo que capture el estandarte del enemigo gana.
- Great people of the banner of the sun. Gran pueblo del estandarte del sol yo digo.
- This is the new banner of the regiment. Éste es el nuevo estandarte del regimiento.
IV)
pendón
NOUN
Synonyms: pennon
- And this is where the banner belongs. Y aquí es donde debe estar el pendón.
- For the banner and the instruments. El pendón y los instrumentos.
- ... fearlessness resounds The all-victorious banner flies ... valentía resuena, el siempre victorioso pendón flamea,
V)
rótulo
NOUN
- Customize the name that appears in the portlet banner. Personalizar el nombre que aparece en el rótulo del portlet.
- ... navigation page to use as a banner for the page. ... página de navegación para utilizarla como rótulo de la página.
- ... link in the group by banner. ... enlace del grupo en un rótulo.
- ... that appears in the portlet banner, and to control ... ... que aparece en el rótulo del portlet y para controlar la ...
- Enter the height (in pixels) for the banner. Introduzca la altura (en píxeles) del rótulo.
- ... or Right of the banner. ... o a la Derecha del rótulo.
VI)
cartel
NOUN
- They should've put that up on a banner. Deberían ponerlo en un cartel.
- I was raised in the streets my first banner. Levanté en las plazas mi primer cartel.
- Every second that banner stays up here is a permanent scar ... Cada segundo que ese cartel está ahí, es una cicatriz ...
- I picked the font for the banner. Yo elegí la letra del cartel
- Look for a warning banner Observe el cartel de advertencia
- I would show you the banner, Me gustaría mostrar el cartel,
lettering
II)
III)
latoneria
NOUN
IV)
letras
NOUN
- They seem to be creating some kind of gigantic lettering. Parece que está creando unas letras gigantes.
- They seem to be creating some kind of gigantic lettering. Parece que están creando una especie de letras gigantes.
- ... saw was this brilliant lettering across the sky. ... vio fueron esas brillantes letras en el cielo.
- doing that for the lettering area now. haciendo que para el área de las letras ahora.
- this will show how to do lettering on a crochet piece esto mostrará cómo hacer las letras en una hoja de ganchillo
VI)
call
I)
llamar
VERB
- Go call my brother. Ve a llamar a mi hermano.
- That thing to call the nurse. El aparato para llamar a la chica.
- I will call my dad. Voy a llamar a mi papá.
- The neighbours had to call it in. Los vecinos tuvieron que llamar a la policía.
- Maybe you should call an ambulance. Puede que debas llamar a una ambulancia.
- I tried to call earlier. Intenté llamar más temprano.
II)
llamada
NOUN
Synonyms: called, named, phone call
- I listened in on the ransom call. Escuché la llamada de rescate.
- I gotta make a call. Voy a hacer una llamada.
- This is a call for help. Ésta es una llamada de socorro.
- Oh yes, she's been expecting your call. Sí, esperaba su llamada.
- There is no call for my business. No hay ninguna llamada de mi negocio.
- I have to make a call. Debo hacer una llamada.
III)
convocatoria
NOUN
Synonyms: convocation, announcement, summons, convening, invitation
- It will possess specific rules within the annual call. Contará con bases específicas dentro de la convocatoria anual.
- Those targets have served as a useful rallying call. Dichos objetivos han servido como una convocatoria útil.
- ... not satisfied, can back in the next call. ... no está satisfecho, puede volver en la próxima convocatoria.
- ... the responsibility of the call. ... la responsabilidad de la convocatoria.
- ... success of the first call of the contest, moment at ... ... éxito de la primera convocatoria del concurso, en ...
- Whose call was that? Cuya convocatoria fue eso?
IV)
llamarle
VERB
- Enough to know not to call him that. Lo suficiente para no llamarle así.
- I heard you call him that. Te oí llamarle así.
- You might call this a game of cat and moth. Deberíamos llamarle el juego de la polilla y el gato.
- You can call him back, whoever it was. Vuelve a llamarle, quienquiera que fuese.
- I was just about to call you. Estaba a punto de llamarle.
- So you could call him. Así que podrías llamarle.
called
I)
llamado
VERB
- I believe someone has called me. Creo que alguien me ha llamado.
- She could've at least called. Al menos podría haber llamado.
- Answer when you're called upon to answer. Responde cuando se está llamado a responder.
- I called you and you didn't answer. Te he llamado y usted no respondió.
- He called your room. Ha llamado a su habitación.
- I called her in for you, boss. La he llamado para usted, jefe.
II)
denominado
VERB
Synonyms: named, denominated, termed, entitled, dubbed
- The administrator is called root, whose password ... El administrador es el usuario denominado root, cuya contraseña ...
- This simpler model, also called the attributed model, ... Este modelo más sencillo, también denominado modelo con atributos, ...
- ... in an encrypted envelope, called a security envelope. ... en un sobre codificado, denominado sobre de seguridad.
- ... in some churches is called a privilege. ... en algunas iglesias es denominado como un privilegio.
- This is called the regressive type of autism. Éste es el denominado tipo regresivo de autismo.
- tentatively called it the burden area denominado provisionalmente que la superficie carga
III)
supuesto
VERB
- for the sake of so-called "economic growth" por el bien del supuesto "crecimiento económico"
- for the sake of so-called "economic growth" por el bien del supuesto "crecimiento económico",
- Let us examine this so-called accident. Hablemos de este supuesto accidente.
- That so-called superior look, for instance, ... El supuesto aire de superioridad, ...
- ... by paying for this so-called privilege to smoke! ... al pagar por este supuesto privilegio de fumar.
- ... you pay for working with a so-called genius. ... a pagar cuando se trabaja con un supuesto genio.
IV)
pidió
VERB
- It was you who called this meet, not me. Fuiste tú el que pidió esta reunion, no yo.
- Somebody called for a surgeon. Alguien pidió un cirujano.
- You never called a cab for me. Nunca me pidió un taxi.
- Called for backup before he passed out. Pidió refuerzos antes de morir.
- He called in sick. Pidió licencia por enfermedad.
- He called for the bill. Él pidió la cuenta.
V)
conoce
VERB
- This condition is called disc displacement with reduction. Esta condición se conoce como desplazamiento del disco con reducción.
- This is called philosophical ideas. Eso se conoce como ideas filosóficas.
- This is called an exemption agreement. Esto es conoce como un acuerdo de exención.
- ... set of differences is called a delta. ... grupos de diferencias se conoce como un delta.
- This is called polyculture. Esto se conoce como poli cultivo.
- This is called the accretor and this ... Esto se conoce como el acreciente y esto ...
phone call
I)
llamada
NOUN
- She made the very first phone call. Ella hizo la primer llamada.
- Got a phone call from this house. Recibimos una llamada de esta casa.
- I want my phone call and a lawyer. Quiero mi llamada de teléfono y un abogado.
- If you make that phone call, we never will. Si haces esa llamada, nunca lo haremos.
- I just received a very important phone call. Acabo de recibir una llamada muy importante.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.