Longings means Anhelos, Ansias and Añoranzas in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Longings

Meaning of Longings in Spanish :

longings

anhelos

NOUN

Synonyms: desires, yearnings, aspirations, cravings

He could have wept in his longings. Podría haber llorado en sus anhelos.
... with their qualities, their longings, their weaknesses. ... con sus cualidades, anhelos y debilidades.
... graver than these, other longings have brought me down here ... ... màs graves que éstos otros anhelos me han traído aquí ...
... consumed by the same wants and the same longings." ... consumido por las necesidades mismas y los mismos anhelos.
... of any of the longings and wants of a ... ... de cualquiera de los anhelos y deseos de un ...

- Click here to view more examples -

ansias

NOUN

Synonyms: cravings, lust, eagerness, anxieties

... full with enthusiasm and longings for what will open up in ... ... llena de entusiasmo y ansias por lo que se abrirá en ...

añoranzas

NOUN

Synonyms: yearning

"I have immortal longings in me." "Tengo añoranzas inmortales dentro de mí"

in English

1. Desires

desires

deseos

NOUN

Synonyms: wishes, wants, lusts, cravings

I will let her serve the desires of these men. Dejare que sirva los deseos de estos hombres.
What you saw were his unconscious desires. Lo que viste fueron sus deseos inconscientes.
The women have more duties then desires. Las mujeres tienen mas obligaciones que deseos.
Your desires are well noted. Tomo buena nota de tus deseos.
Told them to seize their desires. Les decía que hicieran realidad todos sus deseos.
Her desires are of a more intimate nature. Sus deseos tienen naturaleza más íntima.

- Click here to view more examples -

II)

anhelos

NOUN

Synonyms: longings, yearnings, aspirations, cravings

All my desires are splitting my head to pieces. Tantos anhelos me están partiendo la cabeza.
Their desires are now fulfilled. Han cumplido sus anhelos.
All my desires are splitting my head to pieces. Tantos anhelos me están reventando la cabeza.
Distracted by my own desires. Por estar distraída con mis anhelos.
... language enabled us to express our feelings, fears or desires ... lenguaje nos permitían expresar nuestros sentimientos, miedos o anhelos,
Because singing the heart gets Full of desires Porque cantando se va llenando el corazón de anhelos

- Click here to view more examples -

III)

ganas

NOUN

Synonyms: win, desire, earn, mood, eager

I have desires of putting me out of me. Tengo ganas de ponerme fuera de mí.
They give me desires of hitting you. Me dan ganas de golpearte.
I do not have any desires of going out. No tengo ganas de salir.
This well, your desires. Esta bien, tu ganas.
... it never passes you do they give you desires? ... pasa a ti nunca te dan ganas?
... still healthy and with desires of singing, he caught ... ... todavía entero y con ganas de cantar, contrajo ...

- Click here to view more examples -

2. Yearnings

yearnings

anhelos

NOUN

Synonyms: longings, desires, aspirations, cravings

... but this thing projects yearnings and cravings. ... pero esta cosa proyecta, anhelos y deseos.
new technique to express the yearnings of his soul. nueva técnica para expresar los anhelos de su alma.
because it woke in her strange yearnings, ya que despertó en sus anhelos extraños,
... the tremors, the yearnings, the ... los temblores, los anhelos, la
... of meeting our spiritual yearnings? ... de responder a nuestros anhelos espirituales?

- Click here to view more examples -

3. Aspirations

aspirations

aspiraciones

NOUN

Synonyms: ambitions

Hopes and aspirations that were never acted upon. Esperanzas y aspiraciones que no llegaron a más.
Their aspirations was rescue their culture. Sus aspiraciones eran rescatar su cultura.
Stop thieving our aspirations out of our sleep. Dejen de robar las aspiraciones de nuestro sueño.
She had aspirations of creating a world of darkness. Tenía aspiraciones de la creación de un mundo de oscuridad.
Stop thieving our aspirations out of our sleep. Dejen de robar las aspiraciones de nuestro sueño.

- Click here to view more examples -

II)

anhelos

NOUN

Synonyms: longings, desires, yearnings, cravings

III)

pretensiones

NOUN

Synonyms: claims, pretensions, ambitions, glorified

4. Lust

lust

lujuria

NOUN

Lust awakens the desire to possess. La lujuria despierta el deseo de poseer.
My favorite lust scene was definitely her last scene. Mi escena favorita fue la lujuria definitivamente su última escena.
You cannot be touched by lust. No puedes ser tocado por la lujuria.
He also admires wholesome animal lust. Él también admira la sana lujuria animal.
It was lust at first sight. Fue lujuria a primera vista.

- Click here to view more examples -

II)

lascivia

NOUN

Synonyms: lasciviousness, lewdness, lechery

III)

deseo

NOUN

Synonyms: desire, wish, want, wanting, craving, longing

He also admires wholesome animal lust. Papá también admira el deseo animal.
I feel a powerful lust for red salmon. Siento un gran deseo de comer salmón.
Just a bit of lust. Sólo un poco de deseo.
Lust is to take and then take more. El deseo es tomar y luego tomar mas.
Lust is to take and then take more. El deseo es tomar y luego tomar más.

- Click here to view more examples -

IV)

ansias

NOUN

Synonyms: cravings, longings, eagerness, anxieties

Your anger and your lust for power have already done ... Tu ira y tus ansias de poder ya se ...
... when it comes to the lust for mad money. ... cuando se trata de las ansias de dinero.
... if our guy has a lust for fame? ... si nuestro hombre tiene ansias de fama?
... which is inseparable from lust for power." ... el que es inseparable de las ansias de poder."

- Click here to view more examples -

codicia

NOUN

Synonyms: greed, covetousness, coveting, cupidity, lusting, avarice

As did her lust for pain and misery. Igual que su codicia por el dolor y la aflicción.
This absurd lust for power. Esta absurda codicia de poder.
His wicked lust for gold kindled at the Su malvado codicia por el oro en el encendido
just for their reckless lust for destruction. sólo por su codicia imprudente para su destrucción.
... is motivated by this absurd lust. ... está motivado por esta absurda codicia.

- Click here to view more examples -

VI)

sed

NOUN

Synonyms: thirst, thirsty, thirsting

Your anger and your lust for power have already done that ... Tu ira y tu sed de poder ya han hecho eso ...
... teeming millions, satiate his lust for ... prolíficos millones, saciar su sed de

5. Eagerness

eagerness

afán

NOUN

Synonyms: desire, zeal, quest, urge

He was flattered and touched by her eagerness. Se sentía halagado y conmovido por su afán.
... rode them down in his eagerness. ... les montó en su afán.
... my elbow in his eagerness and drew me towards the ... ... el codo en su afán y me atrajo hacia la ...
The only thing boundless about them is their eagerness to Lo unico ilimitado sobre estos es su afán para
In this eagerness to be happy En este afán por ser feliz

- Click here to view more examples -

II)

impaciencia

NOUN

Synonyms: impatience, impatient, impatiently, eagerly

We are on fire with anxiety and eagerness. Estamos en el fuego con la ansiedad y la impaciencia.
... even approached a tone of eagerness. ... incluso se acercó a un tono de impaciencia.
... it with a gesture of suppressed eagerness. ... con un gesto de impaciencia reprimida.
who, in their eagerness to fragment the fabric of our ... que, en su impaciencia por fragmentar el tejido de nuestra ...
With hands that trembled with eagerness, I unhooked the ... Con las manos que temblaban de impaciencia, me desabrochó las ...

- Click here to view more examples -

III)

anelo

NOUN

IV)

entusiasmo

NOUN

Synonyms: enthusiasm, excitement, enthusiastic, zest, zeal, gusto

She was all eagerness. Ella era todo entusiasmo.
Such was his eagerness to study scripture. Tal era su entusiasmo por estudiar las escrituras.
Her brow was wrinkled with eagerness, and there was ... Su frente estaba arrugada, con entusiasmo, y no había ...
... he was back again, his face quivering with eagerness. ... estaba de vuelta, su rostro temblando de entusiasmo.
Had she shown an undue eagerness for victory? Si hubiera mostrado un entusiasmo excesivo por la victoria?

- Click here to view more examples -

avidez

NOUN

Synonyms: avidity, greed, avidly

speech, and with an eagerness that betrayed how important ... habla, y con una avidez que traicionó lo importante ...

VI)

ansiedad

NOUN

Synonyms: anxiety, anxious, cravings, anxiously

Another and another cup were drained, with feverish eagerness. Otra y otra copa fueron drenados, con febril ansiedad.
... faces here today a touching childlike eagerness to tackle the biggest ... ... rostros presentes un toque de ansiedad infantil por abordar las principales ...
towards him, trembling with eagerness to hacia él, temblando de ansiedad por
tremble with eagerness at the noise of rumors. tiemblan de ansiedad al oír el ruido de los rumores.
countenance discovered a strange eagerness, rostro descubierto una extraña ansiedad,

- Click here to view more examples -

VII)

apresuramiento

NOUN

Synonyms: hurrying, haste

VIII)

anhelo

NOUN

Synonyms: longing, yearning, desire, craving, hankering, crave

... a desire, an eagerness, to hear these teachings? ... un deseo, un anhelo, a escuchar estas enseñanzas?

6. Anxieties

anxieties

ansiedades

NOUN

I know all about his anxieties and fears. Conozco todos sus miedos y ansiedades.
I know all about his anxieties and fears. Él me ha contado sus ansiedades y sus temores.
Every parting has its own fears and anxieties. En cada despedida hay temores y ansiedades.
Every parting has its own fears and anxieties. Toda despedida tiene sus propios temores y ansiedades.
... with your powers and all your anxieties. ... con tus poderes y todas tus ansiedades.

- Click here to view more examples -

II)

angustias

NOUN

Synonyms: anguish, troubles, heartaches, sorrows, angst

We all understand the anxieties and fears that are expressed. Todos entendemos las angustias y los temores expresados.
His own anxieties about being a father, anxieties about ... Sus propias angustias acerca de ser padre, angustias sobre ...
... about being a father, anxieties about what would happen to ... ... acerca de ser padre, angustias sobre qué les pasaría a ...
... we are living are particularly suited to creating such anxieties. ... nos han tocado vivir son especialmente propicios a esas angustias.
Against the anxieties and sorrows Contra las angustias y tristezas

- Click here to view more examples -

III)

inquietudes

NOUN

Synonyms: concerns, worries, restlessness, inquiries, jitters

Such vague anxieties keep the mind sensitive and painful. Tales inquietudes vagas mantener la mente sensible y doloroso.
... got a lot of anxieties out there. ... tiene un montón de inquietudes que hay.
... first and foremost, on fears and anxieties. ... principio y ante todo, en los temores e inquietudes.
... that employment is the foremost of these anxieties. ... de que el empleo es la principal de estas inquietudes.
... our disappointments and our serious anxieties. ... nuestras decepciones y nuestras graves inquietudes.

- Click here to view more examples -

7. Yearning

yearning

anhelo

NOUN

Synonyms: longing, desire, craving, hankering, crave

And that yearning takes you here. Y ese anhelo te trae aquí.
But still, it shows a yearning for family. Aún así, demuestra un anhelo por la familia.
Still yearning, she was half aware of his passion, ... Aún anhelo, que era medio consciente de su pasión, ...
... my whole being and faculties are yearning to attain it. ... todo mi ser y facultades anhelo de alcanzarlo.
... watch this kind of yearning nowadays. ... ver esta clase de anhelo hoy en día.

- Click here to view more examples -

II)

anhelando

VERB

Synonyms: craving, longing

yearning for the intersection that is yet to come anhelando por la intersección que aún tiene que llegar
Yearning for it, in ... Anhelando por ello, en ...

III)

añoranza

NOUN

Synonyms: longing, nostalgia

... now and then casting a yearning ... vez en cuando echar una añoranza
... had been gazing with a yearning look at the rigid ... había estado mirando con una mirada de añoranza a la rígida
Alone and filled with yearning! ¡Sola y llena de añoranza!
Each lament Is my yearning Cada tono representa una añoranza

- Click here to view more examples -

IV)

ansia

NOUN

Synonyms: craving, anxiety, longing, eagerness, thirst, lust

... leaves no room for passion, for bestial yearning. ... no queda lugar para la pasión, el ansia bestial.
You cannot conceive the yearning I have to see him ... No puede imaginar el ansia que tengo de verlo ...
But the postmodern yearning to build models, for the ... Pero el ansia post-moderna por construir maquetas con el ...

- Click here to view more examples -

nostalgia

NOUN

Synonyms: nostalgia, homesickness, longing, nostalgic, wistful, wistfulness

Yearning for long gone days. Nostalgia de un tiempo pasado.
I only contributed the yearning. Yo slo aporte la nostalgia.
You are the yearning that I like to have Usted es la nostalgia que me gusta tener

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Longings

Meaning of Longings in Spanish :

longings

anhelos

ansias

añoranzas

More meaning of Longings

desires

deseos

anhelos

ganas

yearnings

anhelos

aspirations

aspiraciones

anhelos

pretensiones

lust

lujuria

lascivia

deseo

ansias

codicia

sed

eagerness

afán

impaciencia

anelo

entusiasmo

avidez

ansiedad

apresuramiento

anhelo

anxieties

ansiedades

angustias

inquietudes

yearning

anhelo

anhelando

añoranza

ansia

nostalgia