Weasel
US
GB
ES
Translation of Weasel in Spanish :
weasel
1
comadreja
NOUN
- Weasel here is a specialist with a twist. Comadreja es muy hábil con el cuchillo.
- The weasel is a weasel. La comadreja es la comadreja es una comadreja.
- Not just the weasel. No solo la comadreja.
- Take that, city attorney weasel. Toma eso fiscal comadreja.
- Wait a moment, you weasel. Espera un momento, comadreja.
2
sabandija
NOUN
3
nutria
NOUN
Synonyms: otter
- Weasel here is a specialist with a twist. Nutria es todo un especialista.
- Weasel, take out your knife. Nutria, saca tu navaja.
- ... a pair of those pants, Weasel? ... unas bragas así, Nutria?
- And what did you do with Weasel? ¿Y qué hiciste con Nutria?
4
rata
NOUN
- I always knew you were a weasel. Siempre supe que eras una rata.
- I think he's a bit of a weasel. Yo pienso que es un poco rata.
- Put the weasel in jail. Meta a esa rata en la cárcel.
- The weasel wants to sing. Esa rata quiere cantar.
- ... we could find on that weasel was his own from ... ... que hallamos sobre esa rata era su propia sangre de ...
More meaning of Weasel
possum
I)
zarigüeya
NOUN
Synonyms: opossum
- You must be part possum. Debes de tener parte de zarigüeya.
- An owl and a possum. Un búho y una zarigüeya.
- Let it find the possum. Deja que posea a la zarigüeya.
- Let it find the possum. Dejemos que encuentre a la zarigüeya.
- I thought that was a possum. Pensé que era una zarigüeya.
II)
III)
comadreja
NOUN
- ... saw there was no possum. ... ver que no hay ninguna comadreja.
- Or not, if you're a possum. O no, si eres una comadreja.
- Do you think that possum had a family? ¿Crees que esa comadreja tenía familia?
- I mean possum - What do you mean, possum ... Digo, de comadreja - ¿Comadreja ...
- ... possum - What do you mean, possum? ... , de comadreja - ¿Comadreja?.
IV)
opossum
I)
II)
zarigüeya
NOUN
Synonyms: possum
- The opossum was meant for me. La zarigüeya era para mí.
- I found an opossum in my bathtub. Encontré una zarigüeya en mi tina.
- Way to play opossum. Forma de jugar zarigüeya.
- The opossum was meant for me. Tu zarigüeya estaba dirigida a mí.
- Here is the one of the opossum. Aquí es el de la zarigüeya.
III)
vermin
I)
alimañas
NOUN
- I do not care for vermin. No me preocupo por las alimañas.
- Some of my best friends are vermin. Algunos de mis mejores amigos son alimañas.
- Places with lots of vermin. Lugares con muchas alimañas.
- ... was shed to exterminate this vermin. ... fue derramada para exterminar a estas alimañas.
- It's used to destroy vermin. Se usa para matar alimañas.
II)
bichos
NOUN
- And you brought vermin with you. Y has traído bichos.
- There's vermin in my building. Hay bichos en mi edificio.
- We seem to have a small problem with vermin. Por lo visto hay algún problemilla con los bichos.
- ... always trickles down to the vermin on the floor. ... siempre llegan a los bichos del suelo.
- ... their home alive with vermin, and of all ... su casa con vida de bichos, y de todos los
III)
sabandija
NOUN
- You vermin aren't going to a camp. Su sabandija no irá a un campo.
- The vermin in the mattress. La sabandija, en el colchón.
- There's all kind of vermin here. Aquí hay cada sabandija.
- ... have to deal with the vermin here again. ... tener que vérselas con este sabandija de nuevo.
- Start singing, vermin! ¡Empieza a cantar, sabandija!
IV)
parásitos
NOUN
- They are the vermin of the city. Son los parásitos de la ciudad.
- ... of containers to control vermin. ... de contenedores para controlar los parásitos.
- ... deep enough to prevent access by vermin and wild birds; ... profundidad que impida el acceso a parásitos y aves salvajes;
VI)
indeseables
NOUN
Synonyms: undesirable, unwanted, undesirables, unwelcome
- And they are vermin. Soy cristiano y ellos son indeseables.
- I did it because they are vermin. Lo hice porque son indeseables.
- ... to hide amongst the vermin until your 18th birthday. ... para ocultarte entre los indeseables hasta cumplir 18 años.
varmint
I)
sabandija
NOUN
- ... suppose he might knowwhat that varmint is we got? ... crees que sabrá lo que es esa sabandija que tenemos?
- I reckon I seen that varmint for the last time. Creo que he visto la sabandija por última vez.
- I reckon I seen that varmint for the last time. Supongo que vi esa sabandija por última vez.
II)
alimaña
NOUN
- ... something yelling at night, it's just some varmint. ... un grito en la noche, es sólo una alimaña.
- ... might know what that varmint is we got? ... sabrá que es esa alimaña que tenemos?
- Play "Hold That Varmint Down". Toca "Atrapa a esa alimaña".
- Let's get the varmint! ¡Vamos por esa alimaña!
- Let's get the varmint! ¡Vamos a por esa alimaña!
scoundrel
I)
sinvergüenza
NOUN
- He who lies to his mistress is a real scoundrel. El que miente a su amante es un sinvergüenza real.
- I told you he was a scoundrel. Le dije que era un sinvergüenza.
- ... the perfect combination of scholar, soldier, and scoundrel. ... la combinación perfecta de escolar, soldado, y sinvergüenza.
- Such a scoundrel of a fellow! Como un sinvergüenza de un compañero!
- The fellow's a scoundrel. Ese individuo es un sinvergüenza.
II)
canalla
NOUN
- You work for a real scoundrel. Trabajas para un auténtico canalla.
- You know him to be a scoundrel. Sabes que es un canalla.
- That scoundrel is still there. Ese canalla está todavía ahí.
- The scoundrel got away with it again. El canalla salió de esta de nuevo.
- I may be a scoundrel, but you're ... Seré un canalla, pero usted es ...
III)
bribón
NOUN
- Perhaps he is somewhat of a scoundrel. Quizá sí es un bribón.
- The scoundrel's quite gone. El bribón ha huido.
- Why, you pious old scoundrel. Vaya, viejo bribón.
- A layabout and a scoundrel. Eres un haragán y un bribón.
- A scoundrel, not a heron! ¡Un bribón, no una garza!
IV)
sabandija
NOUN
- What about you, you scoundrel? ¿Y tú, sabandija?
- We now return to A Scoundrel Among Us. Ahora volvemos a "La sabandija entre nosotros".
- Why isn't that scoundrel here? ¿Por qué esa sabandija no está aquí?
V)
VI)
granuja
NOUN
- ... blame if she met a scoundrel? ... culpa tiene si se ha encontrado con un granuja?
- You're such an old scoundrel. Eres un viejo granuja.
- I could be a scoundrel! Yo podría ser un granuja!
- ... to blame if she met a scoundrel? ... culpa tiene si se ha encontrado con un granuja?
- Why were you asleep, you irreverent scoundrel? ¿Por qué estabas dormido, granuja irreverente?
VII)
rufián
NOUN
- Your uncle's a common scoundrel. Su tío es un rufián común.
- ... a coward and a scoundrel. ... un cobarde y un rufián.
VIII)
villano
NOUN
Synonyms: villain, villainous
- One picture of that scoundrel is more than enough. Un sólo cuadro de ese villano es más que suficiente.
- ... we deal with a scoundrel like you? ... íbamos a negociar con un villano como usted?
slob
I)
II)
vago
NOUN
- He was a slob. Él era un vago.
- And besides, he was a slob. Y encima era un vago.
- ... and give it to some poor unworthy slob. ... y se lo daré a un vago indigno.
- This isn't making a slob take his hat off. No es molestar a un vago.
- Just a slob like one of us Un vago como alguno de nosotros
IV)
sabandija
NOUN
- Bit of a slob, isn't he? Un poco sabandija, ¿no?
- ... - "What a phoney slob his father was." ... , "Qué farsante sabandija fue su padre."
V)
desordenado
NOUN
Synonyms: messy, disordered, untidy, messed up, disorderly, unordered, cluttered
- You kind a let the inner slob out, huh? Tienes aquí a un animal desordenado, ¿no?
- First, you're a slob. Primero, eres desordenado.
- Bit of a slob, isn't he? Es un poco desordenado, ?
- Bit of a slob, isn't he? Es un poco desordenado, ¿no?
- ... comeyou got such a slob for a roommate? ... por qué tienes un compañero de cuarto tan desordenado?
VI)
patán
NOUN
louse
I)
piojo
NOUN
Synonyms: lice
- You are another charming, intelligent louse. Tú eres otro encantador, inteligente piojo.
- More like a louse. Es como un piojo.
- The louse's life is very dangerous. La vida de un piojo es bien peligrosa.
- ... frighten even a sick louse with that. ... asustas ni a un piojo enfermo.
- ... something moving, it's called a louse. ... algo moverse, es un piojo.
II)
canalla
NOUN
- In the end, he was just a louse. Al final, él resultó un canalla.
- But in the end he was just a louse. Pero al final era sólo un canalla.
- But in the end he was just a louse. Al final, él resultó un canalla.
- ... is nothing but a rich louse. ... no es más que un canalla rico.
- I never figured you for a louse. Jamás pensé que pudieses ser un canalla.
III)
IV)
sinvergüenza
NOUN
- ... since you turned into a louse. ... desde que te hiciste un sinvergüenza.
- Even a louse would go away, Hasta un sinvergüenza se marcharía,
- ... what I call a louse. ... lo que llamo un sinvergüenza.
V)
despreciable
NOUN
Synonyms: despicable, contemptible, negligible, worthless, inconsiderable, wretched, snide
otter
I)
nutria
NOUN
Synonyms: weasel
- And that is not the tail of a diving otter. Y no es la cola de una nutria.
- You must've been an otter in your past life. Debes haber sido una nutria en tu vida pasada.
- Otter must be hungry. La nutria debe tener hambre.
- And that is why the otter will always be the jester ... Por eso la nutria siempre será el bufón ...
- Otter's not the fellow to be nervous about any ... Nutria no es el hombre para estar nervioso acerca de cualquier ...
rat
I)
rata
NOUN
- So she's a lab rat. Entonces ella es una rata de laboratorio.
- You with film, and me with a live rat. Tú con el cine y yo con una rata viva.
- Start with you agree there is a rat. Veo que estás de acuerdo en que hay una rata.
- The rat is the cleanest one. La rata es la mas limpia.
- In your cage, where every lab rat belongs. En tu jaula, donde pertenece toda rata de laboratorio.
- I think the rat is in our house. Creo que la rata está en nuestra casa.
II)
III)
soplón
NOUN
- I guarantee we got a rat in the house. Yo garantizo que tenemos un soplón en el equipo.
- I think he might be your rat. No me sorprendería que fuera tu soplón.
- You want a rat. Quieres a un soplón.
- We think we got a rat in the house. Pensamos que tenemos un soplón en el equipo.
- I think you're a liar and a rat. Creo que eres un mentiroso y un soplón.
- I was a perfect rat. Era un soplón perfecto.
IV)
canalla
NOUN
- ... the da we had a rat in every camp. ... aquellos tiempos teníamos un canalla en cada campamento.
- I don't want to be a rat, you know. No quiero ser un canalla.
- So he's not a regular rat, or even a ... No es un canalla, ni siquiera una ...
- ... the chief is a rat! ... El jefe es un canalla!
- ... in many ways a super-rat. ... en muchas maneras es un super canalla.
- I know what a rat you are Bolem. Sé que eres un canalla, Bolem.
rats
I)
ratas
NOUN
- They hide in their holes like rats. Se esconden en sus agujeros como ratas.
- I think it's got rats. Creo que hay ratas.
- Not at high tide, far too many river rats. No con marea alta, hay demasiadas ratas de río.
- Normally you just use your patients as lab rats. Normalmente sólo usas a tus pacientes como ratas de laboratorio.
- They hide in their tunnels like rats. Se esconden en sus túneles como ratas.
- Washing with no bathtub, getting rats in my hair. Lavadora sin bañera, cogiendo ratas en mi pelo.
II)
ratones
NOUN
- And he brings more rats everyday. Y todos los días éI aparece con más ratones.
- ... tested with mice and rats. ... probó en ratas y ratones.
- ... to terminate all the rats. ... exterminar a todos los ratones.
- There is a classical experiment, performed with rats, Ya hay un experimento clásico, hecho con ratones,
- ... the mosquitos, then the rats. ... fueron los mosquitos, después los ratones.
- He's breeding rats and selling them government. Escuché que esta criando ratones y vendiéndolos para el gobierno.
ferret
I)
hurón
NOUN
- In fact it is a ferret. De hecho es un hurón.
- You have rat's ears and a ferret's nose. Tienes ojos de rata y nariz de hurón.
- And a sidekick ferret. Y su compinche hurón.
- Eaten by the ferret. Comida por el hurón.
- I like a ferret. Me gusta un hurón.
huron
I)
huron
NOUN
- Huron was lost forever. Huron se perdió para siempre.
- Huron attempted a better and more fatal aim. Huron intento de un objetivo mejor y más fatal.
- Even a Huron would be too proud to let Incluso un Huron sería demasiado orgulloso para dejar que
- That Huron captain back there. Ese capitán huron de atrás.
- the gaze of the Huron, the philosophy of la mirada de los Huron, la filosofía de la
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.