Cautions
US
GB
ES
Translation of Cautions in Spanish :
cautions
1
precauciones
NOUN
Synonyms: precautions, caution, safeguards, cautionary
- Some cautions may appear in alternate formats and may ... Algunos precauciones pueden aparecer en formatos alternos y pueden ...
- Minimize reporting errors with proactive cautions and warnings. Minimice los errores de reporting mediante precauciones y advertencias proactivas.
- The cautions of the broker were wiped from Las precauciones del corredor fueron borrados de
- paper cautions in heated medium rather medium rare ... papel precauciones en medio calentado en lugar medio raro ...
- ... You Begin - Warning and Cautions ... de comenzar: Advertencias y precauciones
2
More meaning of Cautions
precautions
I)
precauciones
NOUN
Synonyms: caution, safeguards, cautionary
- By the time you'd even thought of taking precautions. En aquel momento ni siquiera pensaste en tomar precauciones.
- You guys are taking precautions and. Están tomando precauciones y.
- He feels we should take precautions. Cree que deberíamos tomar precauciones.
- And they take too many precautions. Y toman demasiadas precauciones.
- He took precautions to keep his identity anonymous. Tomó precauciones para conservar el anonimato.
- As for the other precautions. Con respecto a las demás precauciones.
caution
I)
precaución
NOUN
Synonyms: precautionary, warning, precautions, cautious
- You must exercise great caution when addressing me. Debe tener gran precaución cuando se dirija a mi.
- Go out with caution, you know what say. Saldré con precaución, sabes lo que digo.
- Proceed with extreme caution, gentlemen. Procedan con mucha precaución, caballeros.
- A word of caution. Unas palabras de precaución.
- Caution is advised while driving or operating machinery. Se recomienda precaución al conducir vehículos u operar maquinaria pesada.
- Caution is advised while driving or operating machinery. Se recomienda precaución al conducir o manejar maquinaria.
II)
cautela
NOUN
Synonyms: precautionary, cautious, stealth, cautiously, wariness, gingerly
- Suggest you proceed with caution. Sugiero que procedan con cautela.
- We must proceed much caution and think this over. Debemos proceder con mucha cautela y pensarlo muy bien.
- I appreciate your caution. Le agradezco su cautela.
- Approach with extreme caution. Acérquense con extrema cautela.
- But only by caution do they remain alive. Sólo la cautela los mantiene vivos.
- We have to proceed with extreme caution. Tenemos que proceder con suma cautela.
III)
cuidado
NOUN
- Use it with big caution. Hay que usarlo con mucho cuidado.
- Use caution when retrieving your belongings from beneath your seats. Cuidado al retirar sus pertenencias de debajo de sus asientos.
- Caution for his leg. Cuidado con su pierna.
- Proceed with extreme caution. Vayan con extremo cuidado.
- Wear gloves when handling larger magnets and use caution. Utilice guantes cuando trabaje con imanes grandes y tenga cuidado.
- Proceed with extreme caution. Procedan con extremo cuidado.
IV)
prudencia
NOUN
Synonyms: prudence, prudent, circumspection, prudently, discretion
- Proceed with caution, but proceed. Hagámoslo con prudencia, pero hagámoslo.
- So caution is essential. Por lo tanto, se impone la prudencia.
- Caution is a virtue. La prudencia es una virtud.
- Caution is advised in people who have ... Se aconseja prudencia a personas que presenten ...
- Exercise caution while making up your own mind, as always ... Practicar la prudencia mientras tomas una decisión, como siempre ...
- ... may be used with caution in patients with atrial fibrillation. ... se pueden utilizar con prudencia en pacientes con fibrilación auricular.
V)
atención
NOUN
- ... local factors, calls for caution when extrapolating the results from ... ... factores locales, merecen atención al extrapolar los resultados de ...
- Caution: The dosages recommended here are ... Atención: la dosis recomendada aquí es ...
- Caution:Important advice to protect ... Atención:Aviso importante para proteger a un ...
VI)
advertencia
NOUN
- I just want to insert a word of caution. Sólo quiero añadir una advertencia.
- ... is the color of caution. ... es el color de la advertencia.
- They're sent as a caution. Las envían como advertencia.
- the caution that he was to ride steadily. la advertencia de que iba a viajar constantemente.
- I caution those nations that are ... Quiero hacer una advertencia a las naciones que ...
- One word of caution to married tax payers filing ... Una palabra de advertencia para los contribuyentes casados que presentan ...
VII)
advertir
VERB
Synonyms: warn
- I must caution you that allowing your ... Debo advertir que permitir que su ...
- but i must caution you to be prompt pero debo advertir que seas rápido
- I need to caution in letting someone think ... Debo advertir a alguien que piense ...
- Caution homeowners about the growing number ... Advertir a los dueños de viviendas acerca del numero creciente ...
- I would also caution that the giving-up ... Asimismo, quisiera también advertir que la renuncia a ...
- ... of course you gotta exercise caution you ... por supuesto, tienes que advertir que el ejercicio
safeguards
I)
salvaguardias
NOUN
Synonyms: balances
- Such safeguards can be used to ensure that technology is transferred ... Dichas salvaguardias pueden utilizarse para garantizar que la tecnología será transferida ...
- If there were safeguards, he would be interested to ... Si hay salvaguardias, está interesado en ...
- ... future to include other safeguards. ... pertinentes para incluir otras salvaguardias.
- ... redesigned to add more safeguards and improve its structure ... ... reajustar para agregar más salvaguardias y para mejorar su estructura ...
- Such safeguards ensured that it was not ... Estas salvaguardias aseguran que no se ...
II)
resguardos
NOUN
Synonyms: guards
- ... a detailed plan, including safeguards. ... un plan detallado, incluso los resguardos.
- ... place without the necessary safeguards. ... lugar sin que existan los resguardos necesarios.
III)
salvaguarda
VERB
Synonyms: safeguard, safeguarding, safekeeping
- ... same time, the agreement safeguards the legitimate trading interests of ... ... mismo tiempo, este acuerdo salvaguarda los legítimos intereses comerciales de ...
IV)
garantías
NOUN
Synonyms: guarantees, warranties, assurances, collateral
- I was pushing for stricter safeguards. Yo pedía garantías más estrictas.
- Some people have talked about procedural safeguards. Algunos han hablado de garantías procesales.
- The key safeguards are emphasised and weighted. Las garantías clave gozan de importancia y consideración.
- ... and integrity in political behaviour are essential safeguards. ... y la integridad en el comportamiento político son garantías esenciales.
- ... of a text that introduces new safeguards. ... de un texto que introduce nuevas garantías.
V)
protege
VERB
- It safeguards every dime that passes through each of the ... Ésta protege cada centavo que pasa por cualquiera de los ...
- It safeguards every dime that passes through each of the ... Protege cada centavo que pasa por los ...
- ... the world) that safeguards this category of assets ... ... del mundo) que protege ese tipo de patrimonio ...
- Safeguards your most valuable and irreplaceable information ... Protege su información más valiosa e irreemplazable ...
VI)
cautionary
I)
warns
I)
advierte
VERB
- She warns that all potential lenders check credit histories. Advierte que todos los prestadores revisan los historiales de crédito.
- A field radio warns the colonel of any enemy movement. Una radio advierte al coronel de cualquier movimiento enemigo.
- And then warns the hospital in a letter. Y entonces advierte al hospital en una carta.
- That warns my old age to a sepulchre. Advierte que la vejez a un sepulcro.
- The legend warns that the code is powerful and dangerous. La leyenda advierte que el código es poderoso y peligroso.
II)
avisa
VERB
- Warns of all, the key to been stolen. Avisa a todos, la clave a sido robada.
- He never warns you when he's going ... Nunca te avisa de cuándo se va ...
- Warns us not to cross the valley. Nos avisa de que no crucemos el valle.
- it warns that we go in way. avisa que vamos en camino.
- Warns you when you start to connect to a site ... Avisa cuando el usuario intenta conectar con un sitio ...
III)
warn
I)
advertir
VERB
- I should warn you. Les debo de advertir.
- Go warn your mother. Ve a advertir a tu madre.
- I want to just warn you. Yo quiero que usted acaba de advertir.
- We have to warn people. Tenemos que advertir a la gente.
- Got to warn the others. Hay que advertir a los demás.
- He wanted to warn us. Él nos lo quería advertir.
II)
avisar
VERB
- I have to warn the hospital. Tengo que avisar al hospital.
- We must warn our other agents. Debemos avisar a los otros agentes.
- We must warn the others. Hay que avisar a los otros exploradores.
- I need to warn the others. Tengo que avisar a los demás.
- We should warn the village. Deberíamos avisar a la aldea.
- Going to warn the noon stage. Voy a avisar a la diligencia.
III)
advertirle
VERB
- I must warn you of the difficulties. Señor, debo advertirle de las dificultades.
- We can warn him, bring him back. Podemos advertirle, tráelo de vuelta.
- I can just go back early and warn him. Puedo regresar antes y advertirle.
- I can just go back early and warn him. Puedo volver antes y advertirle.
- To warn him about the future. Para advertirle del futuro.
- We have to warn her when she comes out. Tenemos que advertirle cuando salga.
IV)
alertar
VERB
Synonyms: alert
- We need to warn people. Tenemos que alertar a la población.
- ... a final effort to warn remote colonists of the coming evacuation ... ... un último esfuerzo para alertar a los colonos sobre la evacuación ...
- ... get back to the castle, to warn my father. ... regresar al castillo, para alertar a mi padre
- ... and his men cannot warn anyone. ... y sus hombres no puedan alertar a nadie
- We better warn everyone. ¡Tenemos que alertar a todos!
V)
le avise
VERB
- and it's only fair to warn you y que es justo para que le avise
- ... is but fair to warn you that the story ... ... es más que justo para que le avise de que la historia ...
- duties was NOT to warn you when you carried ... Los derechos no se para que le avise cuando se llevó a ...
- ... I'll try to warn you before in case ... voy a tratar de que le avise antes en caso de que
- ... , I wanted to warn you, ... , yo quería para que le avise,
VI)
avisarles
VERB
- I want to warn them through our play. Quiero avisarles a través de nuestra obra.
- I have to warn the children. Tengo que avisarles a los niños.
- I must warn you too, there's no coffee. He de avisarles de que no hay café.
- We have to warn them for that they arrive to ... Tenemos que avisarles para que lleguen a ...
- Someone's going to warn them. Alguien va a avisarles.
- Somebody must warn them! Alguien tiene que avisarles!
warned
I)
advirtió
VERB
Synonyms: cautioned, warn, admonished
- You warned me to be careful. Usted me advirtió que tuviera cuidado.
- My mother warned me. Mi madre me advirtió.
- My momma warned me about guys like you. Mi mamá me advirtió sobre tipos como tú.
- My mama warned me about you. Mi mamá me advirtió de tipos como tú.
- Your father warned us you'd come. Su padre nos advirtió que vendría.
- My mother always warned me. Ya me lo advirtió mi madre.
II)
avisado
VERB
Synonyms: advised, notified, alerted, forewarned
- I warned them by telegram. He avisado por telegrama.
- You were warned and you agreed. Estaba avisado, usted lo aceptó.
- I should have warned you of my impending visit. Debí haberle avisado de mi inminente visita.
- I wish you'd warned me. Ojalá me hubieses avisado.
- You could have warned me. Tú deberías haberme avisado.
- Someone should have warned you. Alguien debería haberte avisado.
III)
alertó
VERB
Synonyms: alerted
- That warned them as soon as he was ... Eso los alertó tan pronto como fue ...
- It was I who warned you. Yo fui quien lo alertó.
IV)
amonestado
VERB
Synonyms: admonished, cautioned
- ... man who hath been warned should warn his neighbor; ... hombre que ha sido amonestado debe amonestar a su prójimo;
V)
prevenido
VERB
Synonyms: prevented, forewarned
- We have warned them from time to time of attempts ... Los hemos prevenido de tiempo en tiempo de los intentos ...
- ... your company, I could have warned you. ... tu empresa, podría haberte prevenido.
warnings
I)
advertencias
NOUN
Synonyms: cautions, caveats, admonitions
- Without speaking of the warnings of rigor. Sin hablar de las advertencias de rigor.
- But no, not after my warnings. Pero no, no después de mis advertencias.
- We had those hurricane warnings all day. Tuvimos advertencias de huracán todo el día.
- Numbers are warnings meant for me. Los numeros son advertencias hechas para mi.
- He ignored a couple of warnings. Ignoró un par de advertencias.
- The numbers are warnings meant for me. Los números son advertencias dirigidas a mí.
II)
avisos
NOUN
Synonyms: notices, announcements, alerts, ads, listings, advisories, prompts
- Make the warnings now. Haz los avisos ahora.
- There will be no further audio warnings. No habrá más avisos.
- I thought those were just warnings. Creía que eran avisos.
- There will be no further warnings. No habrá más avisos.
- Then warnings with shots if those cars don't respond to the ... Después avisos con disparos si los coches no responden a las ...
- Heed the warnings of the bsd linker about its ... Haga caso a los avisos del enlazador de bsd sobre su ...
III)
IV)
amonestaciones
NOUN
Synonyms: admonishments, banns, reprimands
- So we have two warnings and caveat. Así que tenemos dos amonestaciones y una advertencia.
- ... to know (and warnings). ... a saber (y también amonestaciones).
caveats
I)
salvedades
NOUN
Synonyms: provisos
- ... implicit pension debt requires caveats and arbitrary assumptions. ... deuda implícita de las pensiones requiere salvedades y supuestos arbitrarios.
- but for many years there were many caveats pero durante muchos años hubo muchos salvedades
- ... phenomenon that, with some caveats (the sharp slowdown in ... ... fenómeno que, con ciertas salvedades(la brusca desaceleración en ...
- Are there any other considerations or caveats when using any of ... ¿Existen otras consideraciones o salvedades cuando se usa alguna de ...
- ... profile and syscall providers with some caveats, and the use ... ... profile y syscall, con algunas salvedades, y el uso ...
II)
advertencias
NOUN
Synonyms: warnings, cautions, admonitions
- Then you look down the caveats. Luego miras las advertencias.
- So much for all the caveats. Demasiado para tantas advertencias.
- There are a couple of additional caveats to keep in mind ... Un par de advertencias más a tener en cuenta ...
- ... we begin, we need to issue a few caveats. ... de comenzar, debemos hacerle algunas advertencias.
- have forgotten all those caveats. han olvidado todas esas advertencias.
admonitions
I)
admoniciones
NOUN
- Ah, ye admonitions and warnings! Ah, vosotros admoniciones y advertencias!
- ... was clear in his admonitions that the members give ... ... fue claro en sus admoniciones que los miembros den ...
- ... behind fanciful blandishments, admonitions, exhortations and homilies about ... ... detrás de extravagantes súplicas, admoniciones, exhortos y homilías sobre ...
II)
amonestaciones
NOUN
Synonyms: admonishments, banns, warnings, reprimands
- These admonitions and warnings contain in the background ... Estas amonestaciones y advertencias contienen en el fondo ...
- there's nothing in criminology admonitions and then addressed by no hay nada en amonestaciones criminología y luego se dirigió por
- admonitions, for a quarter of an hour ... amonestaciones, durante un cuarto de hora ...
III)
advertencias
NOUN
- I was filled with lots of admonitions. Estuve llena de advertencias.
- ... and will now listen to the admonitions of humanity. ... y ahora va a escuchar las advertencias de la humanidad.
- admonitions against the colliers. advertencias en contra de los mineros.
- Western moral admonitions were not accompanied with ... Las advertencias de Occidente no fueron acompañadas ...
- ... which he reproved the admonitions of common sense. ... que castigó a las advertencias de sentido común.
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.