Eye Opener means Revelación in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Eye Opener

Translation of Eye opener in Spanish :

eye opener

revelación

NOUN

Synonyms: revelation, disclosure, revealing, reveal, disclosing, unveiling

It was a real eye opener. Fue una verdadera revelación.

in English

1. Revelation

revelation

revelación

NOUN

Synonyms: disclosure, revealing, reveal, disclosing, unveiling, eye opener

It was a revelation for me. Fue una revelación para mi.
This tube is the gospel, the ultimate revelation. Este tubo es el evangelio, la última revelación.
Not exactly a revelation. No es exactamente una revelación.
The pain of revelation bringing new clarity. El dolor de la revelación traerá una nueva claridad.
This tube is the gospel, the ultimate revelation. Este tubo es el evangelio,la última revelación.
That club was a revelation. Ese club fue una revelación.

- Click here to view more examples -

II)

apocalipsis

NOUN

Synonyms: apocalypse, armageddon

Revelation four, verse four. Apocalipsis cuatro, versículo cuatro.
because in Revelation, he was holding porque en el Apocalipsis, mantiene
In other words, just as in Revelation, En otras palabras, al igual que en el Apocalipsis,
the scripture that we read in Revelation la escritura que se lee en el Apocalipsis
follows exactly all 4 horses in the book of Revelation. sigue exactamente todos los 4 caballos del Apocalipsis.
... town up the road showing some revelation omens. ... ciudad junto a la carretera mostrando algunos presagios del apocalipsis.

- Click here to view more examples -

2. Disclosure

disclosure

divulgación

NOUN

Synonyms: dissemination, reporting, outreach, divulgation, popularization, divulging

They have to fill out a full medical disclosure. Tienen que rellenar una completa divulgación médica.
Such disclosure must take into account the legitimate interest of ... Tal divulgación deberá tener en cuenta el legítimo interés de ...
Such disclosure must take into account the legitimate interests of the ... Tal divulgación deberá tener en cuenta el legítimo interés de las ...
... of including such a disclosure requirement within the patent system ... ... de incluir este requisito de divulgación en el sistema de patentes ...
... business records are subject to compulsory disclosure to the government or ... ... expedientes empresariales están sujetos a divulgación obligatoria al gobierno o ...

- Click here to view more examples -

II)

revelación

NOUN

Synonyms: revelation, revealing, reveal, disclosing, unveiling, eye opener

It was an extraordinary disclosure. Fue una revelación extraordinaria.
This idea of friendly relations between agencies, full disclosure. Esta idea de relaciones amistosas entre agencias, completa revelación.
Distrust can only be eased by full disclosure. La desconfianza sólo se puede atenuar mediante la total revelación.
For such disclosure to be effective, it must ... Para que dicha revelación sea eficaz, debe ...
... normally be exempt from disclosure, as they are analogous ... ... general estar exentos de revelación, pues son análogos ...

- Click here to view more examples -

III)

confidencialidad

NOUN

Synonyms: confidentiality, privacy, confidential, secrecy, confidentially

But since you signed a non-disclosure agreement, Pero como has firmado un acuerdo de confidencialidad
She signed a non-disclosure statement. Firmó un acuerdo de confidencialidad.
Civilians sign non-disclosure statements. Los civiles firman acuerdos de confidencialidad.
... we have a non-disclosure agreement. ... de que tengamos un pacto de confidencialidad.
... we have a non-disclosure agreement. ... que tengamos un acuerdo de confidencialidad.

- Click here to view more examples -

3. Reveal

reveal

revelar

VERB

Synonyms: disclose, unfold, uncover, expose, unveil

We have something to reveal to you. Tenemos algo que revelar.
One that has yet to reveal itself. Uno que aún está por revelar.
It is not up to me to reveal this thing. No depende de mí el revelar esto.
I want to really reveal myself through this song. Quiero revelar algo de mí a través de esta canción.
Surely there is much that they can reveal. Seguramente, habrá mucho que puedan revelar.
You felt the need to reveal this session. Usted sintió la necesidad de revelar esta sesión.

- Click here to view more examples -

II)

revelarle

VERB

I must reveal my intentions to her. Debo revelarle mis intenciones.
... of what we were about to reveal to the world. ... de lo que estábamos por revelarle al mundo.
Six days until we reveal our miracle to the world. 6 días para revelarle nuestro milagro al mundo.
Six days until we reveal our miracle to the world. Faltan 6 días para revelarle el milagro al mundo.
... the divine purposes to reveal to the children something of ... ... parte del propósito divino el revelarle a los niños algo de ...
She felt it necessary to reveal that to you? ¿Le pareció necesario revelarle eso?

- Click here to view more examples -

III)

desvelar

VERB

Synonyms: unveil, uncover, disclose, unravel

I will reveal the great mystery of bread. Os voy a desvelar el gran misterio del pan.
... patent applications have to reveal the knowledge required to ... ... solicitudes de patente deben desvelar los conocimientos necesarios para ...
reveal the mystery and the meaning behind their songs. desvelar el misterio y el significado de sus canciones.
his eyes to reveal and his conscience to judge. su mirada para desvelar y su conciencia para juzgar.
... business secret you don't want to reveal. ... secreto profesional que no quiero desvelar.

- Click here to view more examples -

IV)

develar

VERB

Synonyms: unveil, uncovering, unveiling

... is the only way to reveal who was hidden. ... es la única manera de develar a quien se oculta.
to reveal unexpected patterns and possibilities. para develar inesperados modelos y posibilidades.
... to investigate, and reveal the identities of the responsible. ... a investigar y a develar las identidades de los responsables
... understand my reluctance to reveal the location of our new ... ... entienden que me niegue a develar la ubicación de nuestro nuevo ...
And while I cannot reveal the nature of this product, ... Y si bien no puedo develar la naturaleza de dicho producto ...

- Click here to view more examples -

revelación

NOUN

Synonyms: revelation, disclosure, revealing, disclosing, unveiling, eye opener

Not till the big reveal. No hasta la gran revelación.
Now it's time for the big reveal. Ahora es momento de la gran revelación.
... a convinced there will be a huge reveal. ... un convencido de que habrá una gran revelación.
... you just blew the big reveal. ... acabas de echar a perder la gran revelación.
And now, the reveal. Y ahora, la revelación.
It's all about the reveal. Todo esto es para la revelación.

- Click here to view more examples -

4. Disclosing

disclosing

revelar

VERB

Synonyms: reveal, disclose, unfold, uncover, expose, unveil

... attempting to sell without disclosing you own it. ... tratando de venderla sin revelar que te pertenece.
picture disclosing, to the last detail, imagen revelar, hasta el último detalle,
with the iron sulfide disclosing wealth con el sulfuro de hierro revelar la riqueza
fixed teeth-disclosing grin was anyway dientes fijos-revelar sonrisa era de todos modos
... full view, without disclosing or revealing it was carrying a ... ... su cabal vista, sin revelar que cargaba con la ...

- Click here to view more examples -

II)

divulgar

VERB

Synonyms: report, disclose, disseminate, divulge, publicize

... need someone out there who's not afraid of disclosing. ... necesitamos a alguien que no tenga miedo de divulgar.
imperfectly disclosing to the public the usual pair ... imperfectamente divulgar al público la pareja habitual ...

III)